Книга життя / The Book of Life (2014) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Переклад: Сергія Ковальчука і Романа Дяченка
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Музичний редактор: Тетяна Піроженко
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Ролі дублювали: Іван Розін, Юлія Перенчук, Дмитро Гаврилов, Борис Георгієвський, Катерина Сергєєва, Григорій Герман, Наталя Романько-Кисельова, Михайло Кришталь, Василь Мазур, Максим Кондратюк, Наталя Задніпровська, Віктор Григор'єв, Арсен Шавлюк, Галина Дубок, Дмитро Завадський, Андрій Альохін, Сергій Солопай, Назар Задніпровський, Максим Чумак, Кирило Нікітенко, Єва Колеснікова, Михайло Войчук, Людмила Суслова, Володимир Терещук, Михайло Кукуюк, Костянтин Чернокрилюк та інші.
Мультфільм дубльовано студією Postmodern.

General
Unique ID : 227645142228021899130954911214122381057 (0xAB42DC0F79804303AA57F4D6BF752F01)
Complete name : E:\HDCLUB\THE_BOOK_OF_LIFE_REMUX_HDCLUB\BDMV\STREAM\ The Book of Life (2014) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] Remux 1080p [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 22.2 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 33.2 Mbps
Movie name : The Book of Life (2014) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] Remux 1080p [Hurtom]
Encoded date : UTC 2017-01-10 13:33:31
Writing application : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachements : cover.jpg..jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 27.1 Mbps
Maximum bit rate : 30.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.544
Stream size : 18.0 GiB (81%)
Title : The Book of Life (2014) Remux 1080p[Hurtom]
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 306 MiB (1%)
Title : [UA-DUB-Blu-Ray]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 4 996 Kbps / 1 509 Kbps
Channel(s) : 8 channels / 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 3.33 GiB (15%)
Title : [Original]
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 306 MiB (1%)
Title : |Descriptive|
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 153 MiB (1%)
Title : |Audio Commentary by Director Jorge R. Gutierrez|
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 23.1 Kbps
Count of elements : 3004
Stream size : 15.6 MiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 16.6 Kbps
Count of elements : 3897
Stream size : 10.8 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 24.3 Kbps
Count of elements : 3681
Stream size : 16.5 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 8mn 17s
Bit rate : 116 bps
Count of elements : 8
Stream size : 7.07 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No