Рок-хвиля / The Boat That Rocked / Pirate Radio (2009) 720p-mini 2xUkr | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Bohdan237 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.02.12
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 525

2017-02-05 15:33  
Рок-хвиля / The Boat That Rocked / Pirate Radio (2009) 720p-mini 2xUkr | Sub Ukr/Eng

Рок-хвиля / The Boat That Rocked / Pirate Radio (2009) 720p-mini 2xUkr | Sub Ukr/Eng

Жанр: комедія, драма, музичний
Країна: Велика Британія, Німеччина, США, Франція



Кінокомпанія: Universal Pictures, Studio Canal, Working Title Films
Режисер: Річард Куртіс
Актори: Філіпп Сеймур Гоффман, Том Старрідж, Білл Наї, Нік Фрост, Майкл Хедлі, Чарлі Роу, Люсі Флемінг, Ян Мерсер, Талула Райлі, Дженуарі Джонс, Джемма Артертон, Кеннет Брана, Емма Томпсон, Райс Іфанс

Сюжет:
Англія 1966 рік, офіційні радіостанції майже не транслюють популярні мелодії. Щоб цілодобово транслювати в ефірі музику, так звана піратська станція "Радіо рок" робить це з судна поза межами територіальних вод країни. Фільм засновано на основі реальної історії.


Тривалість: 02:15:09
Якість: 720p-mini
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 2535 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: канал обрізав багато діалогів, довелося їх замінювати любительською озвучкою

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
переклад: w2958l
озвучено: Петренко Олексій [Mister rock], Марина Халвичка, Марина Наконечна [МуЗа]
монтаж: Петренко Олексій
зведення овервойсу і оригінальної АС3 5.1 доріжки: Givi

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 252462542492964252564842019752949328633 (0xBDEE845CE2E8F2F183ADC0B49E382AF9)
Повна назва : D:\Фільми\The Boat That Rocked (2009) 720p-mini [2xukr][Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 3.00 ГіБ
Тривалість : 2 год.
Загальний бітрейт : 3 177 Кбіт/сек
Назва фільму : The Boat That Rocked (2009)
Дата кодування : UTC 2017-02-12 19:34:29
Програма кодування : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 2 535 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 544 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (23976/1000) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.152
Розмір потоку : 2.39 ГіБ (80%)
Бібліотека кодування : core 98 r1629 2e81ce1
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2535 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 186 МіБ (6%)
Заголовок : ukr [НЛО ТБ]
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 433 МіБ (14%)
Заголовок : ukr [Любительський переклад]
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 85 біт/сек
Count of elements : 1666
Розмір потоку : 84.6 КіБ (0%)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 60 біт/сек
Count of elements : 1758
Розмір потоку : 59.7 КіБ (0%)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Наданий сирий звук: krigg070
Зведення звуку і постер: Bohdan237


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - сто раз таке кіно можна дивитись і насолоджуватися цією атмосферою!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-02-14 00:33
 Розмір:   3 GB 
 Оцінка фільму:   5.8/10 (Голосів: 25)
   
Інші релізи
WRTRX 
Новенький


З нами з: 09.01.16
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 23

2017-02-05 19:55  
чудовий фільм
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17896

2017-02-13 19:47  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми в HD


Bohdan237

kinaxem 
Свій


З нами з: 21.12.16
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 120

2017-02-13 20:07  
Bohdan237 написано:
примітка: канал обрізав багато діалогів довелося замінювати любительською озвучкою

Як на мене то краще було оригіналом латати

Bohdan237 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.02.12
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 525

2017-02-13 20:12  
Стосовно того як озвучив канал НЛО ТБ:
Канал вирізав близько 20 різних фраз та діалогів, а деякі музичні композиції змінив, також поміняв сцени місцями. Незрозуміло навіщо це робилося і з якою метою, адже довелося вставляти любительську озвучку та замінювати деякі музичні сцени. Якщо вас як і мене обурює таке свавілля стосовно озвучування фільмів то можете написати на офіційну сторінку каналу в фейсбук(посилання під спойлером), думаю це буде дієвіше ніж писати обурливі коментарі на кшталт "Чому місцями любительська озвучка?".

Стосовно фільму то він цікавий та смішний чудово підійде для перегляду будь-якому глядачу, адже просякнутий духом 60-х років та розказує про історію того, як радіо пірати змінили світ. Рекомендую усім до перегляду 10/10
Посилання на сторінку НЛО ТБ у фейсбуці
шукати пост за 5 лютого 2017 року
https://www.facebook.com/NLO.tv/

krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 983

2017-02-13 23:37  
Anonymous
Але ж нащо було ліпити псевдостерео? Треба було краще залишити дуалмоно та й усе. Не в образу звичайно, але звук вийшов поганенький.

Bohdan237 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.02.12
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 525

2017-02-13 23:39  
krigg070
канал різав по чорному нічого не зроблю, може колись покажуть краще можна буде оновити реліз

krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 983

2017-02-13 23:42  
Anonymous написано:
канал різав по чорному нічого не зроблю, може колись покажуть краще можна буде оновити реліз

Я не про те. Доріжку від НЛО треба було робити повністю в дуалмоно.

Bohdan237 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.02.12
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 525

2017-02-13 23:45  
krigg070
А вона хіба не є в дуалмоно? Там спочатку де юніверсал студіо то так я вставив з оригіналу

krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 983

2017-02-13 23:48  
Anonymous написано:
А вона хіба не є в дуалмоно? Там спочатку де юніверсал студіо то так я вставив з оригіналу

Хіба не чути артефакти? Там де вставки оригіналу - все добре, а там де озвучка НЛО - просто капець.

Bohdan237 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.02.12
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 525

2017-02-14 00:31  
krigg070
А й справді це в мене плеєр автоматом перетворює в моно, дякую що сказали зараз виправлю

Додано через 11 хвилин 28 секунд:

Торрент оновлено, виправив проблему зі звуком. Прохання перезавантажити

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 1080

2017-03-03 08:50  
Як би я поставив 1/10, то виникло б питання - чого я сидів біля ПК 2 год. 15 хв. Міг би відключити через 15 хв. Отже, враховуючи атмосферу близьких мені 60-х і рок - 5/10. Більше поставити - рука не підніметься.
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 15.12.17
Повідомлень: 3095

2017-08-13 16:42  
Bohdan237 написано:
Стосовно того як озвучив канал НЛО ТБ:

Це не канал так зробив, а таку версію фільму каналу надали. Я думаю, що через права на деякі музичні твори в Україні (або не тільки у нас), студії Юніверсал довелося створити саме таку версію фільму. Припускаю, що її могли назвати міжнародною. Якщо коротко, то який дали фільм, такий і озвучили. Каналу немає сенсу займатися такою фігнею, яку ви написали

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти