Завантажити та скачати торренти українською


Бартон Фінк / Barton Fink (1991) Ukr/Eng | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.02.17
Повідомлень: 249

2016-09-11 15:07  
Бартон Фінк / Barton Fink (1991) Ukr/Eng | Sub Ukr

Бартон Фінк / Barton Fink (1991) Ukr/Eng | Sub Ukr


Жанр: драма, чорна комедія, трилер
Країна: США



Режисер: Брати Коен
Актори: Джон Туртурро, Джон Ґудмен, Джуді Дейвіс, Майкл Лернер, Джон Магоні

Сюжет:
Бартон Фінк - драматург-початківець, його остання п'єса має великий успіх. На нього звертає увагу голлівудський продюсер Джек Ліпнік і пропонує Бартону написати сценарій фільму про рестлінг. Фінк селиться в невеликому готелі і намагається почати працювати. Проходить кілька днів, але драматург не в змозі написати жодного рядка, він ніяк не може сконцентруватися на роботі, йому постійно щось заважає. Також до творчої кризи додаються дивні події, які відбуваються в готелі.

Прем'єра стрічки відбулась на Каннському кінофестивалі у 1991 році, де вона отримала кілька нагород, у тому числі головний приз - "Золоту пальмову гілку". Кінокритиками вважається однією з найвдаліших робіт братів Коен.


Тривалість: 01:56:57
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 384
бітрейт: 2 070 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 384 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська (робота з субтитрами - спільнота Клясичний український правопис)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти




Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Бартон Фінк / Barton Fink (1991) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-11 15:07
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 36)
   
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 9215

2016-09-11 18:15  
Смакота!
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 16.02.17
Повідомлень: 2068

2016-09-11 18:45  
НеЗупиняйПродакшн
а ви це на чиєсь замовлення звучили, так хочу побачити укр. мовою Dagon (2001)

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 389

2016-09-11 19:34  
Дякую. Подивлюся і тоді вже скажу чи дійсно воно того варте.
Yelovbasted 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 29.11.09
Востаннє: 22.02.17
Повідомлень: 336

2016-09-14 12:07  
Хлопці з Незупиняй, та ви просто несамовиті! Чудове, чудове озвучення і суперовий переклад
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.02.17
Повідомлень: 249

2016-09-14 17:27  
НТН написано:

НеЗупиняйПродакшн
а ви це на чиєсь замовлення звучили, так хочу побачити укр. мовою Dagon (2001)

Так, це була співпраця зі спільнотами "Чарівний ліхтар" і "Клясичний український правопис".

Yelovbasted написано:
Хлопці з Незупиняй, та ви просто несамовиті! Чудове, чудове озвучення і суперовий переклад

Дякуємо Happy

Menestr 
Новенький


З нами з: 29.04.09
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 10

2016-09-16 00:14  
Дагон підтримую, одна з кращих екранізацій класики Говарда Лавкрафта
dj-liam 
Частий відвідувач


З нами з: 30.11.12
Востаннє: 28.02.17
Повідомлень: 42

2016-09-16 18:30  
Дякую за озвучення, так тримати!
Myk1209 
Свій


З нами з: 04.02.12
Востаннє: 28.02.17
Повідомлень: 137

2016-09-16 19:09  
Yelovbasted написано:
Хлопці з Незупиняй, та ви просто несамовиті! Чудове, чудове озвучення і суперовий переклад


Повністю підтримую і дякую за роботу!

Slayer_7 
Новенький


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 19.02.17
Повідомлень: 3

2016-10-02 21:40  
Фільм сподобався, хоча багато речей для мене залишись не зрозумілими, особливо кінцівка
taksist 
Свій


З нами з: 10.12.12
Востаннє: 28.02.17
Повідомлень: 67

2016-10-02 22:02  
фільм нуль, озвучка 10, середнє аритметичне...
5 з 10.

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.02.17
Повідомлень: 249

2016-10-18 15:23  
Yelovbasted написано:
Хлопці з Незупиняй, та ви просто несамовиті! Чудове, чудове озвучення і суперовий переклад

dj-liam написано:
Дякую за озвучення, так тримати!

taksist написано:
озвучка 10

Дякуємо Happy

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 3021

2016-10-18 16:37  
У розшуку двоголосе озвучення студії 1+1. Там чолові ролі озвучив - Ярослав Чорненький.
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 16.02.17
Повідомлень: 2068

2016-10-18 18:00  
Я би навіть 200грн кинув, якби збирали на озвучення Дагон (2001) Вже 2 рази переглядав з рос. озвучкою.
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 28.02.17
Повідомлень: 981

2016-12-22 13:20  
За фільм, без найменьшого вагання - 10/10. А ще +10 за субтитри Українського клясичного перекладу. Коли вже в наших чинуш вистарчить сміливости прийняти його як закон і встановити сувору кару за його недотримування?
evjen 
Свій


З нами з: 04.01.17
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 101

2017-01-21 16:54  
Трохи безумне, трохи феєричне, трохи саркастичне дійство. Як і все у братів Коенів. Згадайте їх фільми "Фарго", "Великий Лебовські", або "О де ж ти, брате?", і ви відчуєте задоволення й від цього фільму.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти