Сомнія / Before I Wake (2016) 720p 4xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 17.01.21
Повідомлень: 7101

2016-08-24 18:28  
Сомнія / Before I Wake (2016) 720p 4xUkr/Eng | Sub Eng

Сомнія / Before I Wake (2016) 720p 4xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: містика, драма, фентезі, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Intrepid Pictures, Demarest Films, MICA Entertainment
Режисер: Майк Фленеґан
Актори: Кейт Босворт, Томас Джейн, Джейкоб Трембле, Аннабет Ґіш, Деш Майок, Скотті Томпсон, Джей Карнс, Кайла Дівер, Ленс Е. Ніколс, Кортні Белл

Сюжет:
Джессі і Марк втратили сина. Молода пара вирішує змінити своє життя і взяти в сім'ю дитину - восьмирічного хлопчика Коді. Вони не знають однієї дуже дивної але важливої ​​деталі: хлопчик страшенно боїться спати. Дізнавшись про це, спочатку Джессі і Марк припускають, що причиною тому стало погане поводження попередніх батьків з дитиною. Але їх здогадка виявляється невірною, коли сни Коді починають матеріалізуватися на очах у пари. Чудеса уяви хлопчика приводять їх у захват, але дітям часто сняться і кошмари. Марку і Джессі доводиться захищати свою нову сім'ю перед обличчям невідомого жаху, загадку якого їм життєво важливо розкрити.


Тривалість: 01:36:41
Якість: 720p

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 534
бітрейт: 5736 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 4:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 299164245116357038463231136645731843382 (0xE110F0136560554A7D86121AAE07FD36)
Повна назва                              : Before I Wake (2016) 720p [4xUKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 4.78 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 7 082 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Сомнія / Before I Wake (2016)
Дата кодування                           : UTC 2020-12-27 08:07:02
Програма кодування                       : v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 12 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 5 863 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 280 пікс.
Висота кадру                             : 534 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.358
Розмір потоку                            : 3.96 ГіБ (83%)
Бібліотека кодування                     : core 142 r2431+42 c69a006 tMod [[email protected]:2:0 X86_64]
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=0 / crf=13.2000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=32:32:32 / qpstep=4 / vbv_maxrate=30000 / vbv_bufsize=38000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=4:0.90 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
Color range                              : Limited
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 133 МіБ (3%)
Заголовок                                : Dub [AAASound], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 133 МіБ (3%)
Заголовок                                : MVO [K1], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 133 МіБ (3%)
Заголовок                                : MVO [Novy], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 133 МіБ (3%)
Заголовок                                : MVO [Volia CINE+], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #5
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 310 МіБ (6%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 35 біт/сек
Count of elements                        : 758
Розмір потоку                            : 23.3 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:Chapter 01
00:02:08.876                             : en:Chapter 02
00:09:05.542                             : en:Chapter 03
00:13:10.163                             : en:Chapter 04
00:24:22.710                             : en:Chapter 05
00:30:44.342                             : en:Chapter 06
00:43:21.974                             : en:Chapter 07
00:51:13.695                             : en:Chapter 08
01:01:56.211                             : en:Chapter 09
01:11:19.274                             : en:Chapter 10
01:24:52.587                             : en:Chapter 11
01:31:22.975                             : en:Chapter 12
01:36:41.753                             : en:Chapter 13
Скріншоти








Над доріжками працювали: Covenant, Sando7, xslim

Джерела: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподабалось


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-12-27 10:12
 Розмір:   4.78 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 16)
   
Інші релізи
   Сомнія / Before I Wake (2016) AVC 4xUkr/Eng Covenant  0 / 0   1.72 GB   2020-11-28 17:20 
   Сомнія (Сомнія. Перш ніж я прокинусь) / Before I Wake (2016) AVC 4xUkr/Eng | Sub Eng drop_plz  5 / 0   2.4 GB   2020-10-15 14:37 
   Сомнія / Before I Wake (2016) 3xUkr Covenant  2 / 0   1.46 GB   2017-03-24 09:04 
   Сомнія / Before I Wake (2016) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng 11FrYkT  3 / 0   9.04 GB   2016-08-24 19:37 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 26923

2016-08-24 19:02  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми в HD


11FrYkT

m.hilchuk 
Новенький


З нами з: 17.02.15
Востаннє: 27.12.20
Повідомлень: 7

2016-08-29 09:07  
Клас, мені сподобалось)) дякую за переклад))
Anubys 
VIP


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 18.01.21
Повідомлень: 365

2016-08-31 17:41  
Цікавий фільм.
vovang6 
Поважний учасник


З нами з: 27.08.12
Востаннє: 17.01.21
Повідомлень: 223

2016-08-31 19:09  
Вибачте за запитання, а що означає слово "Сомнія"?
zz_PamaxA_zz 
Свій


З нами з: 06.05.10
Востаннє: 31.01.20
Повідомлень: 89

2016-09-08 12:15  
vovang6 написано:
Вибачте за запитання, а що означає слово "Сомнія"?

в самому фільмі сказано, шо це можливість бачити сни (від лат.), а інсомнія - неможливість. якось так.=)
фільм - не дуже. задум файний, та якось... туповато. схоже на красиву казку для діток. це більше драма з елементами жахів, але аж ніяк не жахи.=( цікавий кінець, та все ж... особисто мені було нуднувато.:/
4/10

andreu1999 
Свій


З нами з: 20.10.14
Востаннє: 16.01.21
Повідомлень: 88

2016-12-06 16:49  
Фільм класний, так в ньому жахів і скримерів маловато як на ужастік, але мені сподобалось.
casper101 
VIP


З нами з: 03.12.09
Востаннє: 17.01.21
Повідомлень: 452

2017-07-16 20:21  
Перш ніж я прокидаюсь
numealand 
Свій


З нами з: 19.01.17
Востаннє: 16.01.21
Повідомлень: 52

2017-11-17 18:22  
Фентезійна версія "Жах на вулиці В’язів" =)
allavladic 
Новенький


З нами з: 12.04.17
Востаннє: 29.11.20
Повідомлень: 1

2019-02-22 10:41  
Мені фільм дуже сподобався, тримав у напрузі до кінця!
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 17.01.21
Повідомлень: 7101

2020-12-27 11:56  
27.12.2020 Роздачу оновлено


Додав доріжку з К1

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти