Чеське та словацьке кіно. Перелік наявних фільмів, серіалів, анімованих фільмів.

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2016-08-06 04:03  
СТОРІНКА ПРИХИЛЬНИКІВ ЧЕСЬКОГО ТА СЛОВАЦЬКОГО КІНО


комедія, воєнний Перша частина пригод хороброго вояка Швейка / Dobrý voják Švejk / Dobrý vojak Švejk (1956)

комедія, воєнний, пропагандистський Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти" / Poslušně hlásím / Beg to Report (1958)

комедія, пропагандистський Король Королів / Král Králů / The King of Kings (1963) Cze | sub Ukr / Cze

пригоди, комедія, історичний, фантастика Блазневі хроніки / Два мушкетери / Bláznova kronika / The Jester's Tale (1964) AVC Cze | Sub Ukr/Cze

воєнна драма, сюрреалізм Хай живе Республіка! / At' žije Republika! / Long Live the Republic! (1965) Cze | Sub Ukr

сімейний, пригоди, фентезі, історичний Викрадений дирижабль / Вкрадений дирижабль / Ukradená vzducholoď (1966) AVC Che | Sub Ukr / Che / Eng

драма, комедія, парабола Жарт / Žert / The Joke (1968) CZE | UkrSub

драма, комедія Всі добрі односельці / Všichni dobří rodáci / All My Compatriots (1968) Cze | Sub Ukr

драма, історичний, еротика Молот відьом / Kladivo na čarodějnice / Witchhammer / The Witch Hunt / Witches' Hammer (1969) Cze | sub Ukr

драма, родинний, дитячий Капітан Корда / Kapitán Korda (1970) Cze | sub Ukr

казка Три горішки для Попелюшки / Tři oříšky pro Popelku / Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (1973) Remux 1080i 2xUkr/Cze/Ger | Sub Eng / Ger

короткометражний, драма Ґерніка / Guernica (1978) Cze | Sub Ukr

анімація, короткометражний, жахи Падіння дому Ашерів / Zánik domu Usheru (1980) Cze | Sub Ukr

казка Три золотих волоски / Plavčík a Vratko / Tři zlaté vlasy děda Vševěda (1981)

казка Третій принц / Tretí princ / Třetí princ / The Third Prince (1982)

короткометражний, жахи, анімація Колодязь, маятник і надія / Kyvadlo, jáma a naděje The Pendulum, the Pit and Hope (1983) Cze | Sub Ukr

комедія, еротика Спадщина, або Курвахлопціґутентаґ / Dědictví aneb Kurvahošigutntág / The Inheritance or Fuckoffguysgoodday (1992) Cze | Sub Ukr

комедія Дякую за кожен новий ранок / Подяка за кожен новий ранок / Díky za každé nové ráno (1994) Cze | Sub Ukr

мелодрама Коля / Kolja / Kolya (1996) Сze | Sub Ukr

артхаус, комедія, драма, ляльковий Пень / Маленький Отік / Otesánek / Little Otik / Otesāneku Mōsō no Kodomo (2000) Cze | sub Ukr

комедія, драма Одинаки / Samotáři / Samotári / Loners (2000) Сze | Sub Ukr

комедія, еротика Після сексу / Post coitum (2004) Ukr/Cze

артхаус, жахи, комедія, анімація Божевільні / Šílení/ Lunacy (2005) Cze | sub Ukr

драма, комедія, романтичний, військовий Я обслуговував англійського короля / Obsluhoval jsem anglického krále / Ich habe den englischen König bedient / Öfelsége pincére voltam (2006) Cze | sub Ukr

історичний, драма, романтичний, військовий Яношік - Правдива історія / Jánošík - Pravdivá história / Janosik - Prawdziwa historia / Jánošík - Pravdivá historie / Janosik: A True Story (2009) Slk | sub Ukr

історичний, документальний Бандерівці / Banderovci / The Bandera Group – Criminals or Heroes? (2010) Ukr/Cz/Sk / Ukr sub

пригоди, сімейний, ляльковий Кукі повертається / Kuky se vrací / Kooky (2010) Cze | Sub Ukr

казка, анімація Саксана в країні чудес / Оксана в країні чудес / Saxána a Lexikon kouzel / Little Witch on a Broomstick (2011)

кримінальний, драма, трилер У тіні / Ve stínu / In The Shadow (2012) Cze | sub Ukr

артхаус, драма Надто юна ніч / Příliš mladá noc (2012) AVC Cze | Sub Ukr

комедія, драма Заручник / Rukojemník / Jak jsme hráli čáru / Hostage (2014) AVC Svk | Sub Ukr

драма, спортивний Чесна гра / Fair Play (2014) Cze | sub Ukr

біографічний, драма, історичний, психологічний Я, Ольга Гепнарова / Já, Olga Hepnarová / Moi, Olga (2016) AVC Cze | Sub Ukr новий

..::ТЕМА ПЕРІОДИЧНО ОНОВЛЮВАТИМЕТЬСЯ::..
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 6354

2016-08-06 14:39  
А чому чеського і словацького, а не чеського та німецького, або не чеського та австрійського? Чому саме ці 2 країни в одній темі?

Це те ж саме, що зараз створити тему про російське та українське кіно в одній темі, наче немає ніякої різниці, "всьо вакруг калхозноє, всьо вакруг майо".
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2016-08-06 15:28  
Tarasyk-e!
Tarasyk написано:
а не чеського та німецького, або не чеського та австрійського?

Тому що це не сторінка австрійського або німецького кіно, а лише прихильників чеського та словацького кіно.
володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1233

2016-08-06 19:27  
Серіал "Arabela" можна знайти?
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2016-08-06 21:11  
володимирко2-e!

До 13 серійного міні серіалу Аребела, здається, існував український звук. Буде віднайдено запис - тоді обов'язково зроблю копії для поширення всього українського. Українські титри не зустрічав, але можете допомогти їх створити.
володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1233

2016-08-06 23:46  
lpershyi написано:
До 13 серійного міні серіалу Аребела, здається, існував український звук.

Колись давно показували на УТ-1.
lpershyi написано:
Українські титри не зустрічав, але можете допомогти їх створити.

У мене зараз поляки на першому місці. Хіба з вересня...
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2016-08-07 03:42  
володимирко2 написано:
Колись давно показували на УТ-1
Тобто, ще один втрачений переклад українською мовою?
володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1233

2016-08-09 00:51  
lpershyi написано:
Тобто, ще один втрачений переклад українською мовою?

Не знали, ви такий молодий? Та повно ще і польських фільмів, від "Псів" починаючи. У 90-х також 1+1 багато польського показував, з Ольбрихським зокрема.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти