Легендарна зброя / Легендарна зброя Китаю / Legendary Weapons of China (1982) Ukr/Chi

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
alexandr2783 
Частий відвідувач


З нами з: 16.03.13
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 29

2017-02-21 22:36  
Легендарна зброя / Легендарна зброя Китаю / Legendary Weapons of China (1982) Ukr/Chi

Легендарна зброя / Легендарна зброя Китаю / Legendary Weapons of China (1982) Ukr/Chi


Жанр: бойовик
Країна: Hong Kong



Кінокомпанія: Shaw Brothers
Режисер: Лиу Чиа-Лянг / Chia-Liang Liu
Актори: Ліу Чіа-Лянг, Лау Кар-Вінг, Гордон Ліу, Олександр Фу Шенг, Хсіао Хо, Кара Хуї

Сюжет:
Націоналістична релігійна секта, яка користується підтримкою імператриці, бореться за вигнання всіх іноземців з Китаю та проводить експеременти під керівництвом ченця Ті Тана (Гордон Ліу), по протистоянню своїх бійців вогнепальній зброї, за допомогою сили духу і заклять. В наслідку дослідів бійці гинуть пачками. Лідер однієї з філій цієї секти в Юннань, Лей Кунг (Ліу Чіа-Лянг) розпускає свій клан, тому що не хоче губити своїх людей. Лідери інших кланів обурені і збираються покарати зрадника. Лей Кунг ховається під виглядом дроворуба, дядечка Ю. Троє бійців незалежно один від одного послані вбити його. Ну і у фінальній сутичці Лей Кунг змушений битися зі своїм братом Лей Юнгом (Лау Кар-Вінг) з використанням 18 видів традиційної зброї.
Вважається одним з найуспішніших фільмів про кунг-фу від братів Шоу.


Тривалість: 1:40:39
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x288
бітрейт: 1553 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: китайська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Так як запис був не дуже гарної якості , та ще й з трьох частин - зведення звуку прийшлося робити шматочками , сцену від 23:28 до 28:40 канал Мега взагалі вирізав і в озвученні її не транслювали , тому ця сцена в оригінальній китайській озвучці .
Скріншоти















Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Подяки:
leicheman за надання врятованного файлу
qeren за запис з ТБ .


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-02-21 23:23
 Розмір:   1.42 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 4)
   
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 25.04.17
Повідомлень: 1965

2017-02-21 22:39  
alexandr2783 написано:
був вмонтований шматочок перекладу з VHS (професійний одноголосий) російською мовою

От цього не треба було робити, краще оригінал вставте.

alexandr2783 
Частий відвідувач


З нами з: 16.03.13
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 29

2017-02-21 22:44  
Зараз перероблю ...

Видалив той шматок та вставив оригінальну озвучку , торрент та файл замінив.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти