Завантажити та скачати торренти українською


Розкажи-но, Галю! / Please Tell Me! Galko-chan / Oshiete! Galko-chan (Повний сезон, 1-12 з 12) (2016) 1080р Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-27 10:53  
Розкажи-но, Галю! / Please Tell Me! Galko-chan / Oshiete! Galko-chan
(Повний сезон, 1-12 з 12) (2016) 1080р Jap | Sub Ukr

Розкажи-но, Галю! / Please Tell Me! Galko-chan / Oshiete! Galko-chan (Повний сезон, 1-12 з 12) (2016) 1080р Jap | Sub Ukr
Жанр: анімація, короткометражний, комедія, пізнавальний, молодіжний
Країна: Японія
Компанія: Feel

Режисер: Каваґуті Кеїтіро
Озвучили: Ацумі Вакі, Мію Томіта, Мінамі Такахаші



5.25 (468 голосів)

12+ (містить освітні пояснення про статеве дозрівання)

Сюжет:

Трійко дівчат підліткового віку спілкуються на теми зазвичай сороміцькі.
Їхні дискусії почасти набувають доволі кумедного та пізнавального характеру.

Якість: 1080р

Відео:
кодек: core 148
розмір кадру: 1920 x 1080
бітрейт: VBR ± 3 550 Кбіт/сек
якість: 0.072 Біт/(Пікселі*Кадри)
кадраж: 23.976 кадр/сек

Аудіо:
мова: японська (оригінал)
кодек: FLAC
бітрейт: VBR ± 600 Кбіт/сек
канали 2 канали (стерео)
герцовка: 48000 Hz

Субтитри # 1:
мова: українська (повні)
переклад: EvGaS
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 2:
мова: українська (написи)
переклад: EvGaS
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Роздача подяк: NeetScrool, кнопці «Дякую!» внизу

Тривалість серій: ~8 хвилин
Перелік серій

Епізод 01 — Питання перше: То ти дійсно модниця?
Епізод 02 — Питання друге: Як заощаджуєш грошенята?
Епізод 03 — Питання третє: Зізнавайся дівчинонько — мультики дивишся?
Епізод 04 — Питання 4: Ти дійсно не можеш стримати стогону?
Епізод 05 — Питання п’яте: Зізнавайся, старша сестричко!
Епізод 06 — Питання шосте: Зашарілася через гарненьке спіднє?
Епізод 07 — Питання сьоме: Що за хлопчина з басейну?
Епізод 08 — Питання восьме: В тебе кошмар на голові спросоння?
Епізод 09 — Питання дев’яте: То ти дійсно боїшся дірок?
Епізод 10 — Питання десяте: Ти дійсно прийшла до школи з нічної гульки?
Епізод 11 — Чи правда, що під час уроків у пустих коридорах відбуваються загадкові речі?
Епізод 12 — Питання дванадцяте: Чи дійсно ви друзі назавжди?
Опис персонажів (колишній сюжет)


Головна героїня — Галя, з непритаманною для японських школярок зовнішністю (привіт, емігранти!). Язиката хвеська, та насправді дуже добра, обожнювана класом. Отримала прізвисько від слова «ґяру», себто — модниця.

Її подруга, Отако, отримала прізвисько від «отаку», тобто — фанатка аніме й взагалі зубрилка. Зазвичай єдина, хто спочатку думає, а потім щось робить. Подає надії на злого генія. Інколи.

Третя — Оджьо, просто гарна дівчинка з багатої родини, має чимало знань про все й вся, але кмітливість в неї як така взагалі відсутня.
Альтернативні постери / Мистецтво / Кадри (світлини клікабельні)

















Info


Загальна інформація
Унікальний ID : 183604106886022713886592384140810028064 (0x8A20DD5F5DCFD5C59DB3525871468420)
Повна назва : D:\Temp\Розкажи-но Галю [Oshiete! Galko-chan] (2016) [Hurtom]\)01( Розкажи-но Галю! [Oshiete! Galko-chan] (2016) 1080p [Hurtom] Sub Ukr.
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 238 МіБ
Тривалість : 7 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 4 247 Кбіт/сек
Назва фільму : Розкажи-но, Галю! / Please Tell Me! Galko-chan / Oshiete! Galko-chan (2016) [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2016-10-27 16:17:28
Програма кодування : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 00:07:51.015000000
NUMBER_OF_FRAMES : 5520
NUMBER_OF_BYTES : 36273172
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-10-27 16:17:28
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Відео
Ідентифікатор : 3
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 7 хв.
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Бібліотека кодування : core 148 r2638 7599210
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.70:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Так

Аудіо
Ідентифікатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Відомості : Free Lossless Audio Codec
Ідентифікатор кодеку : A_FLAC
Тривалість : 7 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Заголовок : Оригінал
Бібліотека кодування : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25)
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Так

Текст #1
Ідентифікатор : 1
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Українська (EvGaS)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
DURATION : 00:07:51.096000000
NUMBER_OF_FRAMES : 11295
NUMBER_OF_BYTES : 213658724
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-10-27 16:17:28
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Текст #2
Ідентифікатор : 2
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Написи (EvGaS)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні






Джерело: , , ,
Особиста оцінка: «Вже порнографію на гуртомі постять» (© всілякі хом’ячки)


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-10-30 22:07
 Розмір:   3.09 GB 
 Оцінка аніме:   3.1/10 (Голосів: 13)
 Галю-ю-ю! Ну розкажи-и-и!
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16478

2016-10-27 18:55  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Аніме


EvGaS

hetzendorf 
Поважний учасник


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 234

2016-10-27 19:52  
Цікавий сюжет, качну задля підтримки роздачі (бо дивлюсь коли уже весь сезон зібраний).
Дивно, на anidb рейтинг персонажиць значно вищий, ніж самого серіалу @_@ OAD′ки взагалі чекати як мінімум до грудня x_x

Гадаю, Galko-chan скоріше відповідає формі «Галинка»

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-27 20:01  
hetzendorf написано:
Цікавий сюжет, качну задля підтримки роздачі (бо дивлюсь коли уже весь сезон зібраний).

Ну, геніального тут наче й не помітив. Просто сподобалось що воно несе хоча б якусь освітню користь і те, як легко та витончено подається матеріал.
По персонажам — воно наче роками й роками мальоване до екранізації.

Галинка — може й так, може як хто буде звучити, то візьмуть цю форму якщо на неї часу стане, бо діалоги тут просто ллються напалмом, 5 секунд мовчанки — вже свято.

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 2346

2016-10-27 23:19  
Коли уже припиниться це свавілля з оформленням?
Між текстом та картинкою з ліва немає відступу і це ускладнює читання.

З телефону взагалі "одне задоволення" читати таке оформлення.


EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-28 04:15  
NeetScrool написано:
Коли уже припиниться це свавілля з оформленням?

Хто його зна, який час, такі й вподобання, багато хто робить релізи зі зсувом постера, вже впродовж чималого часу. Багатьом так більш подобається й значно зручніше користуватися.

NeetScrool написано:
Між текстом та картинкою з ліва немає відступу і це ускладнює читання.

Форматування не надає можливості відступу від малюнку, окрім як додавання прозорого.

NeetScrool написано:
З телефону взагалі "одне задоволення" читати таке оформлення.
Так неправильно читаєш з портретного положення, розгорни на панораму, тоді все буде краще.

Чия провина що компактний пристрій має повернуту розгортку екрану для переглядів кінофільмів 309х550, 9:16? З шириною в 309 пікслелів тут взагалі більшість релізів без викривлень не переглянеш.
Нормальний вигляд з настільного ПК:
Бо за такою логікою можна й почати про те, чому фільми 1920х1080, а не навпаки, та стирчать маленьким прямокутником з полями у половину екрану. Happy

Все, дістав, поверну старий сюжет, а легенду персонажів запхну під спойлер, бо більш нікуди.

Додано через 2 хвилини 49 секунд:

І зажени малюнки під спойлер, будь ласка, багато перемотувати пост, він висотою в 5 разів більший за шир. (до речі, в мене на них чомсь не переходить, щось з назвою мабуть)

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-29 09:05  

Шоста серія. Навіть не знаю як це прокоментувати. В багатоьх сенсах.

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 387

2016-10-29 21:22  
EvGaS
Якщо ти про те що на скріншоті, то там все дуже просто. Жінки з великим розміром страждають від того що швейні компанії не хочуть робити не стандартні розміри. Часто ще вони роблять великий об'єм чашок (частина ліфчика яка закриває груди і до якої кріпляться шлейки) і задовгі шлейки. А не у всіх великий об'єм грудної клітки, тому дехто вшиває, а дехто довго шукає відповідний тип. А він ще й дорожчий за звичайні стандартні. Тому тут їй можна навіть поспівчувати трохи.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-30 03:59  
Ліхтарник
Та я не про те, тим паче що ця тема тут обігрується й так зрозуміло. Хоча й дякую за майже академічний витяг.

Я про здоровий глузд. (Могли б і не школярці репліку дати, є ж і старші персонажі. Бо про цифри старшої сестри чи продавчині краще тоді взагалі не замислюватись, адже мізки зламає за здогади як вони взагалі живуть. Хоча, кого ж це переймає, «Бо це — довбане аніме» © народне пояснення).

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 387

2016-10-30 06:41  
EvGaS
Вони не просто так дали цю репліку школярці, бо вона головний персонаж, в неї проблеми з цією частиною одягу, а ще це ж японці для них школярки завжди привабливіші за дорослих.

Додано через 2 хвилини 21 секунду:

І ще у серії про купальники сказана не правда є купальники для великих розмірів не на мотузках і більш закриті. Тому там або просто фансервісний момент або Галинці до вподоби вихвалятися Happy

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-30 08:25  
Ліхтарник написано:
бо вона головний персонаж

Важка ж доля випала нашому бідононосцю. Сестра — садистка, ліпша подруга — садистка, сценаристи — садисти… Vampire-like teeth

Ліхтарник написано:
І ще у серії про купальники сказана не правда є купальники для великих розмірів не на мотузках і більш закриті. Тому там або просто фансервісний момент

То Галинку тролять наповну, бо в такого ж не влізе, аби облягав.

А про «повихвалятися» — вона вже давно «забила», як зрозумів з сюжетів. Просто в неї там епічна мстя сестрі за дещо, звертай увагу на лахи та прикраси в різних серіях. Wink (1)

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 387

2016-10-30 09:23  
EvGaS
Ок зверну увагу Happy

Додано через 31 хвилину 53 секунди:

Розмова про пігментацію шкіри дуже пізнавальна Happy

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 3032

2016-10-30 10:32  
Було б непогано ціну в ₴ конвертувати (якщо це була ціна).
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-30 12:19  
BMK12 написано:
Було б непогано ціну в ₴ конвертувати (якщо це була ціна).

Можна, але воно все дюже плавуче — курс, рівень життя, відносна вартість. Тут наче всього раз десь ціна згадується, й те, не надто критична. Простіше до супермаркету збігати. =)

980 * 0,242 курс НБУ = 237 грн 16 копійок коштуватимуть 3 пари дешевих трусів в мальованій Японії.
(чесно — сам забув у якій воно серії))))

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 3032

2016-10-30 12:43  
EvGaS, це просто дозволить хоча б мінімально прикинути про яку суму іде мова.

Додано через 23 секунди:

Або в баксах писати Vampire-like teeth

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 387

2016-10-30 16:34  
Якось десята серія не дуже. Видно, що автори втратили натхнення. Хоча біг сподобався.
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-30 17:03  
Ліхтарник написано:
Якось десята серія не дуже. Видно, що автори втратили натхнення.

Я б відніс це до творчих варіацій (незвичні серії), деякі бувають не дуже.

BMK12 написано:
Або в баксах писати Vampire-like teeth

Перевів: Троє мерседесів десь за дев’ять не_наших_єнотів.

Ліхтарник написано:
Хоча біг сподобався.

А мені якраз та видовищна частина найнудніша. Мені сенс подавай, а не волейбольні кулі. Rolleyes (1)

…чой треба 11 серію викинути, та й котлетку попоїсти…

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 387

2016-10-30 17:10  
EvGaS
Цитата:
А мені якраз та видовищна частина найнудніша. Мені сенс подавай, а не волейбольні кулі. Rolleyes (1)

Я не про рух грудей писав, а про покарання для хлопців за те що на це увагу звертали Happy

Цитата:
чой треба 11 серію викинути, та й котлетку попоїсти

Викладай. Смачного !

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-30 22:16  

Всі серії.

>—|) FIN (|—<

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 387

2016-10-30 23:36  
Дякую за переклад. Гарно веселить.
А остання серія просто набір каваю якийсь.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-10-31 08:49  
Ліхтарник написано:
А остання серія просто набір каваю якийсь.

Погано — отож, до караваю не дотягло. ))


)+(
«Розкажи-но, Галю!» взято до озвучення* творчим об’єднанням «Робота Голосом»
*Якщо Оджьо з гульбанок повернеться

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 387

2016-12-17 20:09  
EvGaS
Цитата:
)+(
«Розкажи-но, Галю!» взято до озвучення* творчим об’єднанням «Робота Голосом»
*у перспективі

Словосполучення "у перспективі" можна прибрати, бо вже, наче, 7 серій озвучено Rolleyes (1)

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2395

2016-12-18 04:53  
Ліхтарник написано:
Словосполучення "у перспективі" можна прибрати, бо вже, наче, 7 серій озвучено Rolleyes (1)

Та нема питань.

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 387

2016-12-18 12:15  
EvGaS

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти