Залізний велетень / The Iron Giant [Signature Edition] (1999) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-09-18 18:48  
Залізний велетень / The Iron Giant [Signature Edition] (1999) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng



Оригінальні та альтернативні постери та обкладинки

Залізний велетень / The Iron Giant [Signature Edition] (1999) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng











повнорозмірні зображення відкриються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у новій вкладці)

Жанр: анімація, фантастика, бойовик, комедія, драма, пригодницький, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Warner Bros., Warner Bros. Animation, Warner Bros. Feature Animation
Режисер: Бред Бірд / Brad Bird
в оригіналі ролі озвучили: Він Дізель, Дженіфер Еністон, Елі Марієнтал, Крістофер МакДональд

Сюжет:
Жителі тихої американської провінції стають свідками падіння НЛО неподалік у море. Невдовзі хлопчик Гоґарт знаходить на околиці гігантського робота, що полюбляє їсти метал. Не дивлячись на свій страхітливий вигляд, прибулець виявився найдобрішим створінням. Між ним і відчайдушним малим виникає справжня дружба. Проте, дізнавшись про існування робота, уряд та військові вирішили знищити робота. І Гоґарт - єдиний, хто може врятувати залізного велетня.


Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 6+

Тривалість: 01:29:58 [Signature Edition]
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 800
бітрейт: 7496 Кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Студія 1+1
кодек: 2.0
бітрейт: 192 Кбіт/с
ролі озвучили: Максим Кондратюк і Олена Узлюк
примітка: Ця версія, Signature Edition, відрізняється від попередньої, що транслювалась по ТБ і містить два неозвучені епізоди, на них є форсовані субтитри (00:15:50 - 00:16:29, 00:54:42 - 00:56:12)

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 Кбіт/с

Субтитри #1:
мова: українська (форсовані) - на написи та два неозвучених епізоди
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
примітка: переклад igor911

Субтитри #2-3:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
Info та log
Код:
Complete name               : The Iron Giant (1999) (Signature Edition) [Ukr,Eng sub.Eng] 1080p [Hurtom].
Format                      :
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 5.74 GiB
Duration                    : 1 h 29 min
Overall bit rate            : 9 129 kb/s
Movie name                  : Залізний велетень / The Iron Giant (1999) [Signature Edition] 1080p [Hurtom & NNNB] by igor911
Writing library             : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover                       : Yes
Attachments                 : cover.jpg

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 29 min
Bit rate                    : 7 496 kb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 800 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.204
Stream size                 : 4.67 GiB (81%)
Title                       : Залізний велетень / The Iron Giant (1999) Remux 1080p [Signature Edition] [NNNB-envy]
Writing library             : core 148 r2705 3f5ed56
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7496 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 29 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 124 MiB (2%)
Title                       : DVO [1+1] 2.0 192 kbps [HDClub,Hurtom]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      :
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1 h 29 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 971 MiB (17%)
Title                       : Original, 5.1 1509 Kbps
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 20 min
Bit rate                    : 2 b/s
Count of elements           : 27
Stream size                 : 1.48 KiB (0%)
Title                       : Ukr Forced [Hurtom-igor911]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 28 min
Bit rate                    : 47 b/s
Count of elements           : 1002
Stream size                 : 31.1 KiB (0%)
Title                       : Eng full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 29 min
Bit rate                    : 54 b/s
Count of elements           : 1253
Stream size                 : 35.9 KiB (0%)
Title                       : Eng SDH
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : :Chapter 01
00:02:26.895                : :Chapter 02
00:06:11.536                : :Chapter 03
00:08:58.453                : :Chapter 04
00:10:31.338                : :Chapter 05
00:12:47.558                : :Chapter 06
00:14:53.934                : :Chapter 07
00:17:02.145                : :Chapter 08
00:18:55.300                : :Chapter 09
00:21:14.647                : :Chapter 10
00:24:31.927                : :Chapter 11
00:26:25.750                : :Chapter 12
00:28:33.711                : :Chapter 13
00:30:35.291                : :Chapter 14
00:32:58.225                : :Chapter 15
00:34:20.640                : :Chapter 16
00:36:49.957                : :Chapter 17
00:38:32.435                : :Chapter 18
00:41:00.957                : :Chapter 19
00:44:43.055                : :Chapter 20
00:46:29.661                : :Chapter 21
00:48:46.214                : :Chapter 22
00:51:11.651                : :Chapter 23
00:53:11.354                : :Chapter 24
00:56:07.322                : :Chapter 25
01:00:34.088                : :Chapter 26
01:03:30.473                : :Chapter 27
01:05:45.399                : :Chapter 28
01:07:39.095                : :Chapter 29
01:11:06.303                : :Chapter 30
01:12:22.211                : :Chapter 31
01:16:03.350                : :Chapter 32
01:18:43.718                : :Chapter 33
01:21:31.468                : :Chapter 34

Код:
[info]: frame I:1002 Avg QP:14.98 size:183786
[info]: frame P:33528 Avg QP:17.88 size: 63868
[info]: frame B:94907 Avg QP:19.32 size: 28292


Джерело: & &
Подяка HDClub'у за синхронізацію української доріжки під блурей, а п.DanyZemlyanoy за українізований постер.
Особиста оцінка: 10 - рекомендую всім дітям та їх батькам
ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!
ЗАВАНТАЖИВ САМ - ДАЙ ЗАВАНТАЖИТИ ІНШИМ


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-18 18:48
 Розмір:   5.74 GB 
 Оцінка мультфільму:   5.6/10 (Голосів: 21)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти