Солодощі та блискавка / Amaama to Inazuma (сезон 1) (2016) 720р

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-07-06 17:51  
Солодощі та блискавка / Amaama to Inazuma (сезон 1) (2016) 720р

Солодощі та блискавка / Amaama to Inazuma (сезон 1) (2016) 720р


Жанр: комедія, буденність
Країна: Японія

6.24 (717 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: TMS Entertainment
Режисер: Івасакі Таро
Ролі озвучують: Фурукава Макото, Ямашіта Сейшіро, Ханазава Кана та ін.

Сюжет:
Складнощі спіткали молодого вчителя Кохея Інузукі після смерті дружини, йому доводиться самотужки піклуватись про непосидючу донечку Цумуґі. Але крихітці не доводиться хвилюватись, татко і казку розкаже, і заведе її хоч на край світу. От тільки готувати він зовсім не вміє. Саме тому сім'ї постійно доводиться харчуватися в кафе або готовими напівфабрикатами з супермаркета. Одного вечора вони опинились в ресторанчику, куди їх запросила донька власниці, Которі, яка до того ж виявилася ученицею Кохея. Невдовзі стає очевидно, що і дівчина непроста, тому вона пропонує їм готувати їжу разом, оскільки так зростають шанси приготувати що-небудь їстівне. А оскільки її батьки з головою занурились в процес розірвання шлюбу, у неї повна свобода дій. Так і почалась історія цієї трійці та їхніх спроб приготувати смачну їжу. А, як відомо, найкоротший шлях до серця лежить через шлунок.


Тривалість: 1 серія: 23:45 (цілком серій: 1-12 із 12)
Перелік серій
Епізод 1 : Уніформа та рис у горщиках
Епізод 2 : Свинячий суп та ресторанні ліхтарики
Епізод 3 : Цумуґі і довгоочікуваний Гамбурзький стейк
Епізод 4 : Ненависні овочі та шматочки запіканки
Епізод 5 : Вихідний день та особливі пончики
Епізод 6 : Пельменна вечірка з друзями
Епізод 7 : Ґохеймочі та неймовірні пригоди
Епізод 8 : Кальмар і рагу, які будуть смачними і завтра
Епізод 9 : Сімейне каррі по-домашньому
Епізод 10 : Літні канікули, кошеня та аджі
Епізод 11 : П'єса та картопляні млинці
Епізод 12 : Окономіякі з любов'ю
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~1700 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти
,
,
,
,
Звіт Info

Загальна інформація
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 335 МіБ
Тривалість : 23 хв.
Загальний бітрейт : 1 982 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2016-07-05 16:49:30
Програма кодування : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') збірка від Sep 5 2010 10:30:51
Бібліотека кодування : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Attachment : Yes / Імпорт шрифтів з HorribleSubs_Amaama_to_Inazuma_-_01_720p - f.ass

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 6 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 23 хв.
Номінальний бітрейт : 1 776 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.080
Бібліотека кодування : core 120 r2120 0c7dab9
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1776 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3552 / vbv_bufsize=8880 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Так

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 23 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : Двоголосе озвучення від AdrianZP та MariAm
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст
Ідентифікатор : 3
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Форсовані субтитри (написи) від Surgeon
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Di-Vers
Ролі озвучили: AdrianZP, MariAm
Робота зі звуком: Surgeon
Студія:
Постер: Лунсар

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Інші наші релізи тут!

ДОДАНО 10-12 СЕРІЇ! ПРОЕКТ ЗАВЕРШЕНО!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-24 15:45
 Розмір:   3.94 GB 
 Оцінка аніме:   9.6/10 (Голосів: 8)
   
Anonymous 







2016-07-16 16:27  
Додано 2 серію.
Anonymous 







2016-07-20 16:09  
Додано 3 серiю.
Anonymous 







2016-07-27 14:48  
Додано 4 серію.
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2016-07-27 15:15  
FanVoxUA -e!
Пропоную масово вживати, замість "скіншоти", відбитки або стопкадр. Дякую.

Anonymous 







2016-07-27 15:17  
lpershyi, адміністрації трекера пропонуйте. Релізи оформлюються згідно форми, встановленої трекером, де написано "Скріншоти".
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2016-07-27 15:37  
FanVoxUA-e! Я лише пропоную, адже саме так оформлено всі (майже) мої роздачі. Не хочете, то зразу напишіть, а то на якусь адміністрацію посилаєтесь, не гарно. Вибачте, що потурбував.
Anonymous 







2016-08-03 20:57  
Додано 5 серію.
Anonymous 







2016-08-11 14:26  
Додано 6 серiю.
Anonymous 







2016-08-24 20:35  
Додано 7 серію.
Anonymous 







2016-09-06 19:48  
Додано 8-9 серії.
yukoff 
Свій


З нами з: 11.08.15
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 53

2016-09-10 22:50  
А що за нововведеня таке? Неможливо додати коментар -це відколи таке?

Додано через 57 секунд:

yukoff написано:
А що за нововведеня таке? Неможливо додати коментар -це відколи таке?

А ні, перепрошую, тепер додалось =)

Додано через 44 секунди:

А, власне, про що х'тів написати - оновіть торент, будь ласка.

Додано через 9 хвилин 19 секунд:

lpershyi написано:
Я лише пропоную, адже саме так оформлено всі (майже) мої роздачі. Не хочете, то зразу напишіть, а то на якусь адміністрацію посилаєтесь, не гарно. Вибачте, що потурбував.

Їх вже багацько разів просили звернути увагу на русизми в перекладах/озвученні - їх менше, ніж було, але є, напр. "в кінці кінців" - просто як катівня якась =) FanVoxUA - без образ Wink (1)

yukoff 
Свій


З нами з: 11.08.15
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 53

2016-09-11 18:04  
Друзі, будьте уважніші при перекладі і читанні - у 9-й серії @07:38-07:39 "трезвим" http://sum.in.ua/s/tverezyj
Anonymous 







2016-09-24 15:46  
Додано 10-12 серії. Проект завершено.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2016-09-26 18:27  
Дякую за озвучення.
Гарне аніме. Хоча серії дещо дублюють одна другу, все ж, загалом, це була проста та цікава історія про взаємини тата і доньки. Тут немає якоїсь надмірної філософії чи романтизму (в популярному для аніме розумінні), а лише є щира любов у сім'ї та історії про таку дивну та кострубату, але від того не менш щиру та цікаву дружбу різних людей.
В загальному я б оцінив на 7/10. Вдруге переглядати не планую.

П.С. Всім смачного! Wide grin

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2016-10-04 16:27  
Дуже гарний родинний мультсеріял.
Деякі моменти ну просто неможливо переглянути, не зронивши сльози. Зело нагадало Покинуте кроленя, хоча й трохи інакше.
https://toloka.to/t40087

Одним словом, все видно з постеру — є й епічна драма, є й угарно веселі моменти. Все зроблено доволі культурно, тож й цензурити нічого. Та й формат показу відношень між дійовими персонажами в натяках теж повеселив.

Категорично рекомендую до перегляду.

Додано через 2 хвилини 34 секунди:

BMK12 написано:
Хоча серії дещо дублюють одна другу

Є така проблема, десь зо 3 повтори. З іншого боку — це ж показ буденності.

Додано через 3 хвилини 37 секунд:

BMK12 написано:
але від того не менш щиру та цікаву дружбу різних людей

Ну, там не тільки дружба, надто багато доволі недвозначних натяків між деякими персонажами. Просто це опустили поза кадр чи в події після основної історії. Tongue out (1)

Додано через 5 хвилин 4 секунди:

yukoff написано:
Друзі, будьте уважніші при перекладі і читанні

Так, 4-6 серії — просто засилля суржику… В інших якось менш.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2016-10-04 17:57  
EvGaS написано:
Ну, там не тільки дружба, надто багато доволі недвозначних натяків між деякими персонажами. Просто це опустили поза кадр чи в події після основної історії. Tongue out (1)
Не погоджуюсь. Принаймні в мене, під час перегляду цього аніме, не було якихось ґрунтовних підозр з цього приводу щодо головних персонажів.

Додано через 1 хвилину 44 секунди:

Або я просто потрактував неоднозначні ситуації в більш стриманому, "консервативному" форматі.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2016-10-04 19:35  
BMK12 написано:
Або я просто потрактував неоднозначні ситуації в більш стриманому, "консервативному" форматі.

Ні, все правильно, тут ця тема дуже стримана й культурна, аби не травмувати глядача.

BMK12 написано:
не було якихось ґрунтовних підозр з цього приводу щодо головних персонажів.

Та тут ніби й то і не одні головні цим страждають. Просто є підказки в обмовках, реакціях, причинах дій деяких персонажів, навіть у вступному кліпі чи хто як розсаджується.
Якихось відносин тут ще немає, але все ще перед самим початком.

Шкар 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 12.11.08
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 271

2016-12-09 00:24  
EvGaS написано:
Деякі моменти ну просто неможливо переглянути, не зронивши сльози. Зело нагадало Покинуте кроленя, хоча й трохи інакше.

Нк не знаю. З моєї точки зору між даними аніме прірва. Якщо "Кроленя" один з найшонованіших мною анімех, то даний серіал дропнув на 4й серії. Просто в Usagi Drop робили справді акцент на драмі, емоціях, переживаннях, детялях. А тут на хавці. В першому розповідали про всі труднощі батьківства, постійні дилеми, а тут на хавці. Якось вже надто однобоко вийшло.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2016-12-09 07:10  
Шкар написано:
Просто в Usagi Drop робили справді акцент на драмі, емоціях, переживаннях, детялях. А тут на хавці.

Неможливо не погодитись))) Але якщо те трагедія, то тут - трагікомедія. Звісно, тут пункт з приготуванням, але порівняв через деяку ситуативну схожість, бо, схоже, в япономультах таке не надто часто стрінеш.

Шкар написано:
а тут на хавці. Якось вже надто однобоко вийшло.

А я розслабився й мене «поперло». Це штука для відпочинку, тут тре просто розслабитись і сприйняти як комедію здебільшого, а не філософськи серйозно обмірковувати, як з кроленям.

Ти на бутер на другому плані постера поглянь — оце типу такі всі жартівки, й так легко його й варто сприймати. Це не витончена комедія, а легка, для розрядки. Можна вважати, що дивитися її треба, увімкнувши в собі внутрішню дитину.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти