Знайомство з батьками, Знайомство з Факерами 1, 2. Трилогія / Meet the Parents, Meet the Fockers, Little Fockers. Trilogy (2000-2010) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося SphericCube (2018-10-21)
Автор Повідомлення
Premer_Joker 
Частий відвідувач


З нами з: 22.01.13
Востаннє: 14.10.18
Повідомлень: 39

2016-12-31 02:49  
Знайомство з батьками, Знайомство з Факерами 1, 2. Трилогія / Meet the Parents, Meet the Fockers, Little Fockers. Trilogy (2000-2010) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Знайомство з батьками, Знайомство з Факерами 1, 2. Трилогія / Meet the Parents, Meet the Fockers, Little Fockers. Trilogy (2000-2010) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: комедія, роман
Країна: США

Кінокомпанія: Universal Studios
Режисер: Джей Роуч / Jay Roach; Пол Вайц / Paul Weitz
Актори: Роберт Де Ніро / Robert De Niro, Бен Стіллер /Ben Stiller/, Блайт Деннер /Blythe Danner/, Тері Поло /Teri Polo/, Дастiн Гоффмен / Dustin Hoffman, Барбра Страйзанд /Barbra Streisand, Овен Вілсон / Owen Wilson
Знайомство з батьками / Meet the Parents (2000) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Знайомство з батьками / Meet the Parents (2000) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Знайомство з батьками, Знайомство з Факерами 1, 2. Трилогія / Meet the Parents, Meet the Fockers, Little Fockers. Trilogy (2000-2010) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Сюжет:
У сім'ю Джека і Діни Бернсів приїжджає познайомитися милий хлопець Грег, можливий наречений їх дочки Деббі. Але майбутній тесть налаштований вельми рішуче: на довіру потрібно спочатку заслужити. І для Грега починаються безкінечні випробування.


Тривалість: 01:47:40
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 1080
бітрейт: 15 000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від "ТакТребаПродакшн" записаний з
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кб/с

Субтитри:
мова: українська (Forced)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: українська (Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська (Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
General
Unique ID : 221875154329456876988547830448481457869 (0xA6EB99B17239B099B7CD77C9305156CD)
Complete name : D:\47\Fockers. Trilogy (2000-2010) 1080p [2xUkr,Eng] [Sub Ukr,Eng]\1.Meet the Parents (2000) 1080p (2xUkr,Eng), (Sub Ukr,Eng) [Release for HDCLUB].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 13.0 GiB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate : 17.3 Mb/s
Movie name : Знайомство з батьками \ Meet the Parents (2000) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng [Release for HDCLUB]
Encoded date : UTC 2016-12-30 22:42:49
Writing application : v9.7.1 ('Pandemonium') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + v1.4.5

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.302
Stream size : 11.3 GiB (86%)
Title : Знайомство з батьками \ Meet the Parents (2000) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng [Release for HDCLUB]
Writing library : core 118 r2085 8a62835
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=15000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.10 / zones=149344,154877,b=0.4
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 30 ms
Stream size : 345 MiB (3%)
Title : Tak Treba
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 296 MiB (2%)
Title : Novij
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (9%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 6
Stream size : 283 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 130 b/s
Count of elements : 1515
Stream size : 101 KiB (0%)
Title : Full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 81 b/s
Count of elements : 1770
Stream size : 63.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:01. A Fool In Love (Main Titles)
00:04:25.182 : en:02. Proposal Problems
00:08:05.527 : en:03. Daddy and Mommy
00:17:42.478 : en:04. The Drug Store Trip
00:23:59.063 : en:05. Dinner With the Folks
00:31:52.369 : en:06. Sleeping Arrangements
00:37:09.269 : en:07. To Tell the Truth
00:40:50.114 : en:08. Dad's Little Secret
00:44:15.444 : en:09. The Grand Inquisition
00:49:46.901 : en:10. Greg's Drug Problem
00:52:01.869 : en:11. Kevin
00:59:06.585 : en:12. Greg's Afraid of the Ball
01:03:06.324 : en:13. Wedding Smells
01:06:37.410 : en:14. Jinxed
01:11:54.352 : en:15. The Counterfeit Cat
01:28:32.641 : en:16. Good Enough For Pam
01:33:34.609 : en:17. Bomb's the Word
01:35:57.627 : en:18. No More Lies
01:38:49.632 : en:19. A Little Circle of Trust
01:43:51.016 : en:20. End Titles
Скріншоти



Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Знайомство з Факерами / Meet the Fockers (2004) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Знайомство з Факерами / Meet the Fockers (2004) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Знайомство з батьками, Знайомство з Факерами 1, 2. Трилогія / Meet the Parents, Meet the Fockers, Little Fockers. Trilogy (2000-2010) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Сюжет:
Давши у першому фільмі згоду весілля своєї доньки та медбрата Грега Факера, колишній агент ЦРУ Джек Бернс та його дружина вирушають в Детройт, щоб познайомитися з батьками майбутнього зятя - Містером і Місіс Факерами, які знаходяться ще більше дивними, ніж їх син. Та чого очікувати від людей, які здогадалися назвати свого сина ім'ям Гей? Будь-чого...


Тривалість: 01:55:15
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 1040
бітрейт: 15 500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від "ТакТребаПродакшн" записаний з
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформацій про озвучення
"На початку фільму, Новий канал не озвучив 37 секунд, там накладено звук від "Так Треба Продакшн"
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри:
мова: українська (Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська (Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
General
Unique ID : 230991287464932303336166146293853347949 (0xADC74DC20B4734B191444B612080606D)
Complete name : D:\47\Fockers. Trilogy (2000-2010) 1080p [2xUkr,Eng] [Sub Ukr,Eng]\2.Meet the Fockers (2004) 1080p (2xUkr,Eng), (Sub Ukr,Eng) [Release for HDCLUB].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 13.7 GiB
Duration : 1 h 55 min
Overall bit rate : 17.0 Mb/s
Movie name : Знайомство з Факерами \ Meet the Fockers (2004) 1080p (2xUkr,Eng), (Sub Ukr,Eng) [Release for HDClub]
Encoded date : UTC 2016-12-21 21:15:54
Writing application : v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + v1.4.5

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 15.5 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.324
Stream size : 12.5 GiB (91%)
Writing library : core 114 r1900 60ef1f8
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=33 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=15500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20 ms
Stream size : 369 MiB (3%)
Title : Tak Treba
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20 ms
Stream size : 369 MiB (3%)
Title : Novij
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 528 MiB (4%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 128 b/s
Count of elements : 1852
Stream size : 108 KiB (0%)
Title : Full
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 88 b/s
Count of elements : 2345
Stream size : 73.1 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Gonna Get Married (Main Titles)
00:06:10.119 : en:Setting Sail
00:14:37.668 : en:The Manary Gland
00:20:13.211 : en:Welcome to Miami
00:26:22.997 : en:The Wall of Gaylord
00:31:20.794 : en:A Little Secret
00:35:50.522 : en:Cat and Dog
00:38:21.798 : en:Personal Memories
00:46:46.426 : en:Family Matters
00:51:25.872 : en:Blood Sport
00:57:54.260 : en:Feberized
01:03:58.707 : en:"You Look Like Someone I Know"
01:11:30.491 : en:Bodywork
01:16:01.512 : en:The Mobil Command Center
01:20:24.441 : en:A Lot in Command
01:24:46.995 : en:Tell the Truth
01:30:23.747 : en:Must Leave Evil Island
01:35:53.827 : en:Remain Calm
01:44:45.483 : en:A Spiritual Connection
01:50:17.147 : en:Spy Cam (End Titles)
Скріншоти


Джерело: &
Особиста оцінка: 7 - моїй подрузі не сподобалося
Знайомство з Факерами 2 / Little Fockers (2010) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Знайомство з Факерами 2 / Little Fockers (2010) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Знайомство з батьками, Знайомство з Факерами 1, 2. Трилогія / Meet the Parents, Meet the Fockers, Little Fockers. Trilogy (2000-2010) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Сюжет:
10 років, двоє дітей і нескінченні випробування знадобилися Грегу для того, щоб тесть частково примирився з його існуванням. Але після того як Грег, опинившись на мілині, знаходить собі халтуру у фармацевтичній компанії, підозри Джека збільшуються в геометричній прогресії.

Коли все сімейство Грега і Пем, включаючи її колишнього коханого Кевіна, зберуться на день народження близнюків, Грегу доведеться довести скептично налаштованому Джеку, що він справжній господар у домі. Непорозуміння, стеження, місії під прикриттям — як все це допоможе Грегу пройти останнє випробування і стати новим главою сім'ї? Або довіра, що виникла між родичами буде підірвана… на краще?


Тривалість: 01:37:41
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 1040
бітрейт: 16 800 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
General
Unique ID : 214518581863469188566551660902001556413 (0xA162C6AACF0741A2882A5217C5DE3BBD)
Complete name : D:\47\Fockers. Trilogy (2000-2010) 1080p [2xUkr,Eng] [Sub Ukr,Eng]\3.Little Fockers (2010) 1080p (2xUkr,Eng), (Sub Ukr,Eng) [Release for HDCLUB].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 13.1 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 19.1 Mb/s
Movie name : Знайомство з Факерами 2 / Little Fockers (2010) 1080p (2xUkr,Eng), (Sub Ukr,Eng) [Release for HDCLUB]
Encoded date : UTC 2016-12-30 21:55:36
Writing application : v9.7.1 ('Pandemonium') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + v1.4.5

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 16.8 Mb/s
Maximum bit rate : 50.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.351
Stream size : 11.5 GiB (88%)
Title : Знайомство з Факерами 2 / Little Fockers (2010) 1080p (2xUkr,Eng), (Sub Ukr,Eng) [Release for HDCLUB]
Writing library : core 114 r1913 5fd3dce
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.15:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=29 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=16799 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.75
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (2%)
Title : Dub
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 24 ms
Stream size : 269 MiB (2%)
Title : K1
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 22 ms
Stream size : 1.03 GiB (8%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 161 b/s
Count of elements : 1840
Stream size : 109 KiB (0%)
Title : Full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 101 b/s
Count of elements : 2171
Stream size : 71.7 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти


Джерело: &
Особиста оцінка: 6 - третій сорт - не брак
Величезна подяка:
urij546724, tarick та ua2004, Romczyk, xslim, Romario_O, patriot2305 - за звукозапис з ТБ
Thefir - за класну українізацію постерів
_oles - за зведення всіх укр.доріжок
den050687, 0MEN, Віктор - за субтитри


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-12-31 02:49
 Розмір:   39.81 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 10)
   
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 22.10.18
Повідомлень: 11263

2016-12-31 13:08  
Premer_Joker, виправ наступні зауваження:
- прибери з заголовків спойлерів "(Release for HDCLUB)";
- додай заголовки фільмів під спойлери, з відповідним оформленням;
- біля укр.субтитрів постав значок оригінального блурея.
Код:
[img]http://toloka.to/img/dubbing/Оригінальний_Blu-Ray.gif[/img]

- в другій частині додай примітку до двоголоски з Нового "На початку фільму Новий канал не озвучив 37 секунд, там накладено звук від "Так Треба Продакшн"
- в третій частині додай значок біля ліцензійної доріжки
Код:
[img]http://toloka.to/img/dubbing/Оригінальний_DVD.gif[/img]
та значок блурея біля субтитрів
- до подяк додай автора зведення всіх укр.доріжок - п._oles, та подяки за субтитри - den050687, 0MEN, Віктор

Незначні недоліки (врахуй на майбутнє): чомусь укр. форсовані субтитри не виставлені за замовчуванням у першій частині, зате увімкнені повні в другій.

Premer_Joker 
Частий відвідувач


З нами з: 22.01.13
Востаннє: 14.10.18
Повідомлень: 39

2016-12-31 13:45  
igor911 написано:
Незначні недоліки (врахуй на майбутнє): чомусь укр. форсовані субтитри не виставлені за замовчуванням у першій частині, зате увімкнені повні в другій.

Виправлю на днях.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 22.10.18
Повідомлень: 11263

2016-12-31 15:29  
Premer_Joker написано:
Виправлю на днях.

У цьому не треба - втратяться сіди, врахуй при збірці наступних релізів.

hetzendorf 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 22.10.18
Повідомлень: 1311

2017-01-07 00:45  
Щось я не второпаю, в головного героя прізвище Focker, але чому його переклали як Факер (млося на увазі Fucker)? І чому у фільмах з його прізвища кепкують?
DankoPaladin 
Новенький


З нами з: 10.07.13
Востаннє: 21.10.18
Повідомлень: 8

2017-01-12 22:36  
hetzendorf написано:
Щось я не второпаю, в головного героя прізвище Focker, але чому його переклали як Факер (млося на увазі Fucker)? І чому у фільмах з його прізвища кепкують?


Тут прочитання важливе. А наголошена "о", "u" (а іноді і "a" і навіть "e") в численних варіантах вимови англійської може звучати майже однаково Happy Британці взагалі слово "Fuck" вимовляють з чітким "о"

takispravi 
Частий відвідувач


З нами з: 24.10.13
Востаннє: 21.10.18
Повідомлень: 48

2018-01-25 00:15  
гидота а не фільм
vovang6 
Поважний учасник


З нами з: 27.08.12
Востаннє: 21.10.18
Повідомлень: 152

2018-09-06 20:03  
висить в роздачі, але не роздає... Підкажіть що можна зробити.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти