Дівчина у потягу / The Girl on the Train (2016)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-01-19 08:52  
Дівчина у потягу / The Girl on the Train (2016)



Жанр: драма, детектив, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Amblin Entertainment, DreamWorks, Marc Platt Productions
Режисер: Тейт Тейлор
Актори: Емілі Блант, Гейлі Беннетт, Ребекка Ферґюсон, Джастін Теру, Люк Еванс, Едґар Рамірес, Еллісон Дженні, Даррен Ґолдштейн, Ліза Кудроу, Лана Янґ

Сюжет:
Рейчел щодня сідає на той самий потяг. Проїжджаючи повз затишні приміські будиночки, вона щодня бачить подружню пару, яка снідає на веранді. Рейчел подобається спостерігати за ними, адже їхнє життя видається їй більш радісним, ніж її власне. Але одного разу в цьому безтурботному раю, яким вона уявляє їхню оселю, жінку спіткає дещо приголомшливе. У поліції Рейчел не повірять…


Тривалість: 01:52:05
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 73
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1651 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад: Ольги Галайди
Режисер дубляжу: Світлана Шекера
Звукорежисер: Роман Пшенічнов
Звукорежисер перезапису: Максим Пономарчук
Ролі дублювали: Катерина Качан, Катерина Брайковська, Дмитро Гаврилов та інші.
Фільм дубльовано студією Pie Post Production на замовлення Ukrainian Film Distribution.





Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-01-19 20:50
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   8.1/10 (Голосів: 177)
   
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 1208

2017-01-19 11:07  
Книги не читав, але мені фільм сподобався. Зроблю 1080p.
dancho 
Новенький


З нами з: 07.10.14
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 12

2017-01-19 13:44  
Цитата:
Книги не читав

Хороша книга

extreme1987 
Новенький


З нами з: 26.08.11
Востаннє: 24.09.17
Повідомлень: 3

2017-01-19 19:49  
Будь-ласка робіть ріпи 1280 вертикаль 720 горизонталь для власників ТВ 16 на 9 співідношення.
anatolyki 
Новенький


З нами з: 20.12.11
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 16

2017-01-19 21:43  
книга цікава.
подивлюся ще й фільм.

student1508 
Поважний учасник


З нами з: 27.02.10
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 232

2017-01-19 22:14  
Книгу не читав, але фільм мені не сподобався.
5 з 10.

І скажіть буь-ласка скільки ще триватиме фріліч?

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 7730

2017-01-19 22:15  
student1508 написано:
І скажіть буь-ласка скільки ще триватиме фріліч?

Ніхто не знає, а Адмін ігнорує це питання.

antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 23.09.17
Повідомлень: 1435

2017-01-19 23:26  
На один раз кіно.
respect14 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 24.09.17
Повідомлень: 485

2017-01-20 00:58  
igor911 написано:
Ніхто не знає, а Адмін ігнорує це питання.

Може Ви маєте доступ до тіла...передайте йому що краще б робити один день фрілічу кожного місяця...наприклад останню суботу місяця....а не такий довготривалий і 1 раз чи двічі в рік. Було б сууупер

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 7730

2017-01-20 08:29  
respect14, є тема фрілічу - бери і передавай.
Enjoey 
Новенький


З нами з: 09.11.11
Востаннє: 07.09.17
Повідомлень: 6

2017-01-20 19:06  
Гарний фільм
Zheka1809 
Новенький


З нами з: 25.05.12
Востаннє: 21.09.17
Повідомлень: 1

2017-01-20 20:19  
Книгу читав. І це один з тих рідкісних випадків, коли фільм краще книги.
роман xa 
Свій


З нами з: 03.03.13
Востаннє: 24.09.17
Повідомлень: 146

2017-01-20 21:07  
Мура, люта мура...
Sllavko 
Свій


З нами з: 10.06.12
Востаннє: 24.09.17
Повідомлень: 92

2017-01-20 22:21  
люблю такі фільми за розв'язки. 10
tarik1111111 
Поважний учасник


З нами з: 19.10.13
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 151

2017-01-20 23:05  
то кіно де багато соплів і мало валіва.
jeremi33-3 
Новенький


З нами з: 10.04.10
Востаннє: 24.09.17
Повідомлень: 3

2017-01-21 10:38  
Книгу читав. Перші 250 сторінок - нудьга, і лише останні 70 сторінок більш-меньш цікаво.
Чекав фільм українською

st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 20.09.17
Повідомлень: 811

2017-01-21 12:05  
Чекав не даремно.
Сюжет довго розхитується однак кульмінація просто чудова.
Симпатичні дівчата на головних ролях Happy

tetna 
VIP


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 383

2017-01-21 13:10  
цікавий
DolR 
Поважний учасник


З нами з: 27.06.09
Востаннє: 23.09.17
Повідомлень: 155

2017-01-22 12:06  
Прочитала книгу, а тиждень тому на мові оригіналу подивилася фільм. Шкода, знала б дочекалася. Фільм надзвичайний. дуже гарно розкрита тема побутового газлайтінгу. Фільм про жінок та для жінок в першу чергу.
qw07 
Новенький


З нами з: 22.03.11
Востаннє: 16.09.17
Повідомлень: 13

2017-01-24 21:50  
7/10
daVisla 
VIP


З нами з: 24.11.09
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 257

2017-01-24 23:33  
Чудове, прекрасне кіно! Сюжет достойний найвищих нагород. Захопливий психологічний трилер. Я в захваті. А Емілі виявляється іще й акторка!)) Молодчина. Ну, що тут сказати суцільний позитив. Дякую за фільм. Оцінка 8/10. Дякую.
Гуртомівець 
Свій


З нами з: 14.10.14
Востаннє: 24.09.17
Повідомлень: 92

2017-01-29 19:41  
Якась ода фемінізму просто. Але якщо пропустити повз себе кричущий посил "бідолашні жінки, всюди їх гноблять", то фільм доволі таки непоганий 7/10
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 1372

2017-01-30 00:40  
Anonymous написано:
Фільм дубльовано студією Pie Post Production на замовлення Інтер-фільм.

???

Прокатником стрічки в Україні ж була UFD? Яким макаром тут Інтер-фільм?

Anonymous 







2017-01-30 09:35  
piznajko написано:
Прокатником стрічки в Україні ж була UFD? Яким макаром тут Інтер-фільм?

Дивно, на оф. постері значок інтер-фільм. Замінив.

teren7 
Новенький


З нами з: 08.10.10
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 18

2017-01-30 16:41  
"Протяг" - "на протяЗі", "потяг" - "у потяЗі". Хіба нє?
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 1372

2017-02-05 09:02  
Anonymous написано:
Дивно, на оф. постері значок інтер-фільм. Замінив.

Дякую. Видно дизайнер офіційного постеру запартачив не те лого (Інтер-фільм замість UFD)

п.с. Ось до речі альтернативний постер
"Постер №2"

evjen 
Свій


З нами з: 04.01.17
Востаннє: 06.09.17
Повідомлень: 130

2017-02-05 15:40  
Неонуар, справжній неонуар. Вміщає в себе і елементи трилера, і елементи детектива, і елементи жіночого роману. Як і в справжньому нуарі, дія розпочинається із внутрішніх проблем різних героїв. І як і в справжньому нуарі, головним героєм виявляється той, хто в кінці залишається живим. З книгою не порівнюю, бо книгу не читав. А фільм дивиться досить органічно.
vapnjarka 
Новенький


З нами з: 10.03.11
Востаннє: 31.08.17
Повідомлень: 2

2017-02-06 21:02  
tarik1111111
lol
Happy

prostolena 
Новенький


З нами з: 07.08.15
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 1

2017-02-10 01:14  
teren7
Насправді усе написано правильно: потяг (називний відмінок) - на/у потягу (місцевий).
Детальніше див. тут: http://www.slovnyk.ua/?swrd=%EF%EE%F2%FF%E3&x=0&y=0

teren7 
Новенький


З нами з: 08.10.10
Востаннє: 25.09.17
Повідомлень: 18

2017-02-10 17:50  
prostolena
Не наполягаю, можливо. Але цікаво чим "потяг" відрізняється від "протягу": обидва "іменник, чоловічий рід, неістота, II відміна", і от "у протязі, березі, крузі, морзі...", але раптом "у потягу".
ПС. Результати гугла цікаві: "у потязі" - 57 тис. згадувань, "у потягу" - 41 (причому другий варіант часто веде саме до назви цього фільму чи книги Happy). Нарід явно дезорієнтовано. Happy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна