Ромен Гарі. Життя попереду (2015) [mp3]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Knigolub 
VIP


З нами з: 31.08.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 763

2016-10-25 17:58  
Ромен Гарі. Життя попереду (2015) [mp3]

Ромен Гарі. Життя попереду (2015) [mp3]


Опис:
Роман «Життя попереду» отримав Ґонкурівську премією. Українське видання було відзначене премією посольства Франції.

Момо народився у Бельвілі, передмісті Парижу, де живуть переважно «нефранцузи». Араби, негри і євреї, які «перейшли у Бельвіль з Європи дуже давно, старі й утомлені, тому й мусили зупинитись тут і не змогли йти далі». Це смішна, зворушлива і трагічна історія маленького арабського хлопчика і старої єврейки, яка його виростила. Мадам Роза старіє і робиться немічною, Момо змушений сам боротися з життям і за життя — своє і Мадам Рози. «Життя попереду» — другий роман Ромена Гарі, надрукований 1975 року під іменем Еміля Ажара і відзначений Ґонкурівською премією.

Мова: українська
Озвучено: Людмила Нічик
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 64 kbps, 44100 Hz, Mono
Тривалість: 06 год. 28 хв. 01 сек.
Озвучено з видання: «К. І. С.», Київ, 2009 рік

Приємного прослухування....


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аудіокнигу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-10-25 17:58
 Розмір:   191 MB 
 Оцінка аудіокниги:   10/10 (Голосів: 4)
   
zavzyata 
Свій


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 80

2017-02-05 17:02  
Книга чудова.
Письменник прекрасний.
Але за таку озвучку я б убивала.
Людмила Нічик, хай їй жаба цицьки дасть, запинається на кожному слові, наголоси ставить невірно, єдиний плюс - дикція таки нічогенька. Але редагування озвучки обов'язкове. Мучаюсь, але слухаю. Що ж поробиш? Нашою ж мовою...

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти