Алекс Гарланд. Пляж (2010) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 1871

2016-10-31 20:12  
Алекс Гарланд. Пляж (2010) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Алекс Гарланд. Пляж (2010) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
В одному з найдешевших хостелів Таїланду молодий мандрівник Ричард від мешканця сусідньої кімнати з дивним прізвиськом Даффі Дак отримує намальовану від руки мапу таємничого острова в національному заповіднику Таїландської затоки, де розташований міфічний Пляж. Після цього дивний сусід вкорочує собі віку, а Ричард разом з парою випадкових попутників-французів вирушає в подорож на пошуки Пляжу.
Зміст

Бабах 3
Бангкок 5
Ко Самуї 42
Уперед до мети 74
Життя на пляжі 123
Рисовий тур 171
Бранці сонця 213
На острові 254
Небезпека наближається 336
Новенькі, покійні 388
Beaucoup найгіршого лайна 424
Усе скінчилося 481
Екранізація на Гуртом:
Пляж / The Beach (2000) AVC Ukr/Eng
Пляж / The Beach (2000) Ukr/Eng

ISBN 978-966-2961-50-8
Автор: Алекс Гарланд (Александер Медавар «Alex» Ґарленд(англ. Alexander "Alex" Medawar Garland))
Переклад з англійської: Олесі Сандиги
Назва мовою оригіналу: The Beach
Місце видання: Київ
Видавництво: Нора-Друк
Сайт видавництва: http://nora-druk.com
Формат: djvu
Кількість сторінок: 488 сторінок
Джерело: Оцифровано для Гуртом
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Цей реліз викладено тільки для ознайомлення. Придбайте друковану книжку


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-10-31 20:12
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 6)
   
TheSoberOne 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 07.07.15
Востаннє: 08.08.17
Повідомлень: 176

2016-10-31 22:26  
Поганенький тут переклад, могли і щось краще зробити для такої культової штуки. Але й на тому спасибі.
Дивно, що наклад лише 1500. Надруковано у 2010, а й досі не розкупили (я от собі нещодавно придбав). Обкладинка, звісно, не викликає захоплення, та й папір поганий. З маркетингом у Нора-Друк погані справи.

Loveme 
Новенький


З нами з: 08.03.15
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 2

2016-11-05 00:48  
Це точно. Так споганити таку класну книгу.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти