Желязни Р. Хроніки Амбера. [Кн. 4 : Рука Оберона] (2016) [MP3]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
qclev 
Частий відвідувач


З нами з: 07.10.10
Востаннє: 01.08.17
Повідомлень: 27

2016-09-22 12:11  
Желязни Р. Хроніки Амбера. [Кн. 4 : Рука Оберона] (2016) [MP3]

Желязни Р. Хроніки Амбера. [Кн. 4 : Рука Оберона] (2016) [MP3]


Мова: українська
Опис:
Желязни Р. Хроніки Амбера. [Кн. 4 : Рука Оберона] (2016) [MP3]

Опис: «Рука Оберона» — Камінь Правосуддя зрадницьки викрадено. А отже Доля Янтарного королівства та його відображень у небезпеці! Тому всі прихильники Амберу повинні діяти разом – повернути Камінь та захистити Лабіринт від знищення….....

Роджер Желязни — відомий американський письменник-фантаст, котрий одержав за свої твори такі престижні премії, як Х’юго та Неб’юла. Усього було видано 150 оповідань та 50 книг фантаста, та все ж одними з найкращих книг у творчості письменника критики вважають серію «Хроніки Амбера». Роман «Рука Оберона» — четвертий у п’ятикнижжі, продовжує оповідь пригод принца Амбера — Корвіна.

Прошу Вас ПІДТРИМАТИ ОЗВУЧЕННЯ ГОЛОСУВАННЯМ. Кожний наступний розділ викладатиметься при досягненні щоразу 10-ти подяк!

Всіх охочих слухати інші частини Амберу та інші книги українською героїв Желязни - пишіть на [email protected]

Озвучено: Sergio_www (2016 р.)
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 128kbps
Тривалість: 00:26:01

Джерело: власне озвучення
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аудіокнигу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-22 12:11
 Розмір:   24 MB 
 Оцінка аудіокниги:   9.6/10 (Голосів: 23)
   
shutbanderas 
Поважний учасник


З нами з: 09.04.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 235

2016-09-22 19:08  
А Пола Андерсона немає бажання озвучити? Чи не має українських перекладів?
qclev 
Частий відвідувач


З нами з: 07.10.10
Востаннє: 01.08.17
Повідомлень: 27

2016-09-23 20:05  
Українських перекладів дійсно не знайдено )

Якщо дістанете українською один з наступних:
- Патруль часу
- The Sorrow of Odin The Goth
- The Shield of Time
- Gibraltar Falls
- Brave to Be a King
- The Only Game in Town
- The Longest Voyage
- No Truce with Kings
- The Queen of Air and Darkness
- Hunter's Moon
- The Saturn Game
- Trader to the Stars
- Tau Zero
- The Stars Are Also Fire
- A Midsummer Tempest
- Гэндальф "Грандмастер фэнтези"
- Сага о Хрольфе Жердинке

будемо озвучувати! )

shutbanderas 
Поважний учасник


З нами з: 09.04.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 235

2016-09-26 20:02  
qclev написано:
Якщо дістанете українською один з наступних:

З запропонованих немає...
Андерсона тільки знайшов - "Рука допомоги"
http://javalibre.com.ua/java-book/book/2917241

qclev 
Частий відвідувач


З нами з: 07.10.10
Востаннє: 01.08.17
Повідомлень: 27

2016-09-27 09:16  
так отож...
qclev 
Частий відвідувач


З нами з: 07.10.10
Востаннє: 01.08.17
Повідомлень: 27

2017-06-27 11:16  
Планую зкінчити аудіозапис книги до кінця Липня.

Закликаю підтримати ОЗВУЧЕННЯ ГОЛОСУВАННЯМ - кожний наступний розділ викладатиметься при досягненні щоразу 10-ти подяк!

Пишіть які з фантастичних творів із наявних в паперовому вигляді з українським художнім перекладом вважаєте за доцільне мати в аудіоформаті.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти