Валентинка / Blue Valentine (2010) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ninenine 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 1149

2016-08-06 14:56  
Валентинка / Blue Valentine (2010) Ukr/Eng

Валентинка / Blue Valentine (2010) Ukr/Eng


Жанр: драма, романтичний
Країна: США



Кінокомпанія: Incentive Filmed Entertainment, Silverwood Films, Hunting Lane Films
Режисер: Дерек Сіенфренс
Актори: Раян Ґослінґ, Мішель Вільямс, Джон Доман, Майк Фоґель, Маршал Джонсон, Джен Джонс, Меріенн Планкет, Джеймс Бенатті, Барбара Трой, Кері Вестбрук, Бен Шенкман, Ейлін Розен

Сюжет:
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.

Тривалість: 01:52:05
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 688x416
бітрейт: 1868 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с



Подяки:
Neytreenor, krigg070, xslim за запис з ТБ,
drobik81 за постер.


Джерело: &


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-08-14 14:34
 Розмір:   1.97 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 35)
   
Інші релізи
   Валентинка / Blue Valentine (2010) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng drop_plz  5 / 0   7.78 GB   2018-09-28 14:58 
lozinska 
Свій


З нами з: 20.04.08
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 74

2016-08-15 07:37  
Сімейне життя як воно є, коли кохання проходить (а може це було й не кохання, а лише вдячність?). Неодруженим або одруженим лиш недавно дивитись буде нецікаво, я думаю. Решті раджу. Пари, які пережили, або й не пережили, кризу у взаєминах, побачать тут себе.
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 2543

2016-08-31 08:39  
Потужний фільм, гарний сюжет. Тільки я вини чоловіка не побачив у фільмі...
bogdanich 
VIP


З нами з: 24.10.13
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 581

2017-02-17 16:17  
Гарна атмосферна стрічка. Добре знята. Чудова гра акторів. Особливо Раяна Ґослінґа. Він Актор з великої літери.
Спойлери
Шкода головного героя. Його дружина весь час любила тільки себе, а його лагідно терпіла. В фільмі їй дається настанова: "Головне, щоб він (чоловік) був тебе вартий." Тобто, а чи вона його варта, немає значення.
lozinska написано:
Неодруженим або одруженим лиш недавно дивитись буде нецікаво, я думаю.

Я неодружений, мені було цікаво.
9/10.
Дякую!

AnkaPartizanka 
Поважний учасник


З нами з: 08.01.17
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 173

2017-05-09 17:42  
Історія про неказкове подружнє життя
vas.ja 
Частий відвідувач


З нами з: 30.05.14
Востаннє: 30.11.19
Повідомлень: 33

2019-04-14 00:00  
Хороший, глибокий і, попри все, життєвий фільм... Всім раджу для перегляду.

П.С.
Френкі шкода Cry (1)

TheLonger 
Новенький


З нами з: 26.05.17
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 9

2019-11-12 14:37  
Є певна претензія до перекладу назви. В оригіналі "Blue Valentine". В англійській Blue означає не тільки колір, але й настрій: "I'm in blue" = "Мені сумно\Я в журбі" тощо. А фільм сумний.
Якщо коротенько то фільм про народну мудрість - "Він думав що вона не зміниться; вона думала що він зміниться". Явно ці їх очікування не показували, але підсвідомо вони були. Він як був так і залишився жартівником і вантажником; вона перестала бути веселою дівчиною, а стала заклопотаною жінкою, матір'ю й почала працювати медсестрою.
Також фільм про те, як побут поступово, ніби непомітно поглинає й перетравлює почуття один до одного - не лишаючи нічого окрім непорозумінь та відрази. Непідготовленим людям це може бути складно подолати. Хоча він ніби і намагається, - та не зустрічає зустрічного руху з її боку. Він виховує її доньку; але коли питає щодо дитини від нього - отримує мовчанку. Хоча незрозуміло наскільки він зміг би утримувати дружину та двох дітей. Вона вочевидь поставила хрест на стосунках і живе з ним за інерцією - бо так заведено, так роблять всі, починаючи з її батьків. Не зовсім зрозумів історію із біологічним батьком дитини (навіть не зрозумів чи він знає). Чи то він щось вкрав і вона пішла від нього, чи ще якось. Але це не дуже важливо для головної ідеї фільму.

А тепер будуть емоційні висновки. Люди! У вас здорова дитина, яку є на кого коли-не-коли залишити на ніч! Спілкуйтесь! Працюйте над вашими стосунками - за вас це ніхто не зробить! І буде вам щастя!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти