Полювання на диких людей / Hunt for the Wilderpeople (2016)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-11-01 04:20  
Полювання на диких людей / Hunt for the Wilderpeople (2016)



Жанр: драма, комедія, пригодницький, сімейний
Країна: Нова Зеландія



Кінокомпанія: Piki Films, Defender Films, Curious Film
Режисер: Тайка Вайтіті / Taika Waititi
Актори: Сем Ніл, Джуліан Деннісон, Ріма Те Віата, Рейчел Хауз, Тіореоре Нгатай-Мельбурн, Оскар Найтлі, Різ Дарбі та інші

Сюжет:
Сирота Ріккі Бейкер – невиправний хуліган. Співробітниця соціальної служби Пола Голл відвозить підлітка в сільську місцевість, де живе єдина, готова прийняти його сім'я – Белла та її відлюдькуватий чоловік Гек. Коли Белла вмирає і соціальний захист збирається забрати Ріккі, хлопець тікає в неозорий новозеландський буш. Гек відправляється за ним. Навіжена Пола переконана, що чоловік збожеволів через смерть дружини і викрав підлітка. Вона оголошує загальнонаціональне полювання на втікачів.

Український трейлер зі зразком озвучення:


Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 01:40:58
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1616 Кбіт/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий | Герман Лукич студіо
кодек: 5.1
бітрейт: 384 Кбіт/с

Субтитри:
мова: українська (форсовані - на пісні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
General
Complete name               : Hunt for the Wilderpeople (2016) [Hurtom].avi
Format                      : AVI
Format/Info                 : Audio Video Interleave
File size                   : 1.42 GiB
Duration                    : 1 h 40 min
Overall bit rate            : 2 009 kb/s
Movie name                  : Полювання на диких людей / Hunt for the Wilderpeople (2016)
Director                    : 1001 & igor911 & Twi7ter
Genre                       : драма, комедія, пригодницький, сімейний (12+)
Writing application         : VirtualDubModUkr 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library             : VirtualDubMod build 2542/release
Copyright                   : Hurtom.com
Comment                     : https://toloka.to/t77122

Video
ID                          : 0
Format                      : MPEG-4 Visual
Format profile              : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP       : 2
Format settings, QPel       : No
Format settings, GMC        : No warppoints
Format settings, Matrix     : Custom
Codec ID                    :
Codec ID/Hint               :
Duration                    : 1 h 40 min
Bit rate                    : 1 616 kb/s
Width                       : 720 pixels
Height                      : 304 pixels
Display aspect ratio        : 2.35:1
Frame rate                  : 24.000 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Compression mode            : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.308
Stream size                 : 1.14 GiB (80%)
Writing library             : 73

Audio
ID                          : 1
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : 2000
Duration                    : 1 h 40 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 277 MiB (19%)
Alignment                   : Split accross interleaves
Interleave, duration        : 42  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500  ms
Title                       : UKR AVO [Herman Lukych Studio]


Джерело: &
Подяка п.1101 за переклад та озвучення


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-11-01 04:48
 Розмір:   1.42 GB 
 Оцінка фільму:   8.5/10 (Голосів: 111)
   
dniprodd 
Поважний учасник


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 20.04.17
Повідомлень: 185

2016-11-01 10:56  
хоч і любительський, але норм голос. як би ще субтитри на всю стрічку, щоб подивитися в оригіналі.
SerjIQ 
Частий відвідувач


З нами з: 28.10.15
Востаннє: 22.04.17
Повідомлень: 31

2016-11-02 13:17  
Трейлер сподобався. Мабуть спробую подивитись.
Milner 
Поважний учасник


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 21.04.17
Повідомлень: 166

2016-11-03 01:41  
один з кращих фільмів в цьому році!!! Вайтіті молодець)
jonfen 
Новенький


З нами з: 05.08.10
Востаннє: 21.04.17
Повідомлень: 8

2016-11-04 14:49  
як так?

Цитата:
Жанр: драма, комедія, пригодницький, сімейний


Цитата:
Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Anonymous 







2016-11-04 14:51  
jonfen, так зазначив автор озвучення https://toloka.to/t77116 , фільм про підлітка, про сімейні відносини, підходить для перегляду батьками з їх дітьми, старшими 12 років (я фільм не ще дивився, лише на перемотці)
Lyubomyr89 
Новенький


З нами з: 04.02.12
Востаннє: 22.04.17
Повідомлень: 4

2016-11-05 12:32  
фільм вартий уваги.
роман xa 
Свій


З нами з: 03.03.13
Востаннє: 22.04.17
Повідомлень: 136

2016-11-06 16:00  
Дивитись потрібно, і це однозначно, більше того -
на початку десятого розділу"War", звучить "Щедрик" ... не зрозуміло чому "Щедрик" Леонтовича асоціюється у творців фільму з війною, та фільм чудовий 8 з 10 !

М_а_м_а_Й 
VIP


З нами з: 12.08.11
Востаннє: 22.04.17
Повідомлень: 381

2016-11-06 23:40  
Гарний фільм!
olexsai 
Новенький


З нами з: 10.01.12
Востаннє: 14.04.17
Повідомлень: 7

2016-11-07 01:55  
Переклад чудово доповнив фільм .Усім причетним до релізу величайне дякую
reminor7 
VIP


З нами з: 16.08.11
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 300

2016-11-07 10:22  
Приєднуюсь до позитивних відгуків.
Приємно здивований, що акторська гра - норм. Сценарій цікавий і сюжет динамічний. Хороший гумор, пригоди та краса Нової Зеландї.

10/10

Roman.Kushnaryov 
Новенький


З нами з: 06.03.15
Востаннє: 22.04.17
Повідомлень: 14

2016-11-07 18:22  
Гарне кіно Happy Не ми обрали батярське життя - батярське життя обрало нас Happy
1101 
Свій


З нами з: 09.07.12
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 65

2016-11-07 21:41  
igor911 написано:
Подяка п.1101 за переклад та озвучення

olexsai написано:
Усім причетним до релізу величайне дякую

Прошу! Приємно читати!
роман xa написано:
не зрозуміло чому "Щедрик" Леонтовича асоціюється у творців фільму з війною, та фільм чудовий 8 з 10 !

Схильний думати, що справа не у війні, а в тому, що на той момент уже наближалися Різдвяні дні, а "Щедрик" - то типова пісня для зимових свят.

Vasyava 
VIP


З нами з: 26.04.10
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 311

2016-11-08 00:13  
Доброго дня,чи вечора всім =_=
Давненько не отримував задоволення від перегляду фільмім,а ось цей сподобався,повну скирту сіна задоволення, отримав ) також вдалий саундтрек.
P.S. Це була одноголоска ? Не замітив ))) Хороша робота Герман Лукич студіо !!!

Kostya1603 
Новенький


З нами з: 06.02.15
Востаннє: 09.04.17
Повідомлень: 3

2016-11-10 00:10  
Хороший фільм. Така собі сімейна комедія. Рекомендую всім для перегляду.
dovan 
Поважний учасник


З нами з: 28.06.08
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 192

2016-11-10 23:21  
Щедрик дуже здивував. Happy Дякую автору за реліз і озвучку!
1101 
Свій


З нами з: 09.07.12
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 65

2016-11-11 02:27  
Vasyava написано:
P.S. Це була одноголоска ? Не замітив ))) Хороша робота Герман Лукич студіо !!!

Дякую на добрім слові! Можете глянути в мене в профілі інші релізи. Серед них є фільм за участю Джуліана Деннісона, котрий зіграв Ріккі, і побачивши хлопця саме в цій стрічці, Тайка Вайтіті запросив його у "Полювання..."

Dellariver 
Свій


З нами з: 14.01.12
Востаннє: 22.04.17
Повідомлень: 127

2016-11-12 11:57  
Класний фільм,раджу всім подивитись
Макрос 
Свій


З нами з: 21.02.12
Востаннє: 14.04.17
Повідомлень: 58

2016-11-16 22:45  
Просто якесь свято!
Відразу після Капітан Фантастик наступна бомба.
І теж до архіву.
Озвучка майже ідеальна - тільки кілька разів не почув закінчення фрази. Тому теж безумовне 5 та велика подяка, зокрема за деякі обороти, автор зрозуміє.
Раджу!

galateja 
Новенький


З нами з: 22.08.15
Востаннє: 22.04.17
Повідомлень: 5

2016-11-18 15:39  
фільм дуже сподобався. актори, природа. хоч деякі моменти дурнуваті
davos5 
Частий відвідувач


З нами з: 16.10.11
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 30

2016-11-20 15:16  
Фільм дійсно хороший, щедрик здивував. Найбільше сподобались автоперегони, та простенькі жарти, зате смішні :0
xena1407 
Частий відвідувач


З нами з: 28.06.13
Востаннє: 02.04.17
Повідомлень: 28

2016-12-12 01:19  
Дійсно смішне й добре кіно! Щира подяка за переклад і реліз!!!
konoglu 
Новенький


З нами з: 03.01.15
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 9

2016-12-18 23:17  
Дуже гарний фільм! "Щедрик" неочікуваний!!!
Nikko033 
VIP


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 22.04.17
Повідомлень: 287

2017-02-21 04:17  
Тайка просто молодець! буду з не терпінням чекати на його наступні роботи 9/10
P. S. треба було голосувати за цей фільм та все одно озвучка дуже і дуже хороша. дякую Happy

andriyfabregas 
Новенький


З нами з: 16.12.10
Востаннє: 22.04.17
Повідомлень: 24

2017-03-03 23:43  
Дууже крутий!
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 1546

2017-03-10 19:43  
AnkaPartizanka 
Новенький


З нами з: 08.01.17
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 19

2017-03-16 10:26  
Яскравий веселий фільм. Достойна гра акторів. Можна дивитися у колі родини
Sand47 
Новенький


З нами з: 10.02.13
Востаннє: 21.04.17
Повідомлень: 2

2017-03-17 13:15  
роман xa
"Щедрик" звучить, бо в 10 розділі якраз почалася зима - Різдво. А фільм класний...

smuzhka 
Новенький


З нами з: 21.03.14
Востаннє: 19.04.17
Повідомлень: 2

2017-04-07 20:58  
Яскравий і чудовий фільм з нестандартним та цікавим сюжетом. Обов'язковий для домашнього перегляду!
kanavarro 
Новенький


З нами з: 04.03.12
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 22

2017-04-16 20:22  
хороший фільмець. 9/10. в кінці режисер трохи переборщив з армією. а загалом - супер!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти