Коммандо / Commando (1985) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Romario_O · 2009-09-30 20:26

Жанр: бойовик, триллер, пригодницький
Країна: США

6.20 (32 717 голосів)

9.67 (33 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Silver Pictures / SLM Production Group / Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Марк Л. Лестер
Актори: Арнольд Шварценеґґер, Рей Дон Чон, Ден Хедайя, Вернон Уеллс, Джеймс Олсон, Девід Патрік Келлі, Алісса Мілано, Білл Дьюка, Дрю Снайдер, Шарон Віатт

Сюжет:

Полковник у відставці Джон Матрікс - колишній командир спецзагону, що брав участь в секретних операціях на Близькому Сході, СРСР і Центральній Америці. Знаходячись у відмінній фізичній формі і володіючи знаннями, які роблять його супер-солдатом, полковник у відставці Джон Матрікс живе під іншим ім'ям у великому будинку з своєю дочкою далеко від міста.
Але спокійне життя порушує його старий ворог, викрадаючи 11-ти літню дочку. І Джон Матрікс, що спалахнув ненавистю, безжально вбиває всіх, хто стає у нього на шляху до порятунку улюбленої доньки.

Режисерська версія знаходиться тут

Тривалість: 01:30:15
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 1845 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2 (окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Переклад виконано і озвучено:

Скріншоти:

Скріншоти

Джерело:

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

RB26DETT · 2009-09-30 22:54

Дякую за чергового Шварца! Класика безсмертна)))

Musketeer · 2009-09-30 23:10

Konfucius · 2009-10-01 19:54

Я ж думаю, що вже бачив... Це театральної версії. А тут режисерська.

Deluxeman · 2010-02-06 10:15

Там є момент коли він ворожому командо голими руками засуне трубу з гарачим паром в живіт...
+ 50 000 патронів в одному магазині Machine gun

Olkos · 2010-02-06 12:34

уххх, оце фільм, кумир мого дитинства )

OVerKiL1 · 2011-02-13 22:02

чого торент світиться червоним? навіть не намагається завантажуватися!?

Бандера Boss · 2011-02-15 15:39

Romario_O
ДОБРЕ! :D

karvai0 · 2011-03-28 21:18

в четвер буде iти по 2+2... писати?

Romario_O · 2011-03-29 22:29

fldd17 · 2011-07-23 10:49

встаньте на роздачу!

HarakternyK77 · 2012-01-30 23:00

Один з моїх улюблених фільмів! Шварц назавжди!

7384 · 2012-02-04 23:40

Крутяцькі скріншоти! До жанрів треба дописати "комедія".

Nikopol5 · 2012-07-15 18:03

Скажіть, будь ласка, яким чином отримали звук 5.1 ?

Nahalist · 2014-03-19 17:18

гади на ICTV, не могли більше людей взяти, а то 2-х голосий не дуже :-(

Nikopol5 · 2014-03-20 09:18

Galego · 2014-04-09 03:40

Старий добрий бойовичок.

ua2004 · 2014-04-09 22:09

alenaw · 2015-12-27 19:37

Пытаньне: ў украінскай мове існуе тры назвы аднаго слова - гвинтокрил, вертоліт, гелікоптер (мабыць з памылкай напісала)? Гэта як ў беларускай мове - верталёт і шрубалёт? Вертоліт напэўна пазычаньне з расейскай?

dreamer · 2016-02-10 00:06

фільм дитинства,затертий на відеокасеті..продивився його багато разів,але найкраще з українським перекладом Дякую за класику жанру ..

Ua.bos_01 · 2016-02-10 00:15

Один з багатьох фільмів за участю залізного Арні, який житиме вічно. Адже це по суті один з батьків всіх сучасних бойовиків. Класика жанру, яка не набридає.

Nikopol5 · 2016-02-14 09:40

По Новому показували з цим озвученням.

bogdanich · 2016-05-20 14:01

Чудовий фільм! Класика жанру. Алісса Мілано прикольною була малою. Wide grin

8/10.
Дякую!

rudder1992 · 2017-05-21 10:24

Взагаліто переклад виконано і озвучено студією 1+1. Канал ICTV ПРОСТО ТРАНСЛЮВАВ з ыдентичною озвучкою.

Коммандо / Commando (1985) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Українське озвучення

Фільми

Завантажити / скачати фільм українською