Втеча з Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994) AVC 3хUkr | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-02-19 23:09  
Втеча з Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994) AVC 3хUkr | Sub Ukr/Eng


Втеча з Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994) AVC 3хUkr | Sub Ukr/Eng


Жанр: кримінальний, драма
Країна: США

Рейтинґ: #1 У ТОП-250 | - 91% Свіжості | - 80 |

Кінокомпанія: Castle Rock Entertainment
Режисер: Френк Дарабонт / Frank Darabont
Актори: Тім Робінс / Tim Robbins,Морґан Фрімен / Morgan Freeman, Боб Ґантон / Bob Gunton, Вільям Седлер / William Sadler, Кленсі Браун / Clancy Brown, Джил Белловс / Gil Bellows, Марк Ролстон / Mark Rolston, Джеймс Вітмор / James Whitmore, Джеффрі ДеМанн / Jeffrey DeMunn, Ларрі Бранденбурґ / Larry Brandenburg

Сюжет:
Енді Дюфрейн, віце-президент солідного банку, засуджується до двох довічних ув'язнень за обвинуваченням у вбивстві дружини і її коханця. Він відбуває ув'язнення в тюрмі Шоушенка, де проходить усі кола пекла, проявляючи незвичайну мужність, завзятість і холоднокровність.



Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+


Тривалість: 02:22:33
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x576
бітрейт: 1685 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Тім Робінс — Михайло Тишин, Морґан Фрімен — Євген Пашин і Лілія Ребрик

Фільм перекладено і озвучено на студії ТВ+ на замовлення телекомпанії ICTV
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Віктор

Субтитри:
мова: анґлійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти













Джерело: &
Особиста оцінка: 12/10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Вдячний п. ratbol, MAKAPOHHIK'у, і xslim'у за наданий сирий звук до Аудіо #1, п. tarick'у за доріжку Аудіо #2 (яку п. karvai0 заново перезвів), п. PUPs'у за наданий сирий звук до Аудіо #3, п. arnuphis13, Віктор'у за українські субтитри і п. Gelios'у за українізований постер.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-02-19 23:09
 Розмір:   2.25 GB 
 Оцінка фільму:   6.5/10 (Голосів: 29)
   
Anonymous 







2017-02-19 23:30  
Здивувався, побачивши, що цього фільму немає у АВЦ на толоці. Тепер уже це виправлено Happy
havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 25.04.17
Повідомлень: 607

2017-02-20 00:48  
Anonymous написано:
Здивувався, побачивши, що цього фільму немає у АВЦ на толоці. Тепер уже це виправлено

Anonymous написано:
Втеча з Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994) 3хUkr | Sub Ukr/Eng

Варто десь виправити.

Anonymous 







2017-02-20 16:18  
havryk
Виправлено

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти