Розарія / Die Fremde und das Dorf (2014)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
kicyunya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 06.01.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 287

2017-02-06 11:42  
Розарія / Die Fremde und das Dorf (2014)

Розарія / Die Fremde und das Dorf (2014)


Жанр: драма
Країна: Австрія



Кінокомпанія: FILM27 Multimedia Produktions GmbH, ZDF, ORF
Режисер: Петер Кеглевіч
Актори: Генрієта Конфуріус, Мануєль Рубі, Макс фон Тун, Август Шмєльцер, Саскія Вестер, Франц Солар, Піа Бареш, Франциска Вайс, Франциска Вальзер, Гернот Хас, Вольфганг Раух, Енцо Гаєр, Гудрун Голоб, Доріс П. Кофлер, Штефан Матош, Клаус Ортнер

Сюжет:
Розарія педагог, вона втратила всю свою сім'ю під час великого землетрусу. Щоб залікувати травми вона їде до селища. Прекрасна італійка відразу викликала інтерес братів Йозефа і Франца. Розарія закохується в Йозефа та приймає рішення не повертатися на батьківщину. Серйозні сімейні конфлікти, осуд Франца і міжусобиці в сільській громаді загрожують знищити новий початок кохання.


Тривалість: 01:29:43
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 2135 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
Скріншоти
Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився

Рейтинг G - рейтинг стрічки, встановлений Американською асоціацією кінокомпаній

MPAA, англ. Motion Picture Association of America - Американська асоціація кінокомпаній

Рейтинг G — General audiences - Фільм демонструється без обмежень
Загальна аудиторія. Допускаються глядачі різного віку. Цей рейтинг показує, що оцінений фільм не містить нічого, що більшість батьків могли б вважати неприйнятним для перегляду або прослуховування навіть найменшими дітьми. Оголення, сексуальні сцени і сцени прийому наркотиків відсутні; насильство мінімальне; уривки діалогу можуть вийти за межі увічливої бесіди, але не виходять за межі звичайних щоденних виразів.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-02-06 11:42
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   7.9/10 (Голосів: 8)
   
hetzendorf 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 397

2017-02-06 12:44  
Назва перекладається: «Незнайомка/іноземка і село»
Так, я знаю, що перекручену «перекладну назву» дав прокатник, я просто переклав оригінал.
kicyunya написано:
Країна: Австралія
Кінокомпанія: FILM27 Multimedia Produktions GmbH, ZDF, ORF

Це австралійські відділення цих компаній? Чи все ж таки у назві країни зайві літери?

madara 
Свій


З нами з: 18.06.10
Востаннє: 23.07.17
Повідомлень: 71

2017-02-06 21:03  
Врховуючи що ZDF німецька телевізійна компанія, а ORF - австрійська, до того ж назва фільму в оригіналі німецькою, то думаю, що виробник Австрія, або Нмеччина та Австрія.
kicyunya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 06.01.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 287

2017-02-06 21:11  
Дякую за підсказку) Країну виправив
hetzendorf 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 397

2017-03-29 00:29  
Файне кіно! Люди скрізь однакові й сільське життя у різних країнах доволі схоже. Добробут і розвиток, як видно, не впливають ані на тяжкість праці, ані на людські почуття й пристрасті.
10/10

А от ті, хто давав рейтинг, сабж якщо й дивилися, то мабуть лише уривками.
Міститься сцена вбивства, тож ні про яке «мінімальне насильство» не йдеться.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти