Барбі: Зоряні пригоди / Barbie: Star Light Adventure (2016) 1080 Ukr/Eng

Anonymous · 2016-11-11 21:49

Жанр: анімація, сімейний
Країна: США

Кінокомпанія: Nelvana, Guru Animation Studio, Six Point Harness
Режисер: Майкл Ґоґуен, Ендрю Тан
Актори: Еріка Ліндбек, Роббі Деймонд, Кімберлі Вудс, Сара Енн Вільямс, Майкл Чандлер

Сюжет:

Принцеса Барбі запрошує у захопливу космічну пригоду - відкривайте разом нові планети і здійсніть найзаповітніші мрії. Нові друзі, кумедні ситуації, містичні казкові створіння, супершвидкісні зорельоти і, звісно, розкішні костюми - чекають всіх прихильників найпопулярнішої ляльки у світі. Вперед, Барбі! Прямуй до зірок!

Офіційний український трейлер

Тривалість: 01:19:27
Якість: 1080
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 8313 кб/с

Аудіо # 1:

мова: українська

переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж

Переклад: Надія Бойван
Режисер дубляжу: Людмила Ардельян
Звукорежисер: Олег Кульчицький
Координатор проекту: Ірина Кодьман
Ролі дублювали: Катерина Петрашова, Наталка Денисенко, Олена Борозенець, Антоніна Хижняк, В’ячеслав Хостікоєв, Володимир Паляниця, Володимир Кокотунов та інші.

Дубльовано та зміксовано студією LeDoyen.

Аудіо # 2:
мова: англійська

переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Скріншоти

Info

Код:

Загальна інформація
Унікальний ID : 177265759682406326400062652887529923804 (0x855C24BA5D32A95FA65B9534535FA4DC)
Повна назва : D:\Barbie.Star Light Adventure (2016) [UKR_ENG] 1080 [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 4.93 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 8 891 Кбіт/сек
Назва фільму : Барбі: Зоряні пригоди / Barbie: Star Light Adventure (2016)
Дата кодування : UTC 2016-11-09 01:36:57
Програма кодування : v9.5.0 ('Quiet Fire') 32bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.4 + v1.4.5

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 8 313 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.167
Розмір потоку : 4.61 ГіБ (93%)
Бібліотека кодування : core 148 r2705 3f5ed56
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8313 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 109 МіБ (2%)
Заголовок : Le Doyen
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 218 МіБ (4%)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

За українську доріжку подяка пану Covenant

Джерело:

& інше
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

>>> Усі релізи Барбі на Гуртом <<<

igor911 · 2017-01-19 18:11

Українські субтитри на пісні - у мультфільмі вони без перекладу

http://dorizhky.hurtom.com/SUBTITLES%20UKR/Barbie%20Star%20Light%20Adventure%20%282016%29.01h19m27s.23%2C976fps.%5Bforced%20for%20songs%5D.%5BHurtom-zest13%5D.UKR.Forced.srt

demetrius52 · 2018-02-26 21:13

Electroz
інформація про дубляж

Переклад: Надія Бойван
Режисер дубляжу: Людмила Ардельян
Звукорежисер: Олег Кульчицький
Координатор проекту: Ірина Кодьман
Ролі дублювали: Катерина Петрашова, Наталка Денисенко, Олена Борозенець, Антоніна Хижняк, В’ячеслав Хостікоєв, Володимир Паляниця, Володимир Кокотунов та інші
Дубльовано та зміксовано студією LeDoyen.

Anonymous · 2018-02-26 21:23

demetrius52
Дякую, додав.

demetrius52 · 2018-02-26 21:44

Electroz
не за що

Барбі: Зоряні пригоди / Barbie: Star Light Adventure (2016) 1080 Ukr/Eng

HD українською

Мультфільми в HD

Завантажити / скачати мультфільм українською