Насмішка / Ridicule (1996)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося sokeel (2017-07-26)
Автор Повідомлення
sokeel 
Поважний учасник


З нами з: 26.06.10
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 233

2017-02-01 13:23  
Насмішка / Ridicule (1996)

Насмішка / Ridicule (1996)


Жанр: драма, мелодрама, комедія
Країна: Франція



Кінокомпанія: Epithète Films, Cinéa, France 3 Cinéma
Режисер: Патріс Леконт / Patrice Leconte
Актори: Шарль Берлінґ, Жан Рошфор, Фанні Ардан, Жюдит Годреш, Бернар Жиродо, Карло Брандт, Жак Мато та інші

Сюжет: Версаль, 1780 рік. Двір Людовика XVI. Грегуар де Понселудон прибуває зі свого провінційного маєтку до Парижу, щоб домогтися аудієнції у короля і вирішити серйозну проблему меліорації заболочених земель. Але перш ніж отримати доступ до його величності, доводиться долати бар'єри, які чинить держава придворними. Тут найбільше придатний рішучий дух і воля до перемоги.
Один з найкращих фільмів метра французького кіно – Патріса Леконта.

Дод. інформація:
1997 – ОСКАР. Номінований в категоріях: 1 – Найкращий фільм іноземною мовою.
1997 – ЗОЛОТИЙ ГЛОБУС. Номінований в категоріях: 1 – Найкращий фільм іноземною мовою.

Тривалість: 01:38:00
Якість:
Відео:
[i]кодек:

розмір кадру: 688x288
бітрейт: 924 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Джерело озвучення:
Скріншоти
Дякую пану krigg070 за запис з ТБ
Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-02-01 13:23
 Розмір:   745 MB 
 Оцінка фільму:   8.5/10 (Голосів: 2)
   
Інші релізи
   Насмішка / Ridicule (1996) Electroz  7 / 0   1.46 GB   2017-01-31 22:26 
oberezny 
Свій


З нами з: 03.10.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 56

2017-02-01 16:04  
1. прибуває ДО ПарижУ; 2. фільм іноземнОЮ мовОЮ
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 1462

2017-02-01 16:13  
mirybalka 
Новенький


З нами з: 10.04.11
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 8

2017-02-01 18:39  
Підтримай яку мову? Мову, де нема слів кпини, глузування? А саме так треба було б перекласти фільм. То нах отака покруч-мова?
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 1747

2017-02-04 15:57  
mirybalka написано:
нах отака покруч-мова

Насмішка, це таке ж українське слово, як і "вареник", чи "сміх", чи "робити". http://sum.in.ua/s/nasmishka. Якщо вам така мова не потрібна, так "ідітє разґварівайтє і сматрітє на рускам язикє", а ще краще їдьте туди на постійне проживання.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти