З міркувань совісті / Hacksaw Ridge (2016) AVC

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3  наступна
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 322

2017-02-28 23:11  

З міркувань совісті / Hacksaw Ridge (2016) AVC



Жанр: драма, військовий
Країна: США, Австралія



Кіностудія: Cross Creek Pictures, Demarest Media, IM Global
Режисер: Мел Ґібсон
Актори: Ендрю Ґарфілд, Сем Вортінґтон, Тереза Палмер, Люк Брейсі, Вінс Вон, Г’юґо Вівін, Рейчел Ґріффітс

Сюжет:
Медик американської армії часів Другої світової війни Дезмонд Досс, що служив під час Битви за Окінаву, відмовляється вбивати людей і стає першим в історії Америки, хто отримав Медаль за відвагу, не здійснивши жодного пострілу.


Перекладено та озвучено студією Омікрон на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 02:19:19
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 960x400
бітрейт: 912 кб/с
CRF: 21

Аудіо:
мова: українська | Студія Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 160 кб/с

Скріншоти












Звіт Info

General
Complete name : Hacksaw Ridge (2016) [ukr] AVC [Hurtom].mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42 (isom/mp42/3gp5)
File size : 1.04 GiB
Duration : 2 h 19 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 073 kb/s
Encoded date : UTC 2017-03-12 10:38:40
Tagged date : UTC 2017-03-12 10:38:40
Copyright : Omikron & hurtom.com

Video
ID : 201
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 912 kb/s
Maximum bit rate : 9 241 kb/s
Width : 960 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.099
Stream size : 909 MiB (85%)
Writing library : core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2017-02-23 09:53:54
Tagged date : UTC 2017-03-12 10:39:02

Audio
ID : 101
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 157 kb/s
Maximum bit rate : 165 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (15%)
Language : Ukrainian
Encoded date : UTC 2017-03-12 10:38:55
Tagged date : UTC 2017-03-12 10:39:02

Other #1
ID : 2
Type : Object description
Format : System
Codec ID : 1
Duration : 1 s 0 ms
Encoded date : UTC 2017-03-12 10:39:02
Tagged date : UTC 2017-03-12 10:39:02

Other #2
ID : 1
Type : Scene description
Format : System Core
Codec ID : 2
Duration : 1 s 0 ms
Encoded date : UTC 2017-03-12 10:39:02
Tagged date : UTC 2017-03-12 10:39:02
log

[info]: frame I:2462 Avg QP:18.51 size: 43634
[info]: frame P:57685 Avg QP:22.10 size: 8771
[info]: frame B:140279 Avg QP:25.04 size: 2421
[info]: consecutive B-frames: 2.7% 4.0% 23.6% 69.7%
[info]: mb I I16..4: 14.9% 63.0% 22.2%
[info]: mb P I16..4: 1.7% 8.2% 1.1% P16..4: 43.1% 11.5% 13.7% 0.5% 0.2% skip:20.1%
[info]: mb B I16..4: 0.1% 0.9% 0.1% B16..8: 37.3% 5.3% 1.4% direct: 2.2% skip:52.7% L0:43.2% L1:49.7% BI: 7.0%
[info]: 8x8 transform intra:72.5% inter:71.6%
[info]: direct mvs spatial:99.9% temporal:0.1%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 72.1% 63.5% 26.5% inter: 11.5% 7.2% 0.6%
[info]: i16 v,h,dc,p: 18% 17% 8% 57%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 8% 4% 10% 15% 14% 16% 12% 15%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 7% 4% 10% 15% 14% 15% 11% 15%
[info]: i8c dc,h,v,p: 35% 30% 19% 16%
[info]: Weighted P-Frames: Y:4.7% UV:1.8%
[info]: ref P L0: 53.6% 14.1% 14.0% 5.6% 3.9% 3.9% 2.9% 2.0% 0.1% 0.0%
[info]: ref B L0: 85.1% 6.8% 3.8% 1.7% 1.2% 0.8% 0.7%
[info]: ref B L1: 96.7% 3.3%
[info]: kb/s:912.02
Про озвучення

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
5E_koleco, AleRD, alex2n, and2003, Andrii Lavrinenko, andriy_m1, Aussie, azteckh, bezmezhna, biba, Bogdan, bogdanmtv, botticelliesque, brebis, brsmo, btcorp, bvv_74, casper101, cl124, ClounUA, hon94ok, davose, DjRomcio, dmaxim93, forest17, geo1407, Golota, Gxost, hedgee, Hliko1, hulk, ibabichuk, ihor72, IntGenius, italian, ivan vyrvyvuho, Ivan_S, jandrus, jeepR, joanna13, k0Lh0zDn1k, Pazich, kalobok, kapkan13, kinaxem, Knight219, Kotaka_the_Great, lastdream, lebovskiy, Lenka007, Lom, makluha maklay, MaksymRusyn, max3x, merdok, Mikhal, Mikola_sat, mnd2, NemoInFire, nemos, Nykyphor, Nyurko, OlenNa, olga_yu, Olkos, orush, own.store.hata, Pazich, raz1ro, Red Fox, Respect14, romanb, Roni, rovel, Roy018, rvs2006, Sehrg-Gut, Sensetivity, Shcherbanivan, sofiko, spirit00011, Stalker-Neo, stanum12345, SurFutur, Tania-Iris , tarpyt, timoha, TomLokki, Tykhon, Udik, ups2003, vanami, vern88, vhorungy, WestSideBoy, wolesj, xrustia_08, xxfrunzikxx, yaris01, yookiecookie, zaika, zbtornado, zendash, zovmoto, Григорій Лахно, ігорд, Когут Олег, сонечко-місяць, шарко

Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.

Детальніше про проект.


Джерело:
Постер: Gelios

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Дияволиці (1955)
Леді та Блудько (1955)
12 розгніваних чоловіків (1957)
Кривавий трон (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972)
Паперовий місяць (1973)
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977)
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982)
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Просто кров (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Часи радіо (1987)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997)
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999)
Сука любов (2000)
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013)
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014)
Дика (2014)
Інтерв'ю (2014)
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014)
Призначення (2014)
Чим ми займаємося в тінях (2014)
Шеф-кухар (2014)
Безрідні звірі (2015)
Бруклін (2015)
Земля картелів (2015) нове
Кімната (2015)
Я, Ерл та помираюча дівчина (2015)
Манчестер біля моря (2016) нове
Нічні звірі (2016) нове


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-03-12 13:10
 Розмір:   1.04 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 274)
   
Bandera_9 
Новенький


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 22.11.17
Повідомлень: 14

2017-03-12 13:29  
Фільм просто неперевершений! Бачив оригінал. Дуже, ну дуже чекав український реліз.
Автору величезне ДЯКУЮ!!!

bmwhalyava 
Новенький


З нами з: 09.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 21

2017-03-12 16:30  
Це щось неймовірне!! Фільф надзвичайний.
taksist 
Поважний учасник


З нами з: 10.12.12
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 171

2017-03-13 01:20  
пацифізм це смерть.
mazafaza 
Свій


З нами з: 02.01.15
Востаннє: 09.11.17
Повідомлень: 127

2017-03-13 02:21  
Де той чувак що атакує християн ?
Jateks 
Частий відвідувач


З нами з: 02.12.09
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 34

2017-03-13 09:44  
Один з кращих фільмів , які я бачив . Я б Оскара дав, Мелу Ґібсону.
Автору цієї роздачі, та студії Омікрон-величезне дякую! Ви кращі !

petya_luka 
Новенький


З нами з: 15.03.12
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 11

2017-03-13 10:51  
Jateks написано:
Я б Оскара дав, Мелу Ґібсону.

Цілком і повністю згоден. До перегляду цього фільму мені здавалось, що статуетки за кращий фільм незаслужено позбавили "Ла-ла-ленд". Однак зараз, після перегляду такого потужного в емоційному плані фільму, навіть той самий "Ла-ла-ленд" виглядає хай і неймовірною, але казкою. Однозначно найкращий фільм 2016 року.

Чудова картинка, шикарний звук, чудові костюми і грим. Акторська гра неперевершена. Сюжет дуууже крутий. Правда, є трошки вад CGI. Так, іноді навіть дуже сильно вирізнвся хромакей. Але за неймовірною грою і напруженим сюжетом це взагалі неважливо.

mazafaza 
Свій


З нами з: 02.01.15
Востаннє: 09.11.17
Повідомлень: 127

2017-03-13 11:09  
Кращий фільм.А то одне лайно за лайном знімають !Той же бла бла ленд
madagaskar1 
VIP


З нами з: 08.05.14
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 361

2017-03-13 18:22  
Мел Ґібсон режисер від Бога. Чудова екранізація історії. Море емоцій. Чудова й прекрасна актриса Тереза Палмер. Бої від яких мурашки по шкірі. 10/10.

P.S цей фільм надихає на те, щоб бути самим собою, і навіть якщо ти от якийсь для інших не такий ( чи через віру, чи через щось інше), треба робити як знаєш і не зважати на думки і незгідність із тобою інших.

tadescu 
Новенький


З нами з: 02.01.15
Востаннє: 22.11.17
Повідомлень: 19

2017-03-14 12:04  
Історія, звичайно, сильна й повчальна. Але фільм не варто переоцінювати, бо режисура так собі, як на мене. Схоже на пафосну стрічку We Were Soldiers того ж самого Гібсона. Перша половина фільму взагалі нуднувата. Музичний супровід просто ніякий, жодної яскравої теми. Актори майстерні, та в цілому фільм за силою впливу аж ніяк не дотягує до беззаперечного шедевра, Apocalypto, коли вже порівнювати між собою фільми Ґібсона. Чекатиму його наступної роботи з нетерпінням, сподіваючись на щось потужніше, але натуральніше, ніж цей фільм. Дякую.
SlavikCS 
Новенький


З нами з: 29.12.14
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 6

2017-03-14 12:45  
крутий фільм! варто подивитися
Yarik M 
VIP


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 331

2017-03-14 14:51  
Потужна стрічка! Один з найкращих воєнних фільмів що я бачив!
Мел Гібсон знову нагадав про себе. Непогане повернення!
Вінс Вон приємно здивував. Незвично було бачити його в такій ролі, але він чудово зіграв.
Ендрю Гарфілд повинен був отримувати "Оскар" за свою роль, тут й говорити нічого!
Сама історія ГГ, навколо якої побудований фільм, вийшла непересічною, небаченою мною раніше, і такою, що заслуговує тільки на захоплення та найвищу похвалу!
Фільм увійшов в мій топ-3 фільмів 16-го року. Однозначно в колекцію!
9/10.

Novosvit 
Частий відвідувач


З нами з: 26.11.08
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 37

2017-03-14 22:52  
Фільм добротний. Мел порадував. Улюблений режисер.
viktorian1977 
Свій


З нами з: 23.12.14
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 65

2017-03-15 20:49  
mp 4? та хоча би AVI!!!
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 1883

2017-03-15 21:28  
viktorian1977
AVI заборонено у фільмах озвучених за допомогою проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!". Тут розмір менший, а якість краща. > .

Zaporoghets 
Частий відвідувач


З нами з: 08.05.13
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 32

2017-03-15 23:16  
Фільм супер! Всім рекомендую!
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 1918

2017-03-16 22:21  
Нормальний фільм на один раз. Класика жанру. Проте - не шедевр. 8/10
Бачу більшість оцінює фільм за історію, котру в ньому показали.

neo3703 
Свій


З нами з: 12.05.10
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 80

2017-03-18 00:00  
Зібрали б вже в контейнер? Все ж відповідає.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 8293

2017-03-18 00:15  
neo3703, у Адміна інша думка і плани https://toloka.to/t79791
Nikko033 
VIP


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 363

2017-03-18 03:45  
зразу ж скажу, що фільм мені сподобався. непоганий сюжет, акторська гра і просто неймовірні батальні сцени, які ще більше вражають знаючи бюджет. і що найважливіше картина викликає емоції. Гібсон вкотре підтвердив своє вміння знімати. але на жаль є і мінуси. типу дурнуватої сітки чи дещо затягнутої першої половини фільму. тож у підсумку 8,5/10, а Ла Ла Ленд зберігає титул найкращого минулорічного фільму Wink (2)
1vitalkill1 
Новенький


З нами з: 04.07.11
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 7

2017-03-18 15:14  
бомбезне кіно
nosferatumes 
Новенький


З нами з: 12.10.16
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 12

2017-03-18 15:46  
Прекрасне кіно. Рекомендую до перегляду. Піднімає життєві питання над якими варто міркувати. Сподобалось.
st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 22.11.17
Повідомлень: 855

2017-03-18 18:07  
Все-таки вогнемет не дуже ефективна зброя, особливо коли в нього влучає куля.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 8293

2017-03-18 18:37  
st_78, але ж дуже ефектна для кіно.
st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 22.11.17
Повідомлень: 855

2017-03-18 18:51  
igor911, не можу не погодитися.
Кіно, до речі, хороше, от тільки нагадує фрагмент із "ВРР". Може дійсно справа у вогнеметі, скелястому березі?

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 8293

2017-03-18 18:57  
Мене чомусь цей фільм не зачепив так, як ВРР чи Брати. Шкодую, що ГГ не поставили в ситуацію, коли треба було обирати між своїми переконаннями та життям побратимів (в сценарії звичайно, а не в житті).
st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 22.11.17
Повідомлень: 855

2017-03-18 19:13  
Так, могло вийти не красиво, якби гг потрапив у більш однозначне становище.
Юрій Хмельницький 
Поважний учасник


З нами з: 22.09.14
Востаннє: 21.11.17
Повідомлень: 215

2017-03-18 22:50  
Дуже сильне кіно. 10/10. Взагалі фільми засновані на реальних подіях, завжди змушують глядача якось особливо відчути ті подіїї які мали місце свого часу, навідміну від звичайного сюжетного кіно. Але тут Мел Гібсон дійсно постарався на славу. Хай можливо і режисура трохи слабувата, проте історія показана просто шедеврально...
romale09 
Новенький


З нами з: 17.10.11
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 15

2017-03-19 14:20  
Розкішний фільм! Дякую!
rezeto 
Свій


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 72

2017-03-19 19:51  
Фільм не залишив байдужим . Гарна картинка . цікавий сюжет . пацифізм гг посеред крові . Але щось заважає назвати цей витвір шедевром . Це щось - голлівудський штамп комерційного кіна . коли один /супергерой / перемагає всіх . Пересолили. 8/10 .
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3  наступна