Правила виноробів / The Cider House Rules (1999) 2xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 25.04.17
Повідомлень: 3043

2016-12-03 18:22  
Правила виноробів /
The Cider House Rules (1999) 2xUkr/Eng



Жанр: романтика, драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: FilmColony, Miramax, Nina Saxon Film Design

Режисер: Лассе Халлстрем (Lasse Hallström)

Актори: Тобі Магвайр (Tobey Maguire), Шарліз Терон (Charlize Theron), Делрой Ліндо (Delroy Lindo), Пол Радд (Paul Rudd) та інші.

Сюжет:
40-і роки. Десь далеко йде війна, а в сирітському притулку Сент Клауд, який очолює доктор Вілбур Ларч, вирішуються прості людські проблеми. Гомер Уеллс виріс у притулку і ніколи ще не покидав його меж. Проте досяг успіху в акушерстві, асистуючи докторові Ларчу. Саме тут Гомер знайомиться з Кенді і її коханим, що виїжджає на фронт. З ними він вперше покидає Сент Клауд, щоб пізнати інше життя та знайти себе...

------------
Тривалість: 02:05:24

------------
Якість:

------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 2106 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
УВАГА!!!: на відрізках 00:00:00-00:01:53, 00:58:45-00:58:54 вставки іншого озвучення.

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------

Про український аудіоряд:
1-ша доріжка -
Запис звуку з трансляції телеканалу
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори: Олесь Гімбаржевський та Ольга Радчук


Запис звуку з трансляції телеканалу "1+1" (VHS).



2-га доріжка -
Українською мовою фільм озвучено "Так Треба Продакшн" на замовлення ТРК Україна
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори:


Запис звуку з трансляції телеканалу "ТРК Україна".




------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Цитата:
Доріжка №1 та синхрон - robotron005
Доріжка №2 від Merdiff та tarick


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-12-05 23:29
 Розмір:   2.52 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 8)
   
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 26.04.17
Повідомлень: 2163

2017-03-27 18:11  
Прекрасний фільм, який змушує збиратись мою дружню сім'ю біля екрану по кілька разів на рік. Це яскравий приклад того, як потрібно знімати кіно, щоб його переглядали десятиліттями. Всім, хто ще не бачив цього шедевру - негайно до перегляду.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти