Дженосайба / Генокібер / Genocyber (1994) (серії 1-5 з 5) Jpn | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Mikola_sat (2017-08-18)
Автор Повідомлення
Mikola_sat 
Частий відвідувач


З нами з: 17.03.14
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 33

2016-07-29 23:15  
Дженосайба / Генокібер / Genocyber (1994) (серії 1-5 з 5) Jpn | sub Ukr

Дженосайба / Генокібер / Genocyber (1994) (серії 1-5 з 5) Jpn | sub Ukr


Жанр: анімація, меха, жахи
Країна: Японія



17+ - багато насилля

Кінокомпанія: Artmic, Bandai Visual Company
Режисер: Коічі Охата
Актори: Хірамацу Акіко, Като Сеідзо, Шімамура Каору, Шінохара Емі, Вакамото Норіо, Цуджітані Коуджі, Нішіхара Куміко, Адачі Шінобу, Чіба Шігеру

Сюжет:
В той час, як країни світу починають об'єднуватися і роззброюватися, загроза миру у всьому світі надходить з боку приватних армій окремих корпорацій. Корпорація Кюрю щойно створила зброю, яка змінить світовий розподіл сил на їхню користь. Дженосайба: жахливе поєднання досягнень кібернетики і психічного потенціалу. Багато хто бажає контролювати це чудовисько, але чи зможе воно стримати свою ненависть... Бій починається, і світ кіберпанку майбутнього ось-ось вибухне насиллям.


Тривалість: Перша серія 45 хв, інші ~25 хв (цілком серій: 5)
Перелік серій
01 - Нова форма життя
02 - Атака Ваджираноіда
03 - Глобальна війна
04 - Легенда про Арк-де-Гранде, частина перша
05 - Легенда про Арк-де-Гранде, частина друга
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 540
бітрейт: 1956 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 180 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело: власний переклад з англійської
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 221510264135393053738725424294768296605 (0xA6A55337B4996225A81E26A59F82429D)
Повна назва : T:\torrent\anime\Genocyber (1994) [ 540p] Jpn Ukr Sub\Genocyber_01 A New Life Form - (OVA).
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 698 МіБ
Тривалість : 45 хв.
Загальний бітрейт : 2 139 Кбіт/сек
Назва фільму : Genocyber -01- A New Life Form - (OVA)
Дата кодування : UTC 2016-07-29 18:49:13
Програма кодування : mkvmerge v9.0.1 ('Obstacles') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : High [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 16 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 45 хв.
Бітрейт : 1 956 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 540 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 4:3
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.236
Розмір потоку : 638 МіБ (91%)
Заголовок : (/AVC)
Бібліотека кодування : core 129 r2230 1cffe9f
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 45 хв.
Бітрейт : 180 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 46.875 кадр/сек (1024 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 7 мс
Розмір потоку : 58.7 МіБ (8%)
Заголовок : ND- 2ch
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 3
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 42 хв.
Бітрейт : 79 біт/сек
Count of elements : 364
Розмір потоку : 24.9 КіБ (0%)
Заголовок : Повні
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні
Скріншоти






Джерело:
Особиста оцінка: 8 - стара "добра" меха, але у неї намагалися запхати все - тому кожна серія рухається в своєму напрямку, і цілісного сюжету не видно, але все ж є цікаві моменти.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-07-29 23:15
 Розмір:   2.33 GB 
 Оцінка аніме:   9/10 (Голосів: 2)
   
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 3332

2016-07-30 07:09  
граммар ой-йой
Mikola_sat написано:
Корпорація Кюрю щойно створила зброю, яке змінить

Воно ж не Ктулху ))

Mikola_sat написано:
у кібернетиці і психічного потенціалу

Краще обидва зробити, аби «у них», або ж «їх». Бо ламано якось. ))

Mikola_sat написано:
Багато хто бажає …, але чи зможе він …

Хм, як його багато, бажаючого.

Mikola_sat написано:
Бій починається, і світ кіберпанку майбутнього ось-ось вибухне насильством.

-ллям. (через правопис)))

А може все те я помилився сам.
Веселий постер, з фейспалмом Wink (1) До речі, чого саме Дженоcайба(-ер)? Можна ж було якось ближче до нашої адаптувати, там, Генокібер, Кібергеном, Кібергенізатор, Геновкібернізований, Генокібернізат, Вгенокібрений, Вкібергенений, Генокібанько зрештою…

Mikola_sat 
Частий відвідувач


З нами з: 17.03.14
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 33

2016-07-30 07:53  
Щось я дійсно написав, і не прочитав...
А щодо назви - спочатку і справді переклав як Генокібер, але потім вирішив не вигадувати зайвого - вони говорять Дженоcайба (Jenosaibā) - хай так і буде (як ім'я).

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 3332

2016-07-30 08:17  
Mikola_sat написано:
вони говорять Дженоcайба (Jenosaibā)

Вони завжди сильно викривлюють інші мови акцентом, просто не можуть вимовити слів. (таке постійно)
Назва написана ж англійською, а не ієрогліфами, нею й читається. А клои вони намагаються прочитати з особливостями своєї вимови, то й виходять всілякі зеносайби.

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 4939

2016-07-31 21:06  
Загалом серій 6, якщо вірити imdb. Тому заголовок має бути: Дженосайба / Генокібер / Genocyber (серії 1-5 з 6) (1994) Jpn | sub Ukr

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 612

2016-08-07 00:30  
Konfucius
Ви помиляєтеся http://www.imdb.com/title/tt0158634/technical?ref_=tt_dt_spec за цим посиланням чітко видно що їх 5

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 612

2016-09-05 16:40  
Дякую за переклад.
Сама стрічка зроблена не дуже якісно багато стрибків без пояснень і розриви у сюжеті теж є. Багато показано насилля над людьми, воно не справедливе і без підставне особливо у епізодах з дітьми і віруючими у останніх двох частинах.
В цілому мені сподобалося дане творіння хоча б за те що дві сестри допомогли дівчині залишитися зі своїм коханим. Дуже сильна частина яка показує про те що у будь кого з нас є причини на жорстокість, але так сильно проявляти її не можна.
Цікаво те що мені Дженосайба нагадала суміш таких фільмів як "Метрополіс" і "Акіра", бо у ньому йдеться про суміш внутрішньої сили та знахабнілих керівників міста.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти