Джонатан Фоер. Все ясно (2015) [mp3]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Knigolub 
VIP


З нами з: 31.08.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 762

2016-09-21 17:56  
Джонатан Фоер. Все ясно (2015) [mp3]

Джонатан Фоер. Все ясно (2015) [mp3]


Опис:
У цьому романі поєднано декілька сюжетних ліній: подорож двадцятирічного американця сучасною Україною, історію єврейського містечка, знищеного під час голокосту, листи не дуже грамотного юного одесита-перекладача про наше сучасне життя (як його собі уявляє автор-американець). З пожовклою фотографією в руках головний герой роману вирушає до далекої, незнаної України, аби знайти людину, яка врятувала його дідуся в роки другої світової війни. Його супутники — ровесник з Одеси, «сліпий» дідусь та пес Семмі Дейвіс Молодший-Молодший. Ця феєрична та непередбачувана подорож обертається на шлях до себе, на пошук відповіді на одвічні питання.

Мова: українська
Озвучено: Олександр Шепель
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 64 kbps
Тривалість: 15 год. 12 хв. 27 сек.
Озвучено з видання: "Факт", Київ, 2005 рік
На Гуртом ви можете завантажити друковану версію книжки https://toloka.to/t35294

Приємного прослухування....


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аудіокнигу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-21 17:56
 Розмір:   438 MB 
 Оцінка аудіокниги:   1/10 (Голосів: 1)
   
luke_11 
Свій


З нами з: 22.01.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 63

2016-09-21 20:36  
Можливо хтось підкаже де можна придбати паперову версію книги?
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1324

2016-09-21 21:10  
luke_11 написано:
Можливо хтось підкаже де можна придбати паперову версію книги?


Вже ніяк, хіба у букіністів можна десь знайти і купити (видавництво Факт збанкротувало). До речі, у іншій його книці його прізвище вид. КСД переклало як Фоєр... https://toloka.to/t73650

Додано через 2 хвилини 24 секунди:

пс. Підправте опис релізу, не 2015, 2005 Happy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти