Легенди Зестірії: Перетин / Tales of Zestiria: The X / Tales of Zestiria: The Cross (0-12 з 12) (2016) 720р Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2041

2016-08-16 16:21  
Легенди Зестірії: Перетин / Tales of Zestiria: The X / Tales of Zestiria: The Cross (0-12 з 12) (2016) 720р Ukr/Jap | Sub Ukr


Жанр: пригоди, фентезі
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: UFO Table
Режисер: Сотозакі Харуо
Ролі озвучують: Сома Сайто, Кенджіро Цуда, Котаро Нішіяма та ін.

Опис:
Сорей - людський парубок, який зростав разом із серафимами - духовними істотами невидимими для людей. Сорей вірить легенді, яка говорить: "у давнину, усі люди могли бачити серафимів", і мріє розгадати давню загадку, щоби люди і серафими знову жили в мирі.
Одного дня Сорей відвідує столицю людей вперше. Він потрапляє у халепу, і в результаті витягує священного меча, заточеного у камінь, і стає Пастирем, тим хто відвертає лиха цього світу. Він починає розуміти всю серйозність його завдання і його мрія співіснування людей і серафимів стає ще більш близькою. Тож Пастир зі своїми друзями відправляється у подорож.

Тривалість: 1 серія: ~ 24:00 (цілком серій: 12)
Перелік серій

Епізод 00 — Ера Хаосу
Епізод 01 — Столиця Серафимів
Епізод 02 — Ізучі
Епізод 03 — Фестиваль Священного Меча
Епізод 04 — Доля Пастиря
Епізод 05 — Світанок хаосу
Епізод 06 — Вельвет Крав
Епізод 07 — Кожен думає про своє
Епізод 08 — Священна гора Рейфолк
Епізод 09 — Місто епідемії
Епізод 10 — Аліша Діфда
Епізод 11 — Війна
Епізод 12 — Повелитель Катастроф
Якість: 720p
Контейнер: .
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 x 720
бітрейт: ~3200 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: ~256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Звіт Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 188310546473158568795995695141655576289 (0x8DAB4AC274A6B0AF9B12410E03827EE1)
Повна назва : B:\UkrDUB\Легенди Зестірії Перетин 720\Tales_of_Zestiria_The_X_[HDTVRip_720p]_[UkrDub]\[UkrDub]_Tales_of_Zestiria_the_X_02_[720p].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 627 МіБ
Тривалість : 23 хв.
Загальний бітрейт : 3 690 Кбіт/сек
Назва фільму : Легенди Зестірії Х - 02 - Ізучі
Дата кодування : UTC 2016-07-28 06:45:41
Програма кодування : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Обкладинка : Yes
Attachments : Cover.png

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 23 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 3 207 Кбіт/сек
Номінальний бітрейт : 3 808 Кбіт/сек / 3 808 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Стандарт : NTSC
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.145
Розмір потоку : 545 МіБ (87%)
Бібліотека кодування : core 136
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=1 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=48 / keyint_min=25 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=3808 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=3808 / vbv_bufsize=3808 / nal_hrd=cbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Так
Forced : Ні
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : HE- / LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 23 хв.
Бітрейт : 253 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 96.0 кГц / 48.0 кГц
Частота кадрів : 46.875 кадр/сек (1024 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 43.0 МіБ (7%)
Заголовок : UkrDub.net
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 23 хв.
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 46.875 кадр/сек (1024 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 32.2 МіБ (5%)
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 23 хв.
Бітрейт : 124 біт/сек
Count of elements : 329
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 21.5 КіБ (0%)
Заголовок : Повні
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Реліз від:

Переклад: bills_spirit
Ролі озвучили: Cast77iel, Deity
Робота зі звуком: Deity
Постер: Лунсар
UkrDUB
Озвучуємо лише найкраще, лише українською


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-10-15 15:48
 Розмір:   7.94 GB 
 Оцінка аніме:   9.8/10 (Голосів: 5)
   
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2016-09-26 13:11  
Підписався, чекаю нових серій.
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2041

2016-10-15 15:49  
ДОДАНО ФІНАЛЬНУ СЕРІЮ!
Реліз завершено!


╔=====================================╗
║                  Дякуємо, що залишалися з нами!ヅ                ║
╚=====================================╝

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2016-10-15 16:34  
Ще б посили були що за чим переглядати, бо щось таке вже було. Rolleyes (4)
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 350

2016-12-17 14:28  
Дякую за реліз!!! Дуже сподобалось аніме. Питання. Там плануються наступні сезони та й переклад ?
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2041

2016-12-17 15:07  
Phantom,

Будь ласка) Можливо буде продовження)

bills_spirit 
Свій


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 83

2016-12-20 00:04  
Phantom, в січні почнеться другий сезон. Але невідомо, чи його озвучуватимуть. Проте, постараюся принаймні перекласти субтитри.
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 350

2016-12-20 00:09  
bills_spirit
та і за субтитри буду дуже вдячний !!! Я не перебираю. Знаю що це важка робота, тому не перебірливий !

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2613

2016-12-26 00:55  
Як я розумію аніме складається з кількох історій непов'язаних або слабопов'язаних між собою?
Бо від 0 до 4 включно, була історія Про Сорея та Пастиря а починаючи з 5 про Вельвет.

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2613

2017-01-01 23:39  
Додивився я це шоу.

Мене підкупило те, що це проект студії ufotable. А вони нецікавих речей не роблять. Але цього разу зробили.
Аніме ніби складається з 2-х окремих історій. Легенди Зестірії та Легенди Берсерії.
Берсерії тут лише дві серії, тому про неї не казатиму нічого.
Зестерія ж доволі нудна.

Не так. Сама історія, сюжет, ще б куди не йшло, хоча ідея, що людська злоба породжує монстрів стара як світ. Найгірше тут це персонажі. Вони нудні. Це просто зашаблолений шаблон. Їй Богу.
Веселий та незайманий хлопчина-герой, який поняв жизнь і хоче урятувати всіх. Шаблонна принцеса, яка у свої 16 чи (18) років краще знає, коли треба воювати а коли ні. Шаблонний друг протагоніста Міклео, який все що робить, то каже, як добре досліджувати руїни.
І ще кілька лолі дівчаток-серафимів для гарему.

Єдине, що тут класне, то мальовка. Вона шикарна.

Дане аніме я можу порадити тим, хто прожив останні 5 років у печері та пропустив:
Fate/Zero
Shingeki no Bahamut: Genesis
Kyoukai no Kanata
Zetsuen no Tempest
Zetman
GOD EATER

і ще кілька десятків схожих аніме.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2017-01-02 05:00  
NeetScrool написано:
Мене підкупило те, що це проект студії ufotable. А вони нецікавих речей не роблять. Але цього разу зробили.

Ну, коли воно було на перші 3 серії, то виглядало нічого собі так, казка з якоюсь перспективою.

А так, дійсно просто стало супровідним придатком до гри (хз чи вона є). Ну, суто комерційний продукт, тож з усім теж згоден.

Додано через 2 хвилини 15 секунд:

NeetScrool написано:
Єдине, що тут класне, то мальовка. Вона шикарна.

Мальовка гарна, але дико вибішує копіпаст текстур, локацій та інколи анімація рухів. Ну, хоча б за принципом «краще менш, але краще».

Додано через 7 хвилин 32 секунди:

NeetScrool написано:
і ще кілька десятків схожих аніме.


«менше зусиль, більше вихлопу»*
Ну що поробиш з конвеєрної джинси… =)

*- мінімум людських(творчих) годин праці, максимум заміна комп. графікою, чи просто всілякими хитрощами, аби менш часу марудитись. От і маємо 3-Д тест для відеокарти домашнього компа десь з 2005-2010рр за 3-Д графікою. Але воно легеньке, тож можна на все забити й відпочити.

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2613

2017-01-02 15:30  
EvGaS написано:
От і маємо 3-Д тест для відеокарти домашнього компа десь з 2005-2010рр за 3-Д графікою.

Порівняно з Берсерком 2016 року тут просто казка. Там крім того, що графіку страшна так ще й режисура підводить.

Насправді не знаю, що там гірше - 3д, хромакей, анімація чи режисура.
Але в купі то їдка суміш.

Додано через 1 хвилину 41 секунду:

EvGaS написано:
(хз чи вона є).

Є. http://store.steampowered.com/app/382462/

Додано через 2 хвилини 18 секунд:

Ооо, про гру пишуть те ж, що і про аніме.
The plot is cliche, none of the twists that you would expect out a Tales game were there at all. There are no betrayals, no surprises, no complex moral issues; and how could there be? Every single one of the characters is introduced as a flat anime cliche, and remains a flat anime cliche.

bills_spirit 
Свій


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 83

2017-01-03 14:43  
У кожного різні смаки. Одним до вподоби Арслан, іншим Зестірія, третім Коносуба. А є такі, кому подобаються усі ці жанри (як мені, наприклад). А коли ви так розписуєте свій негатив, тоді як люди, яким це аніме справді сподобалося максимум пишуть "дякую", то це вже аж якось нечесно.

Тут чудова графіка, а якщо вас непокоїть "нудність" сюжету, то вибачте, але це лише одна з історій "Tales of", а вони всі не мають супер-завороченості сюжетів. Відсутність гостросюжетності не означає, що сюжет нудний. Сюжет повільно і спокійно розвивається, але більшість японських ігор саме так і йдуть. Це вам не Dark Souls. Я бачила багато значно нудніших анімешок і як не дивно вони мали ще досить високі рейтинги. Тобто, й для такого знаходилися глядачі, яким це подобалося.

Пов'язаність історій, я гадаю, покажуть у другому сезоні, хоча певні здогадки вже маю.
"Клішовані герої"... Ви мені покажіть аніме де вони не клішовані. Так вже працює індустрія аніме. Проте, це якраз з тих аніме, де ти щось очікуєш і ти це отримуєш.

Загалом я ні хвилинки не нудьгувала дивлячись це аніме. Навіть якщо й хочеться трохи більше історії героїв, про які доводиться лише здогадуватися, проте естетичне задоволення воно неодмінно забезпечить.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2017-01-04 06:25  
bills_spirit написано:
У кожного різні смаки. Одним до вподоби Арслан, іншим Зестірія, третім Коносуба.

Якщо чесно, то жодна з трьох серйозно не торкнула — так, в Арслані є певний етнос, в Зестірії непогані 3-Д дракончики та зав’язка (про котру писав сам позитив), ну а Коносуба… ну, там просто м’ясо (сплутав з іншим схожим) та пародійний угар. Але в усіх трьох є щось несерйозне, якісь незалатані дірки, якась ложка дьогтю, що не дає сказати «вау».

bills_spirit написано:
А є такі, кому подобаються усі ці жанри (як мені, наприклад). А коли ви так розписуєте свій негатив, тоді як люди, яким це аніме справді сподобалося максимум пишуть "дякую", то це вже аж якось нечесно.


А було б краще збрехати? Яке є, таке і є. Якщо річ дійсно суперова, то хтось теж обов’язково писатиме й позитив. Навіть про дитячі казки можуть, коли вони вартісні, жодних проблем.


А так, ваші тексти мені зело до вподоби. Тут вже питання смаку. (і схоже, в тих хто зазвичай щось пише/озвучує він почасти може різнитися від «популярного»)


Кач 
VIP


З нами з: 12.05.14
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 250

2017-03-27 19:43  
FBRUA
Привіт. Скажіть будь ласка, а нові серії(13,14,15,16,17) будуть?

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2613

2017-03-27 20:04  
Кач
А мають бути?
Сезон складається з 12 серій.
Наступний сезон https://myanimelist.net/anime/34086/Tales_of_Zestiria_the_X_2nd_Season виходить, але без українського перекладу.

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 604

2017-03-27 20:49  
NeetScrool
переклад є. Але серії нумеруються як продовження першого. Для перевірки зайди на сайт Укрдабу

Кач 
VIP


З нами з: 12.05.14
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 250

2017-03-27 21:11  
Цитата:
А мають бути?

Думаю що так. І це посилання тому доказ-
http://www.ukrdub.net/series/68
Там якраз продовження, а саме 13,14,15,16 та 17 серії. Я ж це не вигадав. А раз ці серії були озвучені, тому й запитав чи будуть вони доступні також і тут для завантаженя.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2017-05-10 23:20  
Мене аніме зацікавило.
Коли можна очікувати на появу серій другого сезону?

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2613

2017-05-11 00:10  
BMK12 написано:
Коли можна очікувати на появу серій другого сезону?

Кач написано:
http://www.ukrdub.net/series/68

Уже .

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2017-05-11 07:59  
NeetScrool, перепрошую - висловився не достатньо точно.
Коли можна очікувати новий сезон на Толоці?

bills_spirit 
Свій


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 83

2017-05-12 17:52  
BMK12
Коли дозвучать сезон, тоді Дейті передасть усі сері FBUA, щоб він вкиклав сюди. Переклад субтитрів вже зроблено, так що тепер чекаємо на роботу даберів.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2017-05-12 19:03  
bills_spirit, зрозуміло і дякую за пояснення. Чекатиму появи повного сезону тут.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти