Одинадцятий / Eleven (2010) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.10.17
Повідомлень: 4085

2016-10-26 12:06  
Одинадцятий / Eleven (2010) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr

Одинадцятий / Eleven (2010) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr


Жанр: анімація, короткометражний, фантастика, бойовик, комедія, драма
Країна: США
Виробництво: Anzovin studio
Режисер: Раф Анзовін
Актори: Жорж Леду, Жанет Поделл



Сюжет:

Бідного космодесантника тролить юрба навіжених роботів… Але «Одинадцятий» ще задасть всім перцю!

Тривалість: 00:02:42
Якість: 720р

Відео:
кодек: V_MPEG4/ISO/AVC
розмір кадру: 1280 x 720
бітрейт: VBR ~ 1100 Кбіт/сек
кадраж: 24 кадр/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучили: Котявр, Артимко
кодек:
бітрейт: VBR ~ 192 Кбіт/сек
канали 2 (стерео)
герцовка: 44100 Hz

Аудіо # 2:
мова: англійська (оригінал, емоції та жести)
кодек:
бітрейт: VBR ~ 192 Кбіт/сек
канали 2 (стерео)
герцовка: 44100 Hz

Субтитри # 1:
мова: українська (повні, переклад написів)
переклад та створення: EvGaS
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 2:
мова: українська (написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
стан: пріоритетні

Роздача подяк: Котявр, Артимко, кнопці «Дякую!» внизу
Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 179726881650693538310202219640653604919 (0x87362368D30230D2B39860AFCC1BE837)
Повна назва : D:\Temp\[Робота Голосом]Одинадцятий [Eleven] (2010)[ 720p AАC] [UKR, EN+SUB].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 46.4 МіБ
Тривалість : 2 хв.
Загальний бітрейт : 2 390 Кбіт/сек
Назва фільму : Одинадцятий (2010) [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2017-05-31 13:45:49
Програма кодування : mkvmerge v11.0.0 ('Alive') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachements : lucon.ttf
DURATION : 00:02:42.655000000
NUMBER_OF_FRAMES : 7005
NUMBER_OF_BYTES : 5138328
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v11.0.0 ('Alive') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-05-31 13:45:49
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 2 хв.
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 24.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Бібліотека кодування : Vimeo Encoder
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 2 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 22 мс
Заголовок : Українська
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 2 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : Англійська
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Українська(написи)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Українська (EvGaS)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Інший постер




Додивіться до кінця!

Джерело: , ,
Особиста оцінка: Вболівав за роботів.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-31 19:00
 Розмір:   46 MB 
 Оцінка фільму:   5.5/10 (Голосів: 23)
 Вперед, космодесантники!
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17696

2016-10-26 12:10  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Короткометражні


EvGaS

-FIRE- 
Новенький


З нами з: 02.08.11
Востаннє: 18.10.17
Повідомлень: 23

2016-10-26 17:04  
Рейтинг на IMDb, таки, присутній:
http://www.imdb.com/title/tt1830593/?ref_=fn_al_tt_1

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.10.17
Повідомлень: 4085

2016-10-26 17:55  
-FIRE-
Тоді зара додам.

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 18.10.17
Повідомлень: 756

2016-10-29 19:58  
Дякую. Цікава короткометражка з гарним задумом і висміюванням сучасних технологій які б начебто повинні покращити життя.
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.10.17
Повідомлень: 4085

2016-10-29 20:17  
Ліхтарник
Мене порвало, коли почав видивлятись інтерфейс і чат роботів.
А якщо вчитатися й проаналізувати, то все _значно_ гірше.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17696

2017-05-31 19:01  
Тему перенесено з Короткометражні до форуму Короткометражні


EvGaS

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.10.17
Повідомлень: 4085

2017-05-31 19:16  
Відео замінене на озвучене.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 18.10.17
Повідомлень: 756

2017-05-31 19:23  
Дякую
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти