Дивні Дива (Сезон 1) / Stranger Things (Season 1) (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
strugachka 
Поважний учасник


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 226

2016-11-30 03:27  
1-ий сезон: 1080p | 720p


Дивні Дива (Сезон 1) / Stranger Things (Season 1) (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr

Дивні Дива (Сезон 1) / Stranger Things (Season 1) (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr

Увага! Останній (8) епізод, може викликати епілептичні припадки у людей, що старждають данним неврологічним розладом


Жанр: психологічний, трилер, жахи, фантастика, пригодницький
Країна: США



Кінокомпанія: Netflix
Режисери: Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві
Актори: Вайнона Райдер, Девід Гарбор, Фін Вулфард, Майллі Боббі Браун, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлін, Наталія Дайер, Чарлі Гітон, Кара Буоно, Меттью Модайн.

Сюжет:
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс (Вайнона Райдер), не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. За допомогою вона звертається до начальника поліції Гоппера (Девід Гарбор), який починає розслідування зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями (Міллі Боббі Браун), яка щось знає про їх зниклого друга.


Тривалість: 1 серія: 45:00 (цілком серій: 8)
Перелік серій
Глава перша. Зникнення Вілла Баєрса

Глава друга. Дивачка з Мейпл-стріт

Глава третя. Світло ліхтариків

Глава четверта. Тіло

Глава п'ята. Блоха і акробат

Глава шоста. Почвара

Глава сьома. Ванна

Глава восьма. Догори дриґом
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 360
бітрейт: 558 Кбіт/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 320 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 320 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Info
Код:
Загальна інформація
Формат                                   : MPEG-4
Профіль формату                          : Base Media / Version 2
Ідентифікатор кодеку                     : mp42
Розмір файлу                             : 412 МіБ
Тривалість                               : 48 хв.
Режим загального бітрейту                : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт                        : 1 192 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2036-02-06 06:28:16
Дата запису тегів                        : UTC 2036-02-06 06:28:16
Програма кодування                       : HandBrake 0.10.2 2015060900

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : Advanced Video Coding
Тривалість                               : 47 хв.
Бітрейт                                  : 558 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 720 пікс.
Висота кадру                             : 360 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.000
Режим частоти кадрів                     : Змінний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Мінімальна частота кадрів                : 23.810 кадр/сек
Максимальна частота кадрів               : 24.390 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.090
Розмір потоку                            : 190 МіБ (46%)
Бібліотека кодування                     : core 142 r2479 dd79a61
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування                           : UTC 2036-02-06 06:28:16
Дата запису тегів                        : UTC 2036-02-06 06:28:16
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Advanced Audio Codec
Профіль формату                          : LC
Ідентифікатор кодеку                     : 40
Тривалість                               : 48 хв.
Режим розрахунку бітрейта                : Змінний (VBR)
Бітрейт                                  : 316 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Тип стиснення                            : Із втратами
Затримка відносно відео                  : 83 мс
Розмір потоку                            : 109 МіБ (27%)
Заголовок                                : Stereo
Мова                                     : Ukrainian
Дата кодування                           : UTC 2036-02-06 06:28:16
Дата запису тегів                        : UTC 2036-02-06 06:28:16

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Advanced Audio Codec
Профіль формату                          : LC
Ідентифікатор кодеку                     : 40
Тривалість                               : 48 хв.
Режим розрахунку бітрейта                : Змінний (VBR)
Бітрейт                                  : 317 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Тип стиснення                            : Із втратами
Затримка відносно відео                  : 83 мс
Розмір потоку                            : 109 МіБ (27%)
Заголовок                                : Stereo
Мова                                     : English
Дата кодування                           : UTC 2036-02-06 06:28:16
Дата запису тегів                        : UTC 2036-02-06 06:28:16

Текст
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : Timed Text
Режим мультиплексування                  : sbtl
Ідентифікатор кодеку                     : tx3g
Тривалість                               : 45 хв.
Режим розрахунку бітрейта                : Змінний (VBR)
Бітрейт                                  : 108 біт/сек
Затримка відносно відео                  : 83 мс
Розмір потоку                            : 36.4 КіБ (0%)
Мова                                     : Ukrainian
Дата кодування                           : UTC 2036-02-06 06:28:16
Дата запису тегів                        : UTC 2036-02-06 06:28:16
Скріншоти


За чудовий переклад назви дякую: TheSoberOne





Джерело: Т.С. Cтруґачка
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!




Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-11-30 23:06
 Розмір:   3.31 GB 
 Оцінка серіалу:   9.7/10 (Голосів: 47)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16932

2016-11-30 03:27  
Тему перенесено з Телесеріали до форуму Анонси релізів


strugachka

irusiaaa 
Свій


З нами з: 02.01.13
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 76

2016-11-30 13:18  
strugachka написано:
Увага! Останній (8) епізод, може викликати епілептичні припадки у людей, що старждають данним неврологічним розладом


Це якийсь жарт? Чи що?

1009 
VIP


З нами з: 02.09.14
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 253

2016-11-30 15:18  
Цитата:
Останній (8) епізод, може викликати епілептичні припадки у людей, що старждають данним неврологічним розладом

А детальніше можна

strugachka 
Поважний учасник


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 226

2016-11-30 16:39  
irusiaaa написано:
Це якийсь жарт? Чи що?

1009 написано:
А детальніше можна


Oсобисто не перевіряли. Сам серіал має сильний контраст, а у фінальному епізоді є довга сцена де мерехтить світло переходячи з світлої картинки у повне чорне тло.

[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 1070

2016-11-30 18:16  
Варто дивитися?
Чи це на любителя жанру? Happy

st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 575

2016-11-30 18:20  
[email protected] написано:
Варто дивитися?

Варто.
[email protected] написано:
Чи це на любителя жанру? Happy

Якого саме? Там їх кілька Happy

[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 1070

2016-11-30 18:25  
strugachka написано:
Допомогти озвучці серіалу

Краще ці три слова виділити червоним, щоб зразу в очі кидалися Happy

strugachka 
Поважний учасник


З нами з: 09.09.13
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 226

2016-11-30 23:22  
bot написано:
Краще ці три слова виділити червоним, щоб зразу в очі кидалися

Зробили, дякую. Як виявилося там по ішому код треба додавати.

staf777 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.11.16
Востаннє: 16.03.17
Повідомлень: 523

2016-11-30 23:35  
Я так зрозумів що простий смертний не може позолотити або купити роздачі Golden - це привілей модераторів
OL3X 
VIP


З нами з: 25.11.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 389

2016-11-30 23:58  
[email protected] написано:

Варто дивитися?
Чи це на любителя жанру?

Варто, навіть Король Жахів рекомендує.

tribus 
VIP


З нами з: 22.10.14
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 579

2016-12-01 01:32  
staf777 написано:
Я так зрозумів що простий смертний не може позолотити або купити роздачі Golden - це привілей модераторів

Так
Принципи надання металу (останній згорток)→ https://toloka.to/t201

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 4910

2016-12-09 03:55  
Однозначно варто дивитися.
tarasich89 
Новенький


З нами з: 26.06.12
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 5

2016-12-18 17:11  
Ні української озвучки, ні субтитрів на мові. Голий англомовний файл. Нащо на*обувати?...
havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 616

2016-12-18 17:35  
tarasich89 написано:
Ні української озвучки, ні субтитрів на мові. Голий англомовний файл. Нащо на*обувати?...

Дивіться іншим плеєром.

t850 
Свій


З нами з: 03.10.12
Востаннє: 10.04.17
Повідомлень: 69

2016-12-19 19:10  
Це дійсно те, що варто було перекладати на українську. Нажаль я вже дивився.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 1991

2016-12-24 01:04  
Крутезний серіал і озвучка на висоті. Wink (2)
Men1990 
Свій


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 118

2017-01-07 14:38  
Спасибі! Чудова озвучка!
antonzo 
Новенький


З нами з: 06.01.17
Востаннє: 02.05.17
Повідомлень: 1

2017-01-08 00:55  
Дякую.Бомбезний серіал. Неймовірно чудова адаптація українською мовою.
hordiy 
Новенький


З нами з: 03.12.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 1

2017-01-14 03:06  
А чому перші чотири серії в форматі mp4, а останні чотири в форматі m4v?
Fogich 
Новенький


З нами з: 20.10.16
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 10

2017-03-20 23:32  
Реально дуже цікавий серіал. Рекомендую!
...........................................................................................................................................................

Цікава географія - http://yourgeography.volyn.ua

tpolit 
Свій


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 113

2017-03-22 21:07  
Так враження, що більшість головних акторів підбирали по принципу "хто страшніший". Але серіал бомбезний. До речі, з файлами щось не так, бо мій телевізор Samsung відмовляється їх програвати.
Yarik M 
VIP


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 253

2017-03-27 11:21  
Не розумію чому всі в такому захваті від цього серіалу. Нічого особливого я в ньому не побачив!
Рейтинг на imdb реально завищений. Я на нього й повівся...
Серіал класний, але він не з тих серіалів, які захоплюють від перегляду, і ти з нетерпінням чекаєш наступної серії!
Озвучка якісна. Приємно, що українські студії озвучення з кожним озвученим проектом все більше "піднімають планку" у своєму зростанні!
Серіалу ставлю 7,5/10.
Другий сезон думаю дивитись не буду!

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 9709

2017-03-29 01:12  
Цей серіал - один з тих випадків, коли мені цілком незрозуміла істерія публіки довкола чогось (інші приклади "V означає вендетта", чи "Нестримні"). Все це вже було у романі Стівена Кінга "Воно" (зрештою, творці серіалу і не збирались приховувати, що "творчо запозичили" багато що з писань класика) та у серіалах на кшталт "Зона сутінків" та "Х-файли". "Дивні дива" цілком позбавлені будь-якого динамізму, інтриги і взагалі, чого-небудь цікавого. Єдине добре - гра акторів та відтворення минулих часів в усіх подробицях.
Я вважаю, що рейтинг серіалу слід було б понизити десь на два пункти, 7/10. Без зайвої потреби зануритись у дитячі страхи і пригоди його дивитись не варто. Звісно, мабуть, сучасним зрілим американцям цікаво подивитись на їх молодість та поностальгувати, але для чого це українцям, не знаю. Так само не слід знімати і другий сезон, та він, на жаль, точно буде. Ще раз справдилась стара істина: якщо Стівен Кінг хвалить якийсь фільм/серіал, то вони, зазвичай, нічого з себе не являють. Мабуть, старому було приємно, що його згадують у фільмі та раболіпно намагаються відтворити атмосферу роману "Воно".

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти