Вільям Шекспір. Сонети (вибрані) (2014) [mp3]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Knigolub 
VIP


З нами з: 31.08.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 762

2016-09-12 05:21  
Вільям Шекспір. Сонети (вибрані) (2014) [mp3]

Вільям Шекспір. Сонети (вибрані) (2014) [mp3]


Опис:
Кожне літературне обдарування, якщо воно могутнє, створює власну поетичну форму. Сміливий автор віртуозно грав зі звичними образами і темами англійського сонета, наблизив до зразків високого - побутове, повсякденне, зробивши і його спорідненим прекрасному. Чимало персонажів Шекспіра - це закохані, гострі на язик, здатні на мовні турніри, що самі пишуть сонети. Зрозуміло, що автор наділяв власними здібностями і власних персонажів, не приховуючи жартівливого ставлення до їх кумедних опусів, які називав «кульгавими сонетами». Адже жорстка форма сонета підвладна — не кожному. Цього недоліка, однак, позбавлені опуси самого Шекспіра...

Мова: українська
Озвучено: Галина Колодій
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 128 kbps
Тривалість: 02 год. 34 хв. 04 сек.
Переклад Дмитра Павличка
Звукорежисер: Алла Корж
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
На Гуртом ви можете завантажити друковану версію книжки https://toloka.to/t63375, https://toloka.to/t44544

Приємного прослухування....


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аудіокнигу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-12 05:21
 Розмір:   146 MB 
 Оцінка аудіокниги:   8.5/10 (Голосів: 6)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти