Леді Бос / The Boss (2016) AVC | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-02-18 20:59  
Леді Бос / The Boss (2016) AVC | Sub Ukr


Леді Бос / The Boss (2016) AVC | Sub Ukr


Жанр: комедія
Країна: США



Кінокомпанія: On the Day, Universal Pictures
Режисер: Бен Фелкоун / Ben Falcone
Актори: Мелісса МакКарті, Крістен Белл, Пітер Дінклейдж, Крістен Шаал, Кеті Бейтс, Паркер Янг, Сесілі Стронг, Марго Мартіндейл, Тайлер Лабінов, Елла Андерсон

Сюжет:
Мішель Дарнелл – вельми ексцентрична і неймовірно багата дама. Вона орудує мільйонами і ніколи не полізе за словом в кишеню – у бізнес-леді завжди на все є відповідь, нехай навіть це і ображає її співрозмовників. І цей факт Мішель ніколи не хвилює, вона впевнена в собі і в своєму успішному бізнесі на всі сто відсотків. Як раптом, доля робить крутий поворот, і перетворює головну героїню в ув’язнену.


Українські трейлери




Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+


Тривалість: 01:38:48 [театральна версія]
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1084х586
бітрейт: 2265 кб/с

Аудіо:
мова: українська
озвучення: професійне дубльоване | Студія Le Doyen
переклад: Олекса Негребецький
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Олекса Негребецький
Звукорежисер: Михайло Угрин
Звукорежисер перезапису: Дмитро Мялковський
Координатор дубляжу: Ірина Кодьман
Ролі дублювали: Олена Узлюк, Наталя Романько-Кисельова, Сергій Солопай, Вероніка Лук'яненко, Андрій Твердак, Олена Яблучна та інші

Фільм дубльовано та зміксовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution
Субтитри:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
Скріншоти













Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Подяка за українську доріжку п.Covenant'у

Підтримати купівлю інших фільмів можна тут




 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-02-18 21:03
 Розмір:   1.7 GB 
 Оцінка фільму:   5/10 (Голосів: 32)
   
Інші релізи
   Леді Бос / The Boss (2016) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng igor911  13 / 0   7.27 GB   2016-07-26 09:45 
   Леді Бос / The Boss (2016) Covenant  39 / 3   1.45 GB   2016-07-25 22:54 
   Леді Бос / The Boss (2016) Eng | sub Ukr/Eng Загора  3 / 0   1.46 GB   2016-07-14 12:34 
Arcon Sarkel 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.03.16
Востаннє: 19.07.17
Повідомлень: 114

2017-02-19 08:03  
Кумедний фільм, дякую.

До речі, forced перекладається як примусово, цебто субтитри примусові.
Не треба копіпастити те, що пишуть телепні на російських сайтах, бо слово форсований має зовсім інше значення, речдок >>>
Код:
http://sum.in.ua/s/forsovanyj
http://translate.academic.ru/forced/en/uk/

sergch555 
Новенький


З нами з: 09.10.12
Востаннє: 17.07.17
Повідомлень: 5

2017-02-22 15:45  
Можете глянути, якщо хочете тупо вбити час. Смішного не багато. Особисто я примусив себе додивитися до кінця.
knedlyk 
Поважний учасник


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 16.07.17
Повідомлень: 235

2017-03-06 02:02  
Фільм марудний. Кілька смішних моментів, сюжет змазаний. Таке собі.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти