Леді Бос / The Boss (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-02-18 19:59  
Леді Бос / The Boss (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Леді Бос / The Boss (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: комедія
Країна: США



Кінокомпанія: On the Day, Universal Pictures
Режисер: Бен Фелкоун / Ben Falcone
Актори: Мелісса МакКарті, Крістен Белл, Пітер Дінклейдж, Крістен Шаал, Кеті Бейтс, Паркер Янг, Сесілі Стронг, Марго Мартіндейл, Тайлер Лабінов, Елла Андерсон

Сюжет:
Мішель Дарнелл – вельми ексцентрична і неймовірно багата дама. Вона орудує мільйонами і ніколи не полізе за словом в кишеню – у бізнес-леді завжди на все є відповідь, нехай навіть це і ображає її співрозмовників. І цей факт Мішель ніколи не хвилює, вона впевнена в собі і в своєму успішному бізнесі на всі сто відсотків. Як раптом, доля робить крутий поворот, і перетворює головну героїню в ув’язнену.


Тривалість: 01:38:48 [театральна версія]
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 552
бітрейт: 2265 кб/с

Аудіо:
мова: українська
озвучення: професійне дубльоване | Студія Le Doyen
переклад: Олекса Негребецький
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Олекса Негребецький
Звукорежисер: Михайло Угрин
Звукорежисер перезапису: Дмитро Мялковський
Координатор дубляжу: Ірина Кодьман
Ролі дублювали: Олена Узлюк, Наталя Романько-Кисельова, Сергій Солопай, Вероніка Лук'яненко, Андрій Твердак, Олена Яблучна та інші

Фільм дубльовано та зміксовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 160781778903408584696644209029036389409 (0x78F571BA616EF9AED681F77D45B03421)
Повна назва                              : The Boss (2016) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 2.18 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 3 160 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Леді Бос / The Boss (2016)
Дата кодування                           : UTC 2019-09-10 15:35:29
Програма кодування                       : v37.0.0 ('Leave It') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.9 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 12 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 2 262 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 552 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 1.85:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.167
Розмір потоку                            : 1.56 ГіБ (72%)
Бібліотека кодування                     : core 148 r2705M 3f5ed56
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2262 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=1 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=60000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 317 МіБ (14%)
Заголовок                                : Dub [Ledoyen], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 317 МіБ (14%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 135 біт/сек
ElementCount                             : 1933
Розмір потоку                            : 97.2 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 103 біт/сек
ElementCount                             : 2205
Розмір потоку                            : 73.2 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : :(01)00:00:00:000
00:05:59.983                             : :(02)00:05:59:983
00:09:41.455                             : :(03)00:09:41:455
00:14:48.345                             : :(04)00:14:48:345
00:20:44.159                             : :(05)00:20:44:159
00:24:03.817                             : :(06)00:24:03:817
00:29:59.838                             : :(07)00:29:59:838
00:35:27.541                             : :(08)00:35:27:541
00:39:59.105                             : :(09)00:39:59:105
00:44:55.483                             : :(10)00:44:55:483
00:50:30.025                             : :(11)00:50:30:025
00:53:32.208                             : :(12)00:53:32:208
00:59:51.295                             : :(13)00:59:51:295
01:05:55.076                             : :(14)01:05:55:076
01:10:32.060                             : :(15)01:10:32:060
01:13:54.680                             : :(16)01:13:54:680
01:19:30.222                             : :(17)01:19:30:222
01:25:08.019                             : :(18)01:25:08:019
01:32:06.229                             : :(19)01:32:06:229
01:33:26.434                             : :(20)01:33:26:434
01:38:48.671                             : :(21)01:38:48:671
Скріншоти











Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-09-10 17:47
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   6.1/10 (Голосів: 42)
   
Інші релізи
   Леді Бос / The Boss (2016) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng igor911  3 / 0   8.62 GB   2019-09-20 21:38 
   Леді Бос / The Boss (2016) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  1 / 0   10.05 GB   2019-09-10 17:49 
   Леді Бос / The Boss (2016) Covenant  8 / 0   1.45 GB   2016-07-25 21:54 
   Леді Бос / The Boss (2016) Eng | sub Ukr/Eng Загора  0 / 0   1.46 GB   2016-07-14 11:34 
Arcon Sarkel 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.03.16
Востаннє: 24.08.19
Повідомлень: 241

2017-02-19 07:03  
Кумедний фільм, дякую.

До речі, forced перекладається як примусово, цебто субтитри примусові.
Не треба копіпастити те, що пишуть телепні на російських сайтах, бо слово форсований має зовсім інше значення, речдок >>>
Код:
http://sum.in.ua/s/forsovanyj
http://translate.academic.ru/forced/en/uk/

sergch555 
Новенький


З нами з: 09.10.12
Востаннє: 17.11.19
Повідомлень: 5

2017-02-22 14:45  
Можете глянути, якщо хочете тупо вбити час. Смішного не багато. Особисто я примусив себе додивитися до кінця.
knedlyk 
VIP


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 17.11.19
Повідомлень: 265

2017-03-06 01:02  
Фільм марудний. Кілька смішних моментів, сюжет змазаний. Таке собі.
jaral 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.10.07
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 890

2019-09-11 00:29  
Arcon Sarkel написано:
До речі, forced перекладається як примусово, цебто субтитри примусові.
Мені завжди було дивно, чому так пишуть та найбільше обурює, що весь час на таке модератори закривають очі.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти