Пуститися берега (Сезони 1-5) / Breaking Bad (Seasons 1-5) (2008-2012) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
sergiyko.5 
Забанено
Забанено


З нами з: 25.02.16
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 3650

2017-01-18 20:47  
Пуститися берега (Сезони 1-5) / Breaking Bad (Seasons 1-5) (2008-2012) 720p Ukr/Eng | sub Eng

Пуститися берега (Сезони 1-5) / Breaking Bad (Seasons 1-5) (2008-2012) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: драма, кримінальний, трилер
Країна: США
Кінокомпанія: AMC
Режисер: Адам Бернштейн
Актори: Брайан Кренстон, Анна Ганн, Аарон Пол, Дін Норріс, Бетсі Брандт

Сюжет:
Уолтер Уайт - викладач хімії в універсітеті. У нього є дружина, яка вагітна, й син-інвалід. Уолт уже немолодий і в його віці часто бувають кризи, тим більше потрібно годувати родину, а на заробітну платню викладача не розгуляєшся, тому він змушений підробляти на автомийці, де його ж студенти з нього насміхаються, а ще син, чию інвалідність теж постійно осміюють.
Його свояк працює в Управлінні по боротьбі з наркотиками й одного разу пропонує взяти участь в облаві будинку, де розташована лабораторія з виробництва метамфетаміна. Під час облави Уолт випадково бачить, як один дилер тікає, ним виявляється його колишній студент.
Розчарований у житті, Уолт вирішує зайнятися з ним бізнесом з виробництва метамфетаміна. Хто ще може приготувати найчистіший метамфетамін, як не вчитель хімії?




Тривалість: 1 серія: 47:00 (цілком серій: 62)
Якість:

Відео: кодек: розмір кадру: 1280 х 720 бітрейт: 5700 кб/с
Звук 1-2 сезонів:
Аудіо #1: мова: українська переклад: багатоголосий закадровий кодек: 2.0 128 кб/с / AMC
Аудіо #2: мова: українська переклад: багатоголосий закадровий кодек: MP3 2.0 128 кб/с / Інтер
Аудіо #3: мова: англійська переклад: оригінал кодек: 5.1 бітрейт: 448 кб/с

Звук 3-5 сезонів:
Аудіо #1: мова: українська переклад: багатоголосий закадровий кодек: 2.0 192 кб/с / AMC
Аудіо #2: мова: англійська переклад: оригінал кодек: 5.1 бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
Субтитри :(Full) мова: англійська тип: програмні (м'які) формат: *.srt

Примітка: Сезони 1 та 2 мають дві версії озвучки, першою йде доріжка від AMC, другою - Інтер.
Перелік серій

Сезон 1
01. Pilot
02. Cat's in the Bag...
03. ...And the Bag's in the River
04. Cancer Man
05. Gray Matter
06. Crazy Handful of Nothin'
07. A No-Rough-Stuff-Type Deal

Сезон 2
01. Seven Thirty-Seven
02. Grilled
03. Bit by a Dead Bee
04. Down
05. Breakage
06. Peekaboo
07. Negro Y Azul
08. Better Call Saul
09. 4 Days Out
10. Over
11. Mandala
12. Phoenix
13. ABQ

Сезон 3
01. No Mas
02. Caballo sin nombre
03. I.F.T.
04. Green Light
05. Mas
06. Sunset
07. One Minute
08. I See You
09. Kafkaesque
10. Fly
11. Abiquiu
12. Half Measures
13. Full Measure

Сезон 4
01. Канцелярський ніж /Box Cutter
02. Тридцять восьмий, курносий / Thirty-Eight Snub
03. Дім на продаж / Open House
04. Ключові моменти / Bullet Points
05. Дробовик / Shotgun
06. Загнаний в кут / Cornered
07. Проблемний пес / Problem Dog
08. Брати / Hermanos
09. Жучок / Bug
10. На здоров'я! / Salud
11. Підпілля / Crawl Space
12. Пора закінчувати / End Times
13. Без обличчя / Face Off

Сезон 5
1. Live Free or Die
2. Madrigal
3. Hazard Pay
4. Fifty-One
5. Dead Freight
6. Buyout
7. Say My Name
8. Gliding Over All
9. Blood Money
10. Buried
11. Confessions
12. Rabid Dog
13. To'hajiilee
14. Ozymandias
15. Granite State
16. Felina
Про файл:
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 47 хв. 12 сек.
Бітрейт : 5 725 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.259
Розмір потоку : 1.89 ГіБ (90%)
Заголовок : S03E01 No Mas
Бібліотека кодування : core 140 r2377 1ca7bb9
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=2 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5725 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 47 хв. 12 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 64.8 МіБ (3%)
Заголовок : MOV 2ch | AMC
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 47 хв. 12 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 151 МіБ (7%)
Заголовок : Original
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 40 хв. 5 сек.
Бітрейт : 57 біт/сек
Count of elements : 420
Розмір потоку : 16.9 КіБ (0%)
Заголовок : original
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:04:13.044 : :Chapter 02
00:13:27.807 : :Chapter 03
00:25:12.509 : :Chapter 04
00:36:00.364 : :Chapter 05
00:46:29.577 : :Chapter 06
00:47:11.577 : :Chapter 07
Скріншоти:


Запис: Sando7



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-01-26 23:25
 Розмір:   130.61 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 109)
   
Zombie35 
Поважний учасник


З нами з: 25.07.12
Востаннє: 17.11.20
Повідомлень: 198

2017-01-18 21:53  
коли будуть всі серії?
OL3X 
VIP


З нами з: 25.11.15
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 459

2017-01-18 22:13  
Дякую
sergiyko.5 
Забанено
Забанено


З нами з: 25.02.16
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 3650

2017-01-18 22:40  
Додав другу та третю серії, оновіть будь ласка торент-файли.
respect14 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 594

2017-01-19 01:08  
Поясніть будь ласка хто знає...чи озвучення однаковими голосами всіх 5-ти сезонів? А то перші 2 Інтер озвучив далі щось АМС ...і виходить що не озвученими залишаються лише ось ці декілька серій 3-го сезону? А 4 і 5 вже готові?
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 20.11.20
Повідомлень: 2258

2017-01-19 11:18  
respect14
Є записи 1-2 сезону і від AMC. Озвучення дещо відрізняється.

respect14 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 594

2017-01-19 14:55  
Patriot_ukr
А де є від АМС? Дивно що тут не виклали

Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 20.11.20
Повідомлень: 2258

2017-01-19 22:05  
respect14
Поки що тільки у сирцях.

respect14 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 594

2017-01-19 23:51  
Patriot_ukr
І 4-го також ще немає від АМС я так розумію? Вони почали з третьх і тк підуть і до кінця?

OL3X 
VIP


З нами з: 25.11.15
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 459

2017-01-20 14:23  
respect14, все буде.
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 20.11.20
Повідомлень: 2258

2017-01-20 16:19  
respect14
Усі є.

sergiyko.5 
Забанено
Забанено


З нами з: 25.02.16
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 3650

2017-01-21 09:24  
Додав 4-13 серії третього сезону, сезон повний. Прохання до вже завантаживших перші три серії створити теку Breaking Bad 720p і перемістити туди теку третього сезону Breaking Bad S03 720p , після цього вантажити новий торент-файл.

Є бажання в одному релізі зібрати всі сезони в якості 720p.

Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 20.11.20
Повідомлень: 2258

2017-01-21 13:20  
sergiyko.5
Файна новина! Чекаю!

Smittiara 
Новенький


З нами з: 06.02.15
Востаннє: 22.11.20
Повідомлень: 6

2017-01-21 18:08  
Хлопці дуже дякую за 3 сезон, дуже вчасно виклали. Коли приблизно чекати 4 сезон ? Чи це залежить від трансляцій каналу AMC ?
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 20.11.20
Повідомлень: 2258

2017-01-21 19:00  
Smittiara
Сирці усіх записів є. Скоро буде.

dj-liam 
Свій


З нами з: 30.11.12
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 118

2017-01-22 01:13  
Давно хотів передивитися знову цей серіал, нарешті зможу це зробити рідною мовою.
sergiyko.5 
Забанено
Забанено


З нами з: 25.02.16
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 3650

2017-01-22 14:15  
Зробив перший та другий сезони, але вiдмовив жорсткий диск. Треба купувати новий, вiдновлювати втраченi 600Гб роботи, можливо прийдеться заново робити. Ну i 4-5 сезони затримаються на деякий час.
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 2338

2017-01-22 16:09  
Було б непогано зробити реліз, у якому будуть дві версії озвучки до перших двох сезонів, а також усі наявні українські субтитри (якщо вони не перекладені з мови окупантів)

Додано через 2 хвилини 36 секунд:

Ну ще й додати це озвучення https://toloka.to/t26498 як десерт.

buzik13 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 22.12.10
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 33

2017-01-22 17:48  
І на додачу до всього зробити реліз золотим Happy
[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 1424

2017-01-22 22:17  
Озвучення українською як завжди на висоті! Happy

Дивився цей серіал 1,5-2 роки тому.
Зазвичай, якщо давно не дивився серіал та через пів року/рік виходить новий сезон, то він взагалі нецікавий чи в творців серіалу наступає творча криза. Але тут навпаки Happy Все витримано в класичному стилі АМС: камера, гра акторів, головного героя.

Хто дивився Краще подзвоніть Солу?)
Його адвокатська кар'єра тут тісно переплітається з "хоббі" Оскара Вайта Happy

Додано через 1 хвилину 20 секунд:

Пане sergiyko.5 дуже вдячний Вам за реліз Happy
З нетерпінням чекаю 4 сезону)

[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 2338

2017-01-22 23:03  
Так, у amc сильні серіали. На відміну від, наприклад, НВО, вони ставлять на передній план те, як характери героїв реагують на обставини, а не навпаки. Навіть у "І мертві підуть" драма не про зомбі-апокаліпсис, а про людей, які живуть під час зомбі-апокаліпсису.
Хоча, звісно, це не закон каналу, просто тенденція. І її розпочав серіал "Божевільні", перше власне шоу amc.

sergiyko.5 
Забанено
Забанено


З нами з: 25.02.16
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 3650

2017-01-26 07:57  
Додав 4 та 5 сезони, та три серії першого сезону. Оновіть торент-файл.

Перший та другий матимуть два варіанта озвучки від AMC та Інтер.

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 15083

2017-01-26 10:19  
sergiyko.5, додай в опис параметри укр.доріжки з Інтера.
sergiyko.5 
Забанено
Забанено


З нами з: 25.02.16
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 3650

2017-01-26 23:26  
Додав серії першого та другого сезонів. Оновіть торенти.
З Любомля 
Новенький


З нами з: 21.11.12
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 4

2017-01-27 19:57  
Роздайте 3 сезон 5 серія, а то тільки ця не качається(тільки ця серія з високим пріоритетом). 6 скачалась, 7 скачалась, а от дивитись не можу Sad (1)
sergiyko.5 
Забанено
Забанено


З нами з: 25.02.16
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 3650

2017-02-13 14:03  
Зробив реліз, а сам п'ятий сезон так і не дивився. Цікаво, чим все закінчиться.
Lyolic 
VIP


З нами з: 04.08.09
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 568

2017-03-22 03:12  
Цитата:
Уолтер Уайт - викладач хімії в універсітеті.

Хм... Здається він в школі викладав.
Передивлюсь третій раз, може там школа до університету доросла за пару років Happy

Fires 
Частий відвідувач


З нами з: 11.07.08
Востаннє: 20.06.20
Повідомлень: 41

2017-06-19 21:34  
Справді крутий серіал !
vigilante 
Новенький


З нами з: 05.02.13
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 19

2018-04-04 08:48  
для тих хто хоче так сказати хеппі енд,не рекомендую дивитись 5 сезон
0mage0 
VIP


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 28.11.20
Повідомлень: 709

2018-05-26 07:22  
Цікавий серіал, хоча багато що нелогічно, або притягнуто за вуха.
Наприклад, зіткнення двох літаків, та ще й прямо над районом, де жив містер Вайт. Оце так збіг. До речі, я так і не зрозумів, диспетчер, вбитий горем, спеціально влаштував зіткнення, чи так вийшло?
Виходить, від початку Джессі хотів вбити цих чуваків, що використовували дитину для продажу мету, та вбивства, містер Вайт їх переїхав машиною, але було з'ясовано, що інакше була б перестрілка між Джессі та цими чуваками. Однак, містер Вайт був призначений винним і його хотіли позбутися, а Джессі навпаки типу був помилуваний. Як так може бути?
Отруєння малого (по факту конвалією), я так і не зрозумів, навіщо було красти сигарету з отрутою у Джессі? Чи він вважав, що лікарі не встановлять, яка саме була отрута?
І незрозуміло, як так одразу після зникнення Генка та Гомеса, містер Вайт став злочинцем номер один? Генк вів своє розслідування неофіційно, та й тіла його не було. До цього щодо Вайта не було офіційно жодних підозр, і тут опа - він вже супер-розшукуваний злочинець :/
В кінці, у сцені з розстрілом банди автоматичною уставою, Вайт отримує кулю, та ще й в живіт, яку аж ніяк не міг отримати на підлозі, максимум йому могло по спині пройтися, але ж не під таким кутом.
Кілька цитат (приблизних), що запам'яталися з серіалу:

Цитата:
- Він відремонтує фургон?
- Навіщо?
- Варити [мет].


Цитата:

- Варіння [мету] не може зупинятися!


Щодо перекладу, Піта спочатку називали Шклявим, потім Худим, може ще яким. Якщо вже одна контора перекладає, як так сталося, що змінюють переклад слів від сезону до сезону?
Далі:
що це на шкарпетці (насправді це був значок на носку мештів) - це просто "хіт".
варщик, закупщик - це московською, українською варильник, закупівельник. Хоча до цього їх називали кухарями, що, мабуть, є кращим перекладом.
співпадіння - збіг

vigilante написано:
росіяни назвали серіал (Во все тяжкие),а ми ось так,хто правий фігйогозна...

Це взагалі-то обидва правильні переклади, тільки москвини переклали московською, а ми - українською.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна