Острів Джованні / Giovanni no Shima / Giovanni's Island (2014) 720р Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2041

2016-08-19 18:49  
Острів Джованні / Giovanni no Shima / Giovanni's Island (2014) 720р Ukr/Jap | Sub Ukr


Жанр: драма, історія
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Production I.G
Режисер: Нішікубо Мідзухо
Ролі озвучують: Ічімура Масачіка, Накама Юкіе, Йокойама Коута, Таніаі Дзуня та ін.

Опис:
Джюнпей і Канта жили собі разом з родиною на невеличкому острові Шикотан і мріяли подорожувати на Галактичній залізниці, про яку читали в улюбленій книзі батьків. Їхній батько входив у загін "Акацукі", що захищав острів. Але після закінчення Другої світової війни острів Шикотан переходить у підпорядкування Радянського Союзу. Загін "Акацукі" розформовують і більшість військових відправляють у Сибір. Батька арештовують за роздавання рису. Цивільних переселяють з острова. Джюнпей і Канта опиняються у незнайомих їм краях. Але їх веде вперед мрія про Галактичну залізницю, яка може довезти у будь-який куточок Всесвіту, і яка довезе їх до рідного дому.

Тривалість: 01:41:32
Якість: 720p
Контейнер: .
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 x 720
бітрейт: 2249 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Звіт Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 181249276670192344650169127191561341016 (0x885B57476F6AE450934D1789F9C78858)
Повна назва : B:\Робота голосом\Острів Джованні 720\[Робота Голосом] Острів Джованні (Giovanni no Shima) [ 720p ] [UKR, JAP+SUB].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 2.50 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 3 532 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2016-08-19 14:06:59
Програма кодування : mkvmerge v9.2.0 ('Photograph') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : High [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 16 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 2 249 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (23976/1000) кадр/сек
Оригінальна частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.102
Розмір потоку : 1.60 ГіБ (64%)
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 24 мс
Розмір потоку : 465 МіБ (18%)
Заголовок : Українська
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 465 МіБ (18%)
Заголовок : Японська
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 90 біт/сек
Count of elements : 56
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 61.0 КіБ (0%)
Заголовок : Українські (написи)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 221 біт/сек
Count of elements : 1162
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 152 КіБ (0%)
Заголовок : Українські (повні)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні



Реліз від: &

Переклад: bills_spirit
Ролі озвучили: Gwean, Maslinka, Аясе, Ейдж
Робота зі звуком: Ейдж
Постер: Пан_Олександр
Озвучено на замовлення сайту «anitube.in.ua»



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-08-19 18:49
 Розмір:   2.5 GB 
 Оцінка аніме:   9.5/10 (Голосів: 11)
   
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2016-11-09 10:59  
Якщо чесно - не осилив.
Якісь надто круті москалі й безхребеті япоаборигени, мені цікавіше, коли їх по-голівудськи вкладають пачками, як в Рембо чи Шестиструнному Самураї. Happy

Чимось нагадало такий піджанр як Істерн, де зазвичай цивілізацією (рушниці та алкоголь) випилюють аборигенів розвитка кам'яного віку.

Просто, О. Джованні не те, щоб складний до перегляду, він доволі нормальний. Але краще не замислюватись про те, що опустила цензура, дуже сильно пом'якшивши історію до майже казкової трагікомедії. Мені в голові постійно щось домальовувалося, з непоказаного, неправливого, чи простенько обіграного, тому й кинув.

RobotaGolosom 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 09.03.15
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 160

2016-11-09 15:54  
EvGaS
Найцікавіше й найсумніше вкінці. Ти просто не додивився.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2016-11-09 16:43  
RobotaGolosom
Та промотав й додивився трохи. Чим кіно почали (заставкою в стилі спогадів старої з Титаніка), тим й закінчили — «понаїхали тут нам японські гості на наш острів, вітаємо друзів, ми з вами дружимо». (за спойлер можна не вважати, оскільки засноване на історичних подіях)

Додано через 24 хвилини 23 секунди:

Передивився знов фінал — ну, все тільки підтвердилося. Добре, що кіно хоча б вчить пробачати.

RobotaGolosom 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 09.03.15
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 160

2016-11-09 19:00  
EvGaS
ну тут мається на увазі, що політика політикою. (віджали так віджали). Але люди прості є простими людьми.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2016-11-09 19:33  
RobotaGolosom
І в тому є політика завоювань з доісторичних часів — вистав перед військами слабку приманку.

shanjin 
VIP


З нами з: 17.04.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 458

2017-04-11 00:31  
Відчувається,що легше б спрималося б таке до 2014 та погоджуюсь це сміх крізь сльози,бо подібну тактику вже використовували у нашій ситації,що cклалась,коли індивідуальне горе використовується,щоб спричинти ще більше горя і сумно коли люди йдуть на співпрацю у такій не добрій ситуації,що складається для оби двох сторін...Нагадує це про те,як ворочає ізбушку на курячих ножках...Мимоволі згадується про Перший отряд та іншу агіт пропаганду про покращеня відносин з посиленими,а погіршення з послабленими...

P.S.Хоча всерівно дякую за українізацію та мотивацію подивитись,як там інколи змальовують відносини двох сусідніх етносів,які змушені робити так,щоб жилось комфортніше чи краще,коли у деяких ситуаціях деякі правлячі класи одягають маску гуманності,щоб творити великі антигуманістичні справи...
P.S.S.Вибачаюсь за деякий оффтоп...

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти