Замок-мандрівник / Hauru no Ugoku Shiro (2005) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr/Eng

romp · 2009-09-30 23:26

Жанр: пригодницький, фентезі, анімація, романтичний
Країна: Японія

8.1 (28806 голосів)

9.9 (50 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Howl's Moving Castle Production, Committee, Studio Ghibli
Режисер: Хаяо Міязакі
Сюжет:

Дія фільму відбувається у казковому світі, що нагадує Європу 19-го сторіччя, де магія йде рука в руку з технічним прогресом. Скромне життя рано осиротілої капелюшниці Софі повністю змінилося, коли в околицях її міста з'явився ходячий замок таємничого чарівника Гаула, відомого своїми „викраданнями“ дівочих сердець. Врятована цим блакитнооким красенем від докучань двох солдафонів, вона покохала його з першого погляду, проте хвилююча прогулянка з ним коштувала юній капелюшниці краси й молодості, які відняла чарами ревнива Відьма з Пустища. Не проходить і дня, як дівчина виявляється жертвою прокльону злої відьми і перетворюється на стару. Шокуюче перетворення з вісімнадцятирічної дівчини змусило Софі покинути рідний будинок і відправитися на пошуки Відьми, аби та повернула їй нормальний вигляд. Дорога веде її невідомо куди, але по дорозі їй попадається городне опудало, яке приводить її в дивну споруду, що належить недавньому знайомцеві Софі, який виявився справжнім чарівником, правда, досить боязким і непередбачуваним. Але дівчина-старенька залишилася жити з господарем і іншими мешканцями цієї гігантської споруди на курячих ніжках, знайшовши в них сім'ю, хоч і трохи різношерсну. У Замку проживають: господар Замку, Гаул; учень Гаула, Маркл і вогненний демон, Кальцифер. Софі, із зрозумілих причин, бажає зняти закляття відьми. Але з часом з'ясовується, що закляття лежить і на Гаулі, і на Кальцифері, і на Страховищі-ріпці. І ці закляття зв'язані один з одним, як шматочки мозаїки...

Тривалість: 01:48:59
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 688
бітрейт: 2700 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований (Студія 1+1)
кодек: АС3 2.0
бітрейт: 128 кб/с

мова: японська
переклад: оригінал
кодек:
бітрейт: 768 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти:

Rise · 2009-10-02 16:01

Дякую, вже качаю Happy

Зробив постер:
http://fotky.com.ua/public/view/full/10905

hamlotake · 2009-11-01 12:24

СУПЕРСЬКИЙ мультфільм! Вельми вдячний.. побіг шукати "віднесених привидами"... Rolleyes (4)

lex · 2009-11-01 17:56

супер. наразі поставлю в чергу....

EL mixo · 2010-01-05 15:36

Я взагалі то не прихильник аніме, але цей мультик мені дуже сподобався. Дякую.

Mirqn · 2010-01-05 16:11

Супер дякую. Дублювання клас.

yuraz · 2010-02-25 00:25

Відмінний мультфільм! Щоправда, якщо б не порадили подивитись - сам не подивився би. Якісний мульт, дякую.
Щойно подивився вдруге.. маю сказати, що варто подивитися цей мульт більше одного разу.
За проханням Mirqn та для всіх бажаючих впевнитись, що даний мультфільм справді дубльований, зробив семпл https://toloka.to/t11579[/url]

Semiramida · 2010-03-02 20:17

ааа!все просто супер!озвучка,якість!дякую,дякую,дякую!

Rise · 2010-03-11 21:33

Щойно додивився. Дубляж не сказати що ідеальний, здається могли б і краще... Але хочу відзначити Івана Розіна (UPD: ймовірніше, це Андрій Твердак) в ролі Гаула - впорався просто суперово! Мої йому вітання Wink (1)

Щодо самого анімаційного твору Міядзакі - звісно ж, слів бракує, до самого кінця переживав *.* Анімація просто дивовижна, та ще й в HD-якості! Happy

TPEM · 2010-03-29 02:03

romp · 2010-03-29 14:00

pani_Ruzvelt · 2010-03-30 18:08

Дякую! Книга також гарна, але мульт набагато кращий!

mammamia · 2010-04-13 16:21

А як качати?

Шкар · 2010-05-16 20:37

велике дякую. Дуже хороша картина

Nahasaki · 2010-10-25 20:14

romp · 2010-10-25 20:41

Ой не знаю... я б так і з просоння не написав. Мабуть, звідкись скопіював і не помітив.

Snuryus · 2010-10-31 07:55

Дуже гарний мультик, з задоволенням подивився Happy

CANYOL · 2011-01-03 14:21

Це найкраще аніме з усіх повнометражок (аніме).
Такі красиві краєвиди, що дух захоплює. Гарний переклад. Дуже гарна музика. До кінця переживаєш з героями. Я в захваті. Такий прилив натхнення.
Стаю на роздачу. Качати ВСІМ КІНО THE BEST!!!

P.S. Кому цікаво на 23-й хвилині на найближчому кораблі майорить прапор України. Цікаво звідки він там взявся???

jurkowest · 2011-01-03 20:22

а можна саму доріжку?

Mirqn · 2011-01-06 18:18

jurkowest
Спробуйте попросити самого автора у приват! Може він залиє!

dj_alek · 2011-12-21 21:32

Ось виклав те ж саме, але в якості / 704x384 / 1565kbps: http://www.ex.ua/view_storage/796744377852
Кто має відповідні повноваження - прошу додати до трекера.

Dr.Yurko · 2012-01-03 16:19

Щиро дякую за реліз ШЕДЕВРУ та ще й у ЯКОСТІ!!!! Мультфільм дещо перегукується із Лапутою (маю на увазі альтернативне минуле, яке мене особисто і "присадило" на Міядзаківські мультфільми). А ще - тут чудова музика...

-VJ- · 2014-01-31 23:41

1080 ніхто не збирається робити?

romp · 2014-02-02 16:50

Якщо це має сенс - можу зробити...

-VJ- · 2014-02-02 20:11

Я, наприклад, лише в 1080 все й збираю - на 50" воно виглядає куди краще за 720 Happy

так що особисто я б залюбки скачав.
зліпив би сам з варіантом з руктрекера, але там таймінг не співпадає.

romp · 2014-02-03 00:02

ну... на 50" дійсно мабуть 1080 краще, бо на 32" не дуже помітно різницю Happy

Тоді днями зроблю ретайм під 1080, заодно і собі поновлю. За основу візьму реліз від тора-аніме. Якість пристойна, єдине, що у них 10-біт формат - можуть бути проблеми з апаратним декодуванням на старих (і не дуже) пристроях. Ну і було б добре сідера знайти, бо я зараз не маю змоги цілодобово роздавати.

-VJ- · 2014-02-03 00:37

romp
я буду роздавати.
хоч може й не дуже швидко

Замок-мандрівник / Hauru no Ugoku Shiro (2005) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr/Eng

HD українською

Мультфільми в HD

Завантажити / скачати мультфільм українською