Ольга Токарчук. Веди свій плуг понад кістками мертвих (2011) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Viatorus 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 05.02.16
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 378

2016-11-29 23:58  
Ольга Токарчук. Веди свій плуг понад кістками мертвих (2011) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом

Ольга Токарчук. Веди свій плуг понад кістками мертвих (2011) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:[/color]

Героїня роману - звичайнісінька жінка, яку багато хто вважає трохи несповна розуму. Яніна Душейко, пенсіонерка, у минулому інженер, а зараз навчає дітей англійської в сільській школі й сторожує дачні будиночки. Вона захоплюється астрологією, любить тварин, а у вільний час разом з колишнім учнем перекладає вірші Вільяма Блейка.
Коли в околиці починають знаходити вбитих, пані Душейко щиро намагається допомогти поліції й переконує усіх, що це тварини мстяться браконьєрам і мисливцям. Ніхто не вірить химерній пенсіонерці, уважаючи її за божевільну...
Зміст

1. А тепер начувайтесь! 7
2. Тестостероновий аутизм 21
3. Вічне Світло 36
4. 999 смертей 45
5. Світло крізь дощ 58
6. Тривіальне й банальне 75
7. Промова до Пуделя 87
8. Уран у Левові 100
9. Велике в малому 119
10. Плоскотілка Кровоколірна 129
11. Спів Кажанів 140
12. Жахозвір 156
13. Нічний Мисливець 167
14. Падіння 182
15. Святий Губерт 195
16. Фотографія 215
17. Панна 226

ISBN 978-966-2486-04-9
Автор: Ольга Токарчук (пол. Olga Tokarczuk)
Назва мовою оригіналу: Prowadź swój pług przez kości umarłych
Переклад з польської: Божени Антоняк
Місце видання: Львів
Видавництво: Урбіно
Сайт видавництва: http://urbino.com.ua
Формати: djvu, fb2
Кількість сторінок: 236 сторінок
Джерело: Оцифровано Гуртом: сканування Viatorus, djvu - Ярпен, fb2 - ArmanDragon
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-11-29 23:58
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   9.2/10 (Голосів: 11)
   
ArmanDragon 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 805

2016-12-01 09:59  
Неймовірна Токарчук у чудовому перекладі Божени Антоняк.
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 942

2017-06-05 21:20  
З'явився фільм "Слід звіра / Pokot" (2017) Аґнєшки Голланд за цим романом Ольги Токарчук. Стрічка здобула Срібного Ведмедя на Берлінському Кінофестивалі 2017 року.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 942

2017-06-21 20:50  
Книга відверто розчарувала: десь із середини вже знав чим закінчиться. Завершення взагалі добило, книга вийшла зовсім не детектив, а якась химерна сповідь.
Загалом я поділяю думку Душейко про вбивців-мисливців і їхніх жертв, але в книзі вона описана, як божевільна й якогось співчуття від мене не було до неї.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти