Темна половина / The Dark Half (1993) 2xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 993

2016-07-14 18:00  
Темна половина / The Dark Half (1993) 2xUkr/Eng
за романом Стівена Кінґа



Жанр: жахи, містика, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Orion Pictures, George A. Romero Productions
Режисер: Джордж А. Ромеро / George A. Romero
Актори: Тімоті Гаттон / Timothy Hutton, Емі Медіґен / Amy Madigan, Майкл Рукер / Michael Rooker, Джулі Гарріс / Julie Harris, Роберт Джой / Robert Joy, Челсі Філд / Chelsea Field та інші

Сюжет:
Тед Бомонт – удатливий письменник. На його бестселерах стоїть ім’я Джорджа Старка. Але це не псевдонім, це – його таємничий двійник, що він із дитинства переслідує свою реальну половину із темних глибин підсвідомости. Саме він протягом років водить рукою Теда всупереч його волі…
Арґумент-кіно
У програмі 14 листопада о 00:55 – фільм живого класика жанру горор американського режисера Джорджа А. Ромеро за романом іще одного живого класика того ж жанру, але в літературі – Стівена Кінґа, – «Темна половина»/ The Dark Half (1993, США).

Тед Бомонт – удатливий письменник. На його бестселерах стоїть ім’я Джорджа Старка. Але це не псевдонім, це – його таємничий двійник, що він із дитинства переслідує свою реальну половину із темних глибин підсвідомости. Саме він протягом років водить рукою Теда всупереч його волі…

Сюжет починає розгортатися в детективному ключі, щойно якась нишкавка розкриває таємницю Джорджа Старка і починає шантажувати Теда. Річ у тім, що під псевдо Старка Тед жене кривавий ширпотреб і заробляє на цьому великі гроші. Значно більші, аніж би він заробляв інтелектуальною літературою, з якої розпочинав. Тоді Тед вирішив поховати Старка, розкривши перед читачами усі карти. Поховання він обставляє в іронійному ключі: ставить надгробок з іменем «Джордж Старк» на цвинтарній ділянці Бомонтів. А вночі після цього дійства… Одне слово, Старк не захотів помирати. І це головне. Адже досі нікому не вдавалося позбавитися власної тіні.

В сюжеті «Темної половини», сказати б, вправно поєднано фантастику, філософію і психіатрію. Цікавою, наприклад, постає та ідея, що людина народжується доброю, бо ще до народження поглинає на біологічному рівні свою темну половину. Особливо ж цікаво, як у фільмі зображено споконвічне протистояння так званої високої літератури і непретензійної масової. Воно перенесене до внутрішнього світу героя а ля «доктор Джекіл і містер Гайд». Тед Бомонт постає, що той алхімік: виштовхуючи з себе «темну половину», він відправляє її до матеріального світу.

Парадоксальність цього твору в тому, що глядач, звісно, перебуває на боці Теда, котрий, як і доктор Джекіл, обстоює добро, розум та інтелектуальну літературу. Ну а фільм «Темна половина», яку дивиться цей самий глядач, своєю чергою, створений у жанрі так званому низькому. Ось така на всі боки дуалістична історія.

Фільм із таким роздвоєним героєм, як Бомонт-Старк не може, звісно, обійтися без відповідного виконавця. У цій подвійній ролі – Тімоті Гаттон. Його миттєві акторські перевтілення варті поцінування і порівняння із суголосними ролями і виконавцями. Та це вже на ваш особистий розгляд…

АРҐУМЕНТ-КІНО, 2010
Тривалість: 02:01:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384 (1.83:1)
бітрейт: 1796 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Студія «1+1» на замовлення телеканалу "1+1"

Ролі озвучили: Олександр Завальський і Ніна Касторф
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с



Джерело: &
Звукозапис з ТБ: Sando7, MAKAPOHHIK
Зведення звуку: taraskill1, JACKUS
Виготовлення постеру: drobik81
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-06-02 10:03
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   4.4/10 (Голосів: 21)
   
olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 459

2016-07-14 20:42  
книжка ніяка, фільм відповідний
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 9959

2016-07-15 01:24  
Дивовижно! Вперше бачу ПОСТОРІНКОВУ екранізацію роману Стівена Кінга. Неймовірна повага до твору-першоджерела. Тим, що зараз знімають/знищують "Темну вежу"варто було б повчитись цього у Джорджа Ромеро. Але сам фільм виглядає дешевим і застарілим, а окрім того, актор, що грає Алкексіса Машину/Старка цілком не підходить на цю роль. Тут здався би хтось і справді величезний, в дусі Дольфа Лундгрена. А так - цілком гідна екранізація не найкращого роману Короля.
Фанам - обов'язковий до перегляду. Решта можуть цілком обійтись без його перегляду. Рейтинг фільму цілком відповідає його якості.

taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 993

2017-06-02 10:04  
Реліз оновлено!

Додано озвучку від "AMC".

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти