 |
|
|
|
 |

Автор |
Повідомлення |
Anonymous

|
2016-11-19 17:48 |
Хроніки Шаннари (Сезон 1) / The Shannara Chronicles (Season 1) (2016) AVC
Повний 1-ий сезон: AVC | 1080p
Жанр: пригодницький, фентезі, фантастика
Країна: США
Кінокомпанія / телеканал: Farah Films, Music Television (MTV), Sonar Entertainment
Режисер: Джонатан Лібесман (Jonathan Liebesman), Джеймс Маршал (James Marshall), Бред Тьорнер (Brad Turner), Джессі Ворн (Jesse Warn)
Актори/ролі озвучують: Остін Батлер (Austin Butler), Поппі Дрейтон (Poppy Drayton), Івана Бакеро (Ivana Baquero), Ману Бенет (Manu Bennett), Аарон Якубенко (Aaron Jakubenko), Деніел МакФерсон (Daniel MacPherson), Джон Ріс-Девіс (John Rhys-Davies) та інші.
Сюжет: Події серіалу відбуваються в далекому майбутньому. Війни розділили Північну Америку на 4 частини. На якійсь із них мешкають ельфи, на іншій - люди, на третій - тролі і на четвертій - дворфи. Основними персонажами серіалу виявляться нащадки прадавнього роду ельфів - Шаннара. Саме від них залежатиме майбутня доля планети ...
Тривалість: 1 серія: 1 серія: ~41 хв (цілком серій: 10) Перелік серій 01. Обрана ч.1 / Chosen p.1
02. Обрана ч.2 / Chosen p.2
03. Фурія / Fury
04. Мінливиця / Changeling
05. Жнець / Reaper
06. Пайкон / Pykon
07. Кордон / Breakline
08. Утопія / Utopia
09. Оберіг / Safehold
10. Елкріс / Ellcrys Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 848 х 480
бітрейт: ~2700 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Джерело озвучення:
Джерело:
Особиста оцінка: 7 - моїй подрузі не сподобалося
Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації) |
|
|
|
|
 |
Askold25 Модератор літератури

З нами з: 18.06.09 Востаннє: 18.02.19 Повідомлень: 700
|
2016-11-19 20:12 |
дворфи??? "dwarf" - англійською, це гноми |
|
|
|
 |
vovkulak88 Новенький

З нами з: 08.09.09 Востаннє: 19.02.19 Повідомлень: 18
|
2016-11-19 22:50 |
Askold25
Dwarf - істота невеликого зросту, кремезна і дуже сильна, у чоловіків, як правило, густі бороди. Народ дворфів живе зазвичай в горах (під горами), славиться ковальською майстерністю і бойовим мистецтвом. Таких істот найчастіше зображують у вигляді низькорослих вікінгів. Їм також приписують володіння рунною магією.
Gnome - дуже маленька істота, іноді бородата або з вусами. Гноми живуть глибоко в підземеллях, де збирають скарби. У багатьох світах з елементами стімпанк, гноми зображуються талановитими інженерами-техніками, що створюють складні механізми, порох і зброю, дирижаблі або навіть вертольоти. А також є винахідниками дзеркал, в тому числі і чарівних. Один з перших прикладів таких гномів - гноми-механіки Кріна (Dragonlance) і Лантана (Forgotten Realms). Також ці гноми можуть володіти магією чарівників і чаклунів, іноді зображувані як лісові маги.
Ці відмінності сягають корінням не стільки в міфологію, скільки в рольову систему Dungeons & Dragons, де народи описані саме таким чином. |
|
|
|
 |
Askold25 Модератор літератури

З нами з: 18.06.09 Востаннє: 18.02.19 Повідомлень: 700
|
2016-11-20 15:47 |
vovkulak88
Розкажіть це перекладачам усіх фільмів, екранізацій Толкієна, або Варкрафту, який вийшов у цьому році. Їм буде цікаво, що на Вашу думку, вони напартачили з перекладом)))
Цитата: | скільки в рольову систему Dungeons & Dragons |
Виходить, що кожен скаче, як хоче. У тих же Сапковського, Васильєва та ряду інших "істота невеликого зросту, кремезна і дуже сильна, у чоловіків, як правило, густі бороди" - це саме гноми (краснолюди). |
|
|
|
 |
Frazer Новенький

З нами з: 10.12.09 Востаннє: 03.02.19 Повідомлень: 9
|
2017-10-05 11:58 |
Askold25
Давайте, ще поспорим через щось дурне і примітивне. |
|
|
|
 |
Caramba22 Новенький

З нами з: 06.06.16 Востаннє: 28.01.19 Повідомлень: 4
|
2017-10-08 20:15 |
Frazer
У Сапковського гноми та краснолюди - зовсім різні істоти.
У світі Толкієна є гноми і все.
Варкрафт - це взагалі бліда пародія і плагіат на все те, що було створено великими фантастами.
Міфи є міфи=))) Це фундамент всього того, на чому виросли наші батьки, ми, наші діти і майбутнє покоління)) |
|
|
|
 |
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години
|