Йон Славіч. Щасливий млин. Скарб (1972) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1873

2016-07-06 09:45  
Йон Славіч. Щасливий млин. Скарб (1972) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Йон Славіч. Щасливий млин. Скарб (1972) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
До XIX століття культурний Захід дивився на Румунію як на глухий закуток цивілізації. З народних глибин виходили таланти, які довели, що і їхня земля спроможна народжувати велетнів планетного масштабу. Вперше слава румунської поезії «сонцем засіяла на весь світ», як сказав би наш Шевченко завдяки Міхаю Емінеску, тим часом як румунська проза набула популярності у Європі завдяки творчості Йона Славіча.
Вершина творчості Славіча — «Щасливий Млин». У європейській літературі ця повість — явище найвищою мірою оригінальне. То справді твір, який однаковою мірою захоплює читачів з усіх суспільних верств і соціальних прошарків. Події розгортаються в сільській місцевості, і головні її герої люди досить-таки малокультурні. Та як талановито розкрито їхній духовний світ!
Часто в європейському фольклорі золото називають «оком диявола». Зачарувало воно і Дуцу Єне, героя повісті Славіча «Скарб». Правда, форма твору дещо незвичайна. Позначились на ній, певно, модні наприкінці XIX століття ідеї, що всесвіт складається з безмежної кількості світів, накладених один на одний, а тому наше життя є ніби сном іншого світу і так до безконечності, й хоча Дуцу приснилося, що він знайшов скарб, а далі розгортаються досить-таки кумедні пригоди, однаково ми віримо: все відбулося в дійсності.
Зміст

Щасливий млин 5
Скарб 101
Йон Славіч. Післямова Миколи Ігнатенка 185

Автор: Йон Славіч (рум. Ioan Slavici)
Переклад і післямова: Миколи Ігнатенка
Назва мовою оригіналу: Moara cu noroc. Comoara
Серія: Бібліотека світової класики
Місце видання: Київ
Видавництво: Видавництво художньої літератури «Дніпро»
Формат: djvu
Кількість сторінок: 192 сторінки
Джерело: Оцифровано для Гуртом
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-07-06 09:45
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 3)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти