Простір (Сезон 1) / The Expanse (Season 1) (2015-2016) 1080p

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 866

2016-10-29 18:37  
Простір (Сезон 1) / The Expanse (Season 1) (2015-2016) 1080p



Жанр: наукова фантастика, трилер, детектив
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Penguin in a Parka, SeanDanielCo , Alcon Entertainment
Режисер: Террі МакДонаф, Джефф Вулнаф, Роберт Ліберман
Сценарій: Даніель Абрахам, Марк Фергус
Ролі: Томас Джейн, Стівен Стрейт, Кес Анвар, Уес Четем та ін.

Сюжет:
XXIII століття. Людство колонізувало Сонячну систему. Землею править ООН. Колонія на Марсі тепер незалежна і має власну армію. Внутрішні планети залежать від ресурсів поясу астероїдів. Астероїдяни живуть і працюють у космосі, повітря і вода у них цінується більше за золото. Десятиріччями назрівав конфлікт, який поставив Землю, Марс і Пояс на грань війни. І для її початку вистачить і однієї іскри.


Тривалість: 1 серія: ~ 45:00 (цілком серій: 10)
Перелік серій
Епізод 01 - Дульсінея
Епізод 02 - Велика порожнеча
Епізод 03 - Пам'ятайте про Кент
Епізод 04 - ББ
Епізод 05 - Повернення до м'ясника
Епізод 06 - Модифікація
Епізод 07 - Вітряки
Епізод 08 - Утилізація
Епізод 09 - Критична маса
Епізод 10 - Пробудження Левіафана
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: ~14800 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кб/с

Субтитри:
мова: українська, тільки написи
формат: SRT
тип: м'які, внутрішні

Скріншоти




Звіт Info
General
Unique ID : 199374366982666873752908066977341738286 (0x95FE1B39DA5E8547A4B1386500178D2E)
Complete name : R:\The Expanse [1080]\The_Expanse_[S01_E01]_(BDRip_1080p_x264_DTS)_[Gwean_Maslinka].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.09 GiB
Duration : 44mn 46s
Overall bit rate : 16.3 Mbps
Movie name : Пространство / Экспансия / The Expanse (2015) S01E01 Дульсинея / Dulcinea
Encoded date : UTC 2016-10-26 19:56:42
Writing application : v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Writing library : libebml v1.3.0 + v1.4.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 44mn 46s
Bit rate : 14.8 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.297
Stream size : 4.62 GiB (91%)
Title : MPEG-4 AVC @ ~14500 Kbps - NTb
Writing library : core 148 r2665kMod a01e339
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.2500 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.85
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes

Audio
ID : 2
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 44mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 483 MiB (9%)
Title : двоголочий закадровий від Gwean & Maslinka
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Text
ID : 3
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 31mn 2s
Bit rate : 4 bps
Count of elements : 13
Compression mode : Lossless
Stream size : 951 Bytes (0%)
Title : написи
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:28.560 : en:Chapter 2
00:20:38.529 : en:Chapter 3
00:35:37.260 : en:Chapter 4
Переклад та озвучення: Gwean & Maslinka



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-02-01 21:01
 Розмір:   47.18 GB 
 Оцінка серіалу:   8.3/10 (Голосів: 79)
   
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 25.11.20
Повідомлень: 2182

2016-10-29 22:08  
--->>>РЕЛІЗ [HWP]<<<---



witson 
Новенький


З нами з: 09.05.15
Востаннє: 16.11.20
Повідомлень: 24

2016-11-07 00:08  
От, бляха=/ СайФай такий,СайФай. Перша серія обов'язково заінтригує, друга ж - неодмінно вбиває любов до цього жанру. "Ключ на 17" який здуло у вакуумі(!!!) - це просто неперевершено.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 18179

2016-11-07 00:15  
witson написано:
це просто неперевершено.

Та цій неперевершеності неможливо перевищити гучні вибухи у вакуумі "Зоряних воєн" чи те, як джедаї відбивали лазерні промені своїми світловими мечами.

ppk21 
Поважний учасник


З нами з: 28.02.09
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 166

2016-11-07 03:29  
Гарний та якісний серіал. Мікс космічного сайфаю і детективного неонуару. А коли там вже другий сезон починається?
griffiny 
Новенький


З нами з: 06.06.12
Востаннє: 28.10.20
Повідомлень: 1

2016-11-07 16:37  
Нарешті дочекався. Читав книгу. Справді крута наукова фантастика. Книга пішла за одну ніч. Якщо серіал знятий, хоч наполовину від якості книги, то дивитись однозначно варта. Наступні книги, правда, вже не настільки цікаві. Але на фоні того, що пишеться осаннім часом, все одно приємно виділяються.
Kovex 
VIP


З нами з: 01.09.09
Востаннє: 25.11.20
Повідомлень: 499

2016-12-04 01:32  
witson написано:
"Ключ на 17" який здуло у вакуумі

Може це тому що корабель рухався? Wink (1)
Коли можна буде побачити продовження?

Kovex 
VIP


З нами з: 01.09.09
Востаннє: 25.11.20
Повідомлень: 499

2016-12-17 04:46  
EvGaS написано:

Продовження буде.
Кооли з'явиться більше вільного часу для озвучення. Щодо термінів нічого сказати не можемо.

Терміни повинні бути, місяць півроку чи рік. А так це просто неподобство - почати і кинути. Ну невже так важко було вказати з самого початку, що не знаємо чи закінчимо. І ніхто б кривого слова не сказав. Ваша справа - хочете робите, не хочете - не робите. Я б і не починав дивитись, щоб потім постійно виглядати чи не з'явилося продовження. Якось неправильно виходить...
І саме сумне, що таких варіантів стає все більше.
Можна узнати Ваш сайт, про який писав FBRUA, чи хоч назву хто саме перекладає?

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5668

2016-12-17 06:50  
Kovex
Ну це ще норм темп, доволі жвавий. Не завжди є речі в пріоритеті, та й «реал» теж має свій вплив. От якщо згадувати довгобуди, то третій з найдавніших моїх перекладів (вбив колись на нього місяць праці) й досі висить підвішений, хоча наче все, що тоді з ним паралельно робили інші люди від інших людей — давно добите. Се ля ві.

Давати розклад — це теж нонсенс, мало хто може дати ±прогнози своєї діяльності, тим паче — творчої. Воно ж все не комерціалізоване і не поставлене на конвеєр телеефіру, аби вимагати дедлайни.

З приводу того, що стає більш — я б не сказав, просто накопичуються закинуті спроби. Того самого Бібопа середини 90-их не можуть ніяк ніхто добити. (ну, формати в ±48 серій самі по собі титанічні)

З приводу взнати — невже в гуглі забанили? тиць Пошук дає нормально. Звісно ж, це й трохи проблема нешодавньої місцевої застуди анонімізмом, тому це й дещо провина ТС-релізера (кілька разів попаленого, й паленого просто зараз)))

Про переклад назви — ну те добре, що перекладали ті, хто записані в перекладі. Бо деякі й змусити славити Зіґґурат можуть. =)

Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 866

2016-12-29 20:51  
Додано 4 серію.
vov4ua 
Новенький


З нами з: 19.11.12
Востаннє: 25.11.20
Повідомлень: 18

2016-12-30 16:05  
Якщо можна, не ріжте англ
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 866

2017-01-02 15:59  
Додано 5 серію.
HetmanNet 
VIP


З нами з: 20.03.09
Востаннє: 20.11.20
Повідомлень: 460

2017-01-02 19:00  
Коли другий сезон очікуєте?
paulrufous 
Забанено
Забанено


З нами з: 04.03.11
Востаннє: 18.01.18
Повідомлень: 150

2017-01-02 21:35  
=
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 866

2017-01-03 00:26  
HetmanNet

Другий сезон стартує на початку лютого.

Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 866

2017-01-04 17:13  
Додано 6 серію.
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 866

2017-01-14 22:58  
Додано 7 серію!

Замінено 6 серію. (дрібні правки)

HetmanNet 
VIP


З нами з: 20.03.09
Востаннє: 20.11.20
Повідомлень: 460

2017-01-15 16:39  
Gwean написано:

HetmanNet

Другий сезон стартує на початку лютого.

_________________
Озвучувач. З питаннями та пропозиціями звертайтесь у ПП. Наші роботи.

то чудово.. чекаю з нетерпінням.. Happy

Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 866

2017-01-15 23:14  
Додано 8 серію.
nixospu 
Новенький


З нами з: 11.09.14
Востаннє: 24.08.20
Повідомлень: 2

2017-01-28 03:08  
Дякую за переклад, чекаю усіх серій

Як побажання - залишати оригінальну англійську звукову доріжку

Teren 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.10
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 48

2017-02-01 17:20  
Хороший серіал. Хороше озвучення. Дякую! Чекаю нових епізодів.
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 866

2017-02-01 21:07  
Додано 9 та 10 серії!

ОЗВУЧЕННЯ ЗАВЕРШЕНО! Приємного перегляду.

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5668

2017-02-02 06:00  
Ну що за невдача, в мене місця зараз вільно заледь 50 гіг, доведеться щось терти… Rolleyes (4)
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 866

2017-02-02 12:25  
EvGaS

https://toloka.to/t76466 Є менший розмір. На днях додамо всі серії.

paulrufous 
Забанено
Забанено


З нами з: 04.03.11
Востаннє: 18.01.18
Повідомлень: 150

2017-02-02 19:38  
=
Maslinka 
Свій


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 85

2017-02-02 20:11  
paulrufous

Ще не вирішили це питання.

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 25.11.20
Повідомлень: 2182

2017-02-05 13:32  


Анонсували 2 сезон. Підпишіться на сторінку анонсу, щоб першими дізнатися про вихід 1 серії 2 сезону.
Як підписатися?

rve 
Новенький


З нами з: 26.09.14
Востаннє: 10.11.20
Повідомлень: 1

2017-02-25 11:23  
немає звуку
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 15080

2017-02-25 11:54  
rve, звук є, просто твій телек не підтримує ДТС або на компі не встановлено відповідні кодеки.
login135 
Новенький


З нами з: 05.09.15
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 4

2018-06-21 11:36  
І як озвучка, нормальна?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна