Грані світу. Україна - Японія: дерев’яна архітектура / Упоряд. Д. Клочко (2006) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-09-17 17:12  
Грані світу. Україна - Японія: дерев’яна архітектура / Упоряд. Д. Клочко (2006) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом

Грані світу. Україна - Японія: дерев’яна архітектура / Упоряд. Д. Клочко (2006) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом


Мови: українська, японська, англійська
Опис:
Ідея спорідненості дерев'яної архітектури України та Японії здається на перший погляд дивною. Стара деревина та священні аромати... Краєвиди! Якщо показати будь кому спершу фото з Карпат, а потім - з Японії, і спитати, де що, будьте певні - одразу розрізнити неможливо. Українець чи японець не зможе з першого погляду впізнати пейзаж батьківщини. Бо відмінностей між типовими карпатськими та японськими краєвидами, власне кажучи, немає: схожі не тільки рельєф, а й колір рослинності, волого-димчастий імпресіонізм атмосфери, сам дух землі. Однаково сильно шмагають землю літні зливи, залишаючи по собі долі калюжі і вологі краплі на листі. А взимку селища гірських районів Японії так само, як і карпатські села, засипає снігом по самі вуха. Можливо, ще й через це народна архітектура така схожа?

ISBN 966-2923-01-2
Текст і фото: Галина Шевцова
Передмова і наукове редагування японською: Тошіо Сакураї
Переклад японською: Олексій Прилипко
Переклад англійською і літературне редагування: Олександер Красюк
Дизайн: Кость Сачек
Упорядник і випусковий редактор: Діана Клочко
Місце видання: Київ
Видавництво: Грані-Т
Сайт видавництва: http://www.grani-t.com.ua
Формати: djvu, pdf
Кількість сторінок: 152 сторінки
Джерело: Оцифровано Гуртом: сканування - володимирко2, обробка -balik2
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-17 17:12
 Розмір:   71 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 10)
   
Іріс 
Частий відвідувач


З нами з: 20.09.12
Востаннє: 25.05.18
Повідомлень: 45

2018-02-22 16:11  
Маю це видання у друкованому вигляді. Дивовижна книга! Мінімум тексту, максимум візуальної естетики) Розглядаючи фото, можна помітити, що ми з японцями чимось таки схожі)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти