Суперсімейка / The Incredibles (2004) AVC | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-02-18 22:51  
Суперсімейка / The Incredibles (2004) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Суперсімейка / The Incredibles (2004) AVC | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, комедія, сімейний, фантастика
Країна: США





Кінокомпанія: Pixar Animation Studios
Режисер: Бред Берд / Brad Bird
Ролі озвучують: Крейґ Т. Нельсон / Craig T. Nelson, Голі Гантер / Holly Hunter, Семюел Л. Джексон / Samuel L. Jackson, Джейсон Лі / Jason Lee, Домінік Луїс / Dominique Louis, Тедді Ньютон / Teddy Newton, Джин Сінсір / Jean Sincere, Ілай Фучіле / Eli Fucile, Маїв Ендрюс / Maeve Andrews, Воллес Шоун / Wallace Shawn

Сюжет:
Захоплюючий мультфільм про сімейку суперменів, що живе собі неподалік від великого міста і суперможливості членів котрої стали набагато слабшими, ніж вони були колись. Зовсім недавно вони були змушені звернутися в Програму по захисту свідків щоб заховатися від одного особливо надоїдливого монстра. Але незважаючи на всі їх старання виглядати як звичайні люди, вони знову опиняються втягнутими в місію по спасінню Землі.

Тривалість: 01:55:25
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 426
бітрейт: 1649 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад тексту: Федір Сидорук
Режисери дубляжу: Ольга Фокіна і Олег Головко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Ролі дублювали: Крейґ Т. Нельсон/Боб Парр/М-р Неймовірний — Михайло Жонін, Голлі Гантер/Гелен Парр/Еластика — Юлія Перенчук, Денис Капустін, Анастасія Зіновенко, Семюел Л. Джексон/Люціус/Фрозон — Андрій Твердак, Євген Пашин, Євген Малуха[/url], Ніна Касторф, Людмила Ардельян, Андрій Самінін, Лу Романо/Берні Кропп — Дмитро Завадський, Джейсон Лі/Баді Пейн/Синдром — Павло Скороходько, Ірина Дорошенко, назву і написи — Олександр Ігнатуша та інші.

Фільм перекладено і дубльовано на студії Невафільм Україна Київ 2008 рік
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри #1: (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2-3: (Full, SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти










Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 227628366623293848388638215327143028745 (0xAB3FA0F5932D5D83EF261201EB21E809)
Повна назва                              : D:\Downloaded\+VideoRip\Релізи\The Incredibles (2004) AVC [Ukr,Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 1.80 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 2 227 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Суперсімейка / The Incredibles (2004) AVC [Ukr] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2020-03-29 17:02:29
Програма кодування                       : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.9 + v1.5.2
DURATION                                 : 01:55:25.824000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 216432
NUMBER_OF_BYTES                          : 332439552
_STATISTICS_WRITING_APP                  : v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2020-03-29 17:02:29
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment                               : Yes

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 649 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 426 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.158
Розмір потоку                            : 1.30 ГіБ (72%)
Бібліотека кодування                     : core 157 r2935 545de2f
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-5 / threads=13 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1649 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 159 МіБ (9%)
Заголовок                                : iTunes [DUB] - 2.0 @ 192 kbps (stereo)
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 317 МіБ (17%)
Заголовок                                : Original - 5.1 @ 384 kbps
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Full
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:09:14.554                             : en:00:09:14.554
00:11:32.734                             : en:00:11:32.734
00:13:31.352                             : en:00:13:31.352
00:17:08.527                             : en:00:17:08.527
00:20:44.910                             : en:00:20:44.910
00:26:53.529                             : en:00:26:53.529
00:30:42.215                             : en:00:30:42.215
00:34:54.592                             : en:00:34:54.592
00:41:27.235                             : en:00:41:27.235
00:46:01.675                             : en:00:46:01.675
00:48:54.515                             : en:00:48:54.515
00:50:02.124                             : en:00:50:02.124
00:54:01.780                             : en:00:54:01.780
00:57:09.551                             : en:00:57:09.551
01:00:35.799                             : en:01:00:35.799
01:05:04.859                             : en:01:05:04.859
01:10:53.708                             : en:01:10:53.708
01:12:57.915                             : en:01:12:57.915
01:16:27.583                             : en:01:16:27.583
01:19:19.213                             : en:01:19:19.213
01:21:13.911                             : en:01:21:13.911
01:23:59.659                             : en:01:23:59.659
01:27:05.637                             : en:01:27:05.637
01:30:29.841                             : en:01:30:29.841
01:32:47.395                             : en:01:32:47.395
01:33:33.024                             : en:01:33:33.024
01:34:30.540                             : en:01:34:30.540
01:37:03.151                             : en:01:37:03.151
01:41:58.070                             : en:01:41:58.070
01:45:40.000                             : en:01:45:40.000
01:47:33.322                             : en:01:47:33.322

Над релізом працювали:
Доріжка - braveboy
Український постер - Gelios
Відеоріп AVC - Maters

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - рекомендую

Суперсімейка / The Incredibles (2004) AVC | Sub Ukr/Eng Суперсімейка / The Incredibles (2004) AVC | Sub Ukr/Eng


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-04-24 10:32
 Розмір:   1.8 GB 
 Оцінка мультфільму:   8.7/10 (Голосів: 102)
   
Інші релізи
   Суперсімейка / The Incredibles (2004) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Argentum  7 / 0   9.14 GB   2018-11-03 12:39 
   Суперсімейка / The Incredibles (2004) [MP4, 640x] apvAltisimo  5 / 0   998 MB   2015-09-22 14:37 
   Суперсімейка / The Incredibles (2004) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng braveboy  28 / 0   4.37 GB   2013-04-27 04:59 
   Суперсімейка / The Incredibles (2004) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng karvai0  39 / 0   2.18 GB   2013-04-26 12:18 
   Суперсімейка / The Incredibles (2004) 1080p-mini Zeus62  1 / 0   4.36 GB   2011-04-12 13:14 
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 25.10.20
Повідомлень: 4137

2017-02-18 23:09  
Чому немає доріжки з айтюнсу? https://toloka.to/t46172
OL3X 
VIP


З нами з: 25.11.15
Востаннє: 24.10.20
Повідомлень: 459

2017-02-19 09:22  
Колись дивився ще на VHS-касеті, не можу дочекатися нової частини.
Anonymous 







2017-02-19 13:27  
Electroz
Я подумав, що якщо немає у релізі 720р, то вони однакові Happy За годинку додам.

Додано через 37 хвилин 1 секунду:

Вони, начебто, однакові, тільки з айтюнсу - стерео

Додано через 4 хвилини 59 секунд:

Вони повністю ідентичні.

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 25.10.20
Повідомлень: 4137

2017-02-19 13:32  
Patriot_ukr, та звичайно, що вони одинакові. Дублювали один раз, але з айтюнсу якісніша доріжка.
Anonymous 







2017-02-19 14:29  
Electroz
Виправлено. Оновлено торрент файл, доріжку замінено на якіснішу (з iTunes)!

Maters 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 25.10.20
Повідомлень: 2307

2017-07-10 21:37  
Ого, мульт ще з 2004-го, а я тільки зараз про нього дізнався і зміг подивитись ))
Дуже кльовий мультик - 8/10 цілком заслужено))

McNiL 
Частий відвідувач


З нами з: 01.02.13
Востаннє: 16.10.20
Повідомлень: 29

2017-11-25 03:32  
Maters
Та яких 8 ? 10 з 10 Happy

Айрина 
Новенький


З нами з: 30.11.17
Востаннє: 24.10.20
Повідомлень: 4

2018-10-07 14:29  
Не підскажете коли буде друга частина?
uafilm.tv 
Свій


З нами з: 23.03.18
Востаннє: 04.05.19
Повідомлень: 133

2018-10-07 14:44  
Айрина
На нашому сайті вже є друга частина в українському озвученні.

Korrida 
Новенький


З нами з: 10.10.13
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 3

2018-12-27 18:21  
Дякую
eevviill 
Поважний учасник


З нами з: 13.08.08
Востаннє: 25.10.20
Повідомлень: 151

2019-03-09 16:53  
Класний мульт!
8.2

kworr 
Новенький


З нами з: 13.05.15
Востаннє: 18.10.20
Повідомлень: 7

2020-04-24 11:07  
А можна короткий опис змін? А то видно тіки що файл з 2.7 схуднув до 1.8.
Maters 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 25.10.20
Повідомлень: 2307

2020-04-24 13:13  
kworr
змінено відео, додано оригінальну доріжку

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти