TED. Аманда Берден. Як громадські місця пробуджують місто до життя / Amanda Burden: How public spaces make cities work (2014) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Студія Hurtom 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.01.15
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 668

2016-11-29 12:58  
TED. Аманда Берден. Як громадські місця пробуджують місто до життя / Amanda Burden: How public spaces make cities work (2014) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: документальний
Країна: США



Телеканал: TED

Сюжет:
У Нью-Йорку мешкає понад 8 мільйонів людей. Як це вдається? Частково, завдяки чудовим громадським місцям – від крихітних парків до довгих набережних – де люди мають змогу гуляти й весело проводити час. Аманда Берден брала участь у плануванні найновіших громадських місць Нью-Йорка, використовуючи свій досвід ... дослідника поведінки тварин. Вона розповідає про несподівані проблеми, пов’язані з плануванням парків, що припадуть до вподоби місцевим жителям – і наголошує, як важливо цим займатись.


Озвучено і субтитровано Студією Гуртом:
Окуповані / Okkupert — сезон 1
Бункери, бруталізм і бунтарство: поезія в бетоні з Джонатаном Мідсом /
Bunkers, Brutalism and Bloodymindedness: Concrete Poetry with Jonathan Meades (2014)

Пан Робот / Mr. Robot — сезон 1, сезон 2
Краще подзвоніть Солу / Better Call Saul — сезон 1, сезон 2
Фарґо / Fargo — сезон 1, сезон 2
Картковий будинок / House of Cards — сезони 1-2-3-4
Кремнієва Долина / Silicon Valley — сезон 1, сезон 2, сезон 3
Зупинись і гори / Halt and Catch Fire — сезон 1, сезон 2
Останнє Королівство / The Last Kingdom — сезон 1, сезон 2
Сім епох Британії / Seven Ages of Britain (2010)
Як ми будували Британію / How We Built Britain (2007)
Суфражистка / Suffragette (2015)
Фарґо / Fargo (1996)


Info
Код:
Format                           :
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 176 MiB
Duration                         : 18mn 28s
Overall bit rate                 : 1 329 Kbps
Movie name                       : Аманда Берден. Як громадські місця пробуджують місто до життя (2014) 720p [Ukr.Eng] [Hurtom]
Encoded date                     : UTC 2016-11-29 09:41:06
Writing application              : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 32bit
Writing library                  : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                         : 00:18:21.592000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 411
NUMBER_OF_BYTES                  : 25561
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2016-11-29 09:41:06
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 3 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 18mn 28s
Bit rate                         : 918 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 720 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate mode                  : Variable
Frame rate                       : 24.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.042
Stream size                      : 121 MiB (69%)
Title                            : Аманда Берден. Як громадські місця пробуджують місто до життя (2014) 720p [Ukr.Eng] [Hurtom]
Language                         : English
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 18mn 28s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 25.4 MiB (14%)
Title                            : 2.0 @ 192 Kbps – озвучено Студією «Hurtom»
Language                         : Ukrainian
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 18mn 28s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 25.4 MiB (14%)
Title                            : 2.0 @ 192 Kbps
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Ukrainian
Default                          : No
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No
Тривалість: 00:18:28
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 918 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська (озвучувалося з відредагованих субтитрів)
озвучення: професійне двоголосе закадрове | Студія «Гуртом»
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (переклад: Ганни Лелів)
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt (окремо завантажити тут, було виправлено перетинання субтитрів)

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt
Скріншоти








Висловлюємо подяку за допомогу: Vasua95


Джерело: (переглянути онлайн, можна на нашій сторінці у фейсбуці)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати передачу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-11-29 12:58
 Розмір:   176 MB 
 Оцінка передачі:   10/10 (Голосів: 4)
   
Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 516

2016-11-29 23:17  
Дякую)
FazU 
Новенький


З нами з: 05.01.16
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 13

2017-06-05 11:13  
Цікава тема, качаю. ДЯкую!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти