Край "Дикий Захід" (Сезон 1) / Westworld (Season 1) (2016) HDTV 1080p Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-10-11 15:57  
Край "Дикий Захід" (Сезон 1) / Westworld (Season 1) (2016) HDTV 1080p Ukr/Eng




Жанр: вестерн, фантастика
Країна: США



Кінокомпанія / телеканал: HBO, Bad Robot, Jerry Weintraub Productions, Kilter Films, Warner Bros. Television
Режисер: Джонатан Нолан
Актори: Ентоні Гопкінс, Ед Гаріс, Еван Рейчел Вуд, Джеймс Марсден, Тенді Ньютон, Джеффрі Райт, Тесса Томпсон

Сюжет:
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.

Тривалість: 1 серія ~ 59:00 (цілком серій: 10)
Перелік серій
1. Оригінальний / «The Original»
2. Каштан / «Chestnut»
3. Заблудлий / «The Stray»
4. Теорія дисонансу / «Dissonance Theory»
5. Закон рівноваги / «Contrapasso»
6. Суперник / «The Adversary»
7. Тромплей / «Trompe L'Oeil»
8. Знахідки і втрати / «Trace Decay»
9. Добре темперований клавір / «The Well-Tempered Clavier»
10. Бікамеральний розум / «The Bicameral Mind»
Якість: HDTV 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: ~ 9000-13000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 Кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 Кбіт/с
Скріншоти









Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 232399041561060602942963835186297450751 (0xAED66D64C60EA58191835A22A78030FF)
Повна назва                              : E:\Video\Westworld (Season 1) (2016) HDTV 1080p [UKR_ENG] [Hurtom]\Westworld.S01E02.HDTV.1080p.Ukr.Eng.UATeam.
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 3.82 ГіБ
Тривалість                               : 58 хв. 39 сек.
Загальний бітрейт                        : 9 329 Кбіт/сек
Назва фільму                             : WestWorld.S01E02.HDTV.Ukr.Eng.uateam.tv
Дата кодування                           : UTC 2016-10-11 01:40:47
Програма кодування                       : v9.4.2 ('So High') 32bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.4 + v1.4.5

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Ні
Налаштування формату, ReFrames           : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 58 хв. 39 сек.
Бітрейт                                  : 8 526 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 920 пікс.
Висота кадру                             : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.171
Розмір потоку                            : 3.49 ГіБ (91%)
Заголовок                                : Main video
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 58 хв. 37 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 161 МіБ (4%)
Заголовок                                : MVO Omikron studio for UAteam.tv
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Advanced Audio Codec
Профіль формату                          : LC
Ідентифікатор кодеку                     : A_AAC
Тривалість                               : 58 хв. 39 сек.
Бітрейт                                  : 417 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 46.875 кадр/сек (1024 spf)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 175 МіБ (4%)
Заголовок                                : Unspecified
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Особиста оцінка: 10 - рекомендую всім
Джерело: & інше

>>> Йде збір коштів на озвучення другого сезону <<<


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-12-06 02:44
 Розмір:   53.51 GB 
 Оцінка серіалу:   9.5/10 (Голосів: 124)
   
Patriot XXI 
Частий відвідувач


З нами з: 10.10.12
Востаннє: 22.08.19
Повідомлень: 43

2016-10-12 10:39  
Надіюсь і бажаю серіалу стати легендою на подобі Гри Престолів, Lost, Пуститися берегу, Ходячих(не по схожості сюжету, а по сприйняттю глядачів), все ж не так багато серіалів перекладається рідною мовою.
OL3X 
VIP


З нами з: 25.11.15
Востаннє: 23.08.19
Повідомлень: 440

2016-10-12 20:34  
Patriot XXI написано:
все ж не так багато серіалів перекладається рідною мовою

за те одні з найкращих перекладаються)

Anonymous 







2016-10-18 19:20  
Реліз оновлено!
Додано третю серію.

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 23.08.19
Повідомлень: 13156

2016-10-18 19:21  
Electroz, зміни назву теми та заголовок.
Агрус 
Новенький


З нами з: 01.02.11
Востаннє: 14.04.19
Повідомлень: 8

2016-10-23 13:00  
В мене помилка відтворення,у всіх так
Anonymous 







2016-10-23 13:30  
Агрус, який плеєр використовуєте?
Anonymous 







2016-10-25 00:26  
Реліз оновлено!
Додано четверту серію.


Додано через 2 хвилини 3 секунди:

Після появи HDTV торрент буде оновлено

Anonymous 







2016-10-25 15:15  
Реліз оновлено!
Якість відео четвертої серії змінено на HDTV 1080.

Агрус 
Новенький


З нами з: 01.02.11
Востаннє: 14.04.19
Повідомлень: 8

2016-10-26 00:28  
Electroz
Системний w10 також Splash PRO,тв тільки перших три секунди відтворює і стає на паузу.

Агрус 
Новенький


З нами з: 01.02.11
Востаннє: 14.04.19
Повідомлень: 8

2016-11-01 19:17  
Четверта частина проблема з відтворенням виправлена.Дякую!!!
Anonymous 







2016-11-02 01:07  
Реліз оновлено!
Додано п'яту серію.

ngsupb 
Новенький


З нами з: 21.09.08
Востаннє: 15.08.19
Повідомлень: 2

2016-11-02 02:24  
Дуже дякую, шановні, і за переклад теж. Крутезний серіал,надіюсь надалі вони протримаються в тому ж дусі.
dovan 
Поважний учасник


З нами з: 28.06.08
Востаннє: 23.08.19
Повідомлень: 211

2016-11-02 12:05  
На українській доріжці, п'ятої серії, є розсинхрон, з англійською все норм. Це тільки у мене так? Happy
Jurgensson 
Частий відвідувач


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 13.08.19
Повідомлень: 28

2016-11-02 13:11  
Не тільки. Звук спішить.
Anonymous 







2016-11-02 14:54  
dovan
Jurgensson
Вчора спішив, забув перевірити(
Зараз виправлю.

Додано через 17 хвилин 54 секунди:

Оновив п'яту серію.
Вибачте за незручність.

uaxpasha 
VIP


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 22.08.19
Повідомлень: 251

2016-11-02 15:01  
Дякую!
UaTeam не роблять субтитри? Шкода.

Pivoman 
Новенький


З нами з: 11.12.09
Востаннє: 13.08.19
Повідомлень: 13

2016-11-02 15:13  
А чому 5 серія була 6+Гб, а після оновлення звукової доріжки стала менше 4?
Anonymous 







2016-11-02 15:25  
Pivoman
Тут бітрейт ~9000, а раніше був ~15000.

Anonymous 







2016-11-08 18:23  
Реліз оновлено!
Додано шосту серію.

Last Samurai 
Новенький


З нами з: 21.02.15
Востаннє: 19.07.19
Повідомлень: 22

2016-11-08 19:45  
uaxpasha
дійсно шкода, що немає сабів

Anonymous 







2016-11-15 02:33  
15.11.2016 Реліз оновлено!


Додано сьому серію.

Anonymous 







2016-11-15 15:14  
uaxpasha написано:
UaTeam не роблять субтитри?

Цитата:
Озвучування відбувається не за субтитрами, а за скриптом. Переробляти скрипт у субтитри можливості немає.

FilmDirector 
Свій


З нами з: 21.10.11
Востаннє: 19.08.19
Повідомлень: 127

2016-11-15 23:01  
Шкода, що немає сабів. Звикла дивитися з оригінальною звуковою дорогою.
Anonymous 







2016-11-22 02:08  
22.11.2016 Реліз оновлено!


Додано восьму серію.

NMM3 
Новенький


З нами з: 05.03.10
Востаннє: 27.01.19
Повідомлень: 5

2016-11-24 03:06  
Дякую за переклад!
100 дрібних подяк перевів вчора.
Бажаю творчих успіхів.

Anonymous 







2016-11-29 01:46  
29.11.2016 Реліз оновлено!


Додано дев'яту серію.

Mr.Goliath 
Новенький


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 08.08.19
Повідомлень: 5

2016-11-29 13:07  
оперативно виходить переклад нових серій))) круто.
vilio 
Новенький


З нами з: 16.05.15
Востаннє: 16.08.19
Повідомлень: 17

2016-11-30 00:30  
Те приємне відчуття, коли серія в перекладі рідною мовою вийшла рініше чим кацапська)
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 2985

2016-11-30 01:13  
vilio
Не раніше.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна