Автор |
Повідомлення |
Hanway Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 20.05.11 Востаннє: 09.03.21 Повідомлень: 743
|
2016-06-26 16:02 |
Зоотрополіс / Zootopia (2016) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: анімація, екшн, пригодницький
Країна: США
Top250#168
Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios
Режисер: Байрон Говард, Річ Мур, Джаред Буш
Актори: Джінніфер Гудвін, Джейсон Бейтмен, Ідріс Ельба, Дженні Слейт, Нейт Торренс, Бонні Гант, Дон Лейк, Томмі Чонґ, Дж.К. Сіммонс, Октавія Спенсер, Алан Тьюдік, Шакіра
Сюжет: Ласкаво просимо у Зоотрополіс - сучасне місто, яке населяють найрізноманітніші тварини, від величезних слонів до крихітних мишок. Зоотрополіс розділений на райони, що повністю повторюють природне місце існування різних жителів. У цьому місті з'являється новий офіцер поліції, життєрадісна зайчиха Джуді Гоппс, яка з перших днів роботи розуміє, як складно бути маленькою і пухнастою серед великих і сильних поліцейських. Джуді хапається за першу ж можливість проявити себе, не дивлячись на те, що її партнером буде балакучий хитрий лис Нік Вайлд. Удвох їм доведеться розкрити складну справу, від якої буде залежати доля всіх мешканців Зоотрополісу.
Тривалість: 01:48:32
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x804
бітрейт: 7809 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с Інформація про дубляж Переклад тексту і пісні: Романа Кисельова
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Творчий консультант: Maciej Eyman
Пісню "Не відступлю" виконує: Злата Огнєвич; автори – Сіа Ферлер, Тор Ерік Германсен, Міккель Ес Еріксен, виробництво – Stargate.
Ролі дублювали: Джуді Гоппс – Марина Локтіонова, Нік Крутихвіст – Роман Чупіс, Шеф Гримало – Кирило Нікітенко, Вівцянка – Марина Андрощук, Шкрябогриз – Дмитро Мялковський, Боня Гопс – Тетяна Зіновенко, Сьома Гопс – Анатолій Зіновенко, Якс – Володимир Плахов, Мер Левогрив – Микола Боклан, Пані Видревська – Олена Бліннікова, Дюк Тягнюк – Дмитро Бузинський, Газель – Злата Огнєвіч, Шмиг – Дмитро Завадський, Мала Гопс – Галина Дубок, Пан Велет – Назар Задніпровський, Ґідеон Ґрей / Доґ – Сергій Солопай, Інструкторка – Ганна Левченко, Джері Джамбо – Віктор Бронюк, Лікарка Борсученко – Ольга Радчук, Нанґа – Катерина Качан, Лео Пардас / Петер Лосевич – Михайло Кришталь, Фінік – Євген Сінчуков, Розлючений Хряк – Дмитро Вікулов, Фру-Фру – Олена Борозенець, Малий Нік – Віктор Григорьєв, Куду Рогань – Роман Молодій, Орикс Рогань – В’ячеслав Дудко, Офіцер Довгоріг – Олексій Череватенко, Миша-будівельник – Юрій Сосков, Василина – Вікторія Хмельницька; а також: Вікторія Білан, Дмитро Тварковський, Володимир Канівець, Марія Ніколенко, Ангеліна Шкуратенко, Сергій Нікітін, Арсен Шавлюк, Вікторія Москаленко, Андрій Гайдай, Єва Колеснікова, Тетяна Піроженко.
Мультфільм дубльовано студією LeDoyen, зміксовано студією Sheperton International на замовлення B&H Film Distribution.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська | by Gedet
тип: програмні (м'які)
формат: *.
Субтитри # 2, 3:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info Код: | Загальна інформація
Унікальний ID : 171513046152438811122081778820757906381 (0x8108360D853A0ACDA3BF4E6A39F4E3CD)
Повна назва : E:\Zootopia (2016) [Ukr.Eng] 1080p [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 8.38 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 11.0 Мбіт/сек
Назва фільму : Зоотрополіс / Zootopia (2016) [Ukr.Eng] 1080p [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2016-06-26 14:51:20
Програма кодування : v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + v1.4.2
DURATION : 01:35:20.960000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1407
NUMBER_OF_BYTES : 131253
_STATISTICS_WRITING_APP : v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-06-26 14:51:20
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 7 809 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 804 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.40:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.211
Розмір потоку : 5.92 ГіБ (71%)
Заголовок : 1080p
Бібліотека кодування : core 148 r2692 64f4e24
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.04:0.08 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=55000 / vbv_bufsize=70000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Режим : 16
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 1.14 ГіБ (14%)
Заголовок : дубляж | 5.1 1536kbps
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні
Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Режим : 16
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 1.14 ГіБ (14%)
Заголовок : оригінал | 5.1 1536kbps
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : by Gedet
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Меню
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
00:00:59.558 : en:(02)00:00:59:558
00:05:50.098 : en:(03)00:05:50:098
00:10:05.562 : en:(04)00:10:05:562
00:14:31.537 : en:(05)00:14:31:537
00:18:24.019 : en:(06)00:18:24:019
00:26:03.353 : en:(07)00:26:03:353
00:30:57.438 : en:(08)00:30:57:438
00:37:07.099 : en:(09)00:37:07:099
00:40:43.440 : en:(10)00:40:43:440
00:44:31.751 : en:(11)00:44:31:751
00:51:40.429 : en:(12)00:51:40:429
00:55:40.378 : en:(13)00:55:40:378
01:00:48.268 : en:(14)01:00:48:268
01:03:37.855 : en:(15)01:03:37:855
01:09:19.822 : en:(16)01:09:19:822
01:13:39.162 : en:(17)01:13:39:162
01:17:07.372 : en:(18)01:17:07:372
01:21:52.363 : en:(19)01:21:52:363
01:28:19.167 : en:(20)01:28:19:167
01:32:43.430 : en:(21)01:32:43:430
01:36:12.140 : en:(22)01:36:12:140
01:48:32.171 : en:(23)01:48:32:171 |
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Трекер: |
Зареєстрований |
відео для новачків
|
Зареєстрований: |
2016-06-26 17:06 |
Розмір: |
8.38 GB |
Оцінка мультфільму: |
9.9/10 (Голосів: 186)
|
|
|
|
|
|
 |
gagaboy VIP

З нами з: 22.12.10 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 366
|
2016-06-26 17:40 |
Ну нареееееешті, велике дякую за реліз) |
|
|
|
 |
sanyokfuriv Свій

З нами з: 05.07.11 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 91
|
2016-06-26 18:56 |
дякую за реліз , але чому такий малий розмір тільки ??? Невже не можна зробити оригінальний розмір блюрей без втрат якості відео ??? |
|
|
|
 |
igor911 Модератор відео

З нами з: 18.01.08 Востаннє: 09.03.21 Повідомлень: 15639
|
2016-06-26 19:10 |
sanyokfuriv, невже не зрозуміло, що це саме BDRip і він для того і зроблений, щоб зменшити розмір без помітної втрати якості. Ремукс чи блу-рей теж будуть. |
|
|
|
 |
RoMeL Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.07.08 Востаннє: 09.03.21 Повідомлень: 331
|
2016-06-26 19:14 |
Дякую за реліз! Це один з найкращих мультиків останніх років  |
|
|
|
 |
RMK Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 12.05.10 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 81
|
2016-06-26 19:21 |
Клас, з задоволення знову перегляну. Неймовірний мультфільм, ходив в кіно, дуже сподобався. Раджу всім до перегляду) |
|
|
|
 |
ateypolis Новенький

З нами з: 05.02.16 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 3
|
2016-06-26 19:53 |
Нарешті... |
|
|
|
 |
vasya-nik Новенький

З нами з: 24.11.11 Востаннє: 25.02.21 Повідомлень: 1
|
2016-06-26 19:55 |
Дякую за реліз!!! Не підкажете де можна знайти інформацію про акторів українського дубляжу?) |
|
|
|
 |
v5511 Новенький

З нами з: 11.12.15 Востаннє: 07.02.21 Повідомлень: 11
|
2016-06-26 20:14 |
ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ!!! |
|
|
|
 |
RoMeL Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.07.08 Востаннє: 09.03.21 Повідомлень: 331
|
2016-06-26 20:43 |
vasya-nik
Роман Чупіс — Нік Крутихвіст
Злата Огнєвіч — Газель
Віктор Бронюк — Джамбо |
|
|
|
 |
Nymizmat Новенький

З нами з: 09.11.14 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 23
|
2016-06-26 21:52 |
Надзвичайно позитивний мультфільм. Буде цікаво переглянути як дітям так і дорослим. Автору ще раз подяка за реліз! |
|
|
|
 |
specter85 Новенький

З нами з: 27.09.10 Востаннє: 01.02.21 Повідомлень: 19
|
2016-06-27 00:26 |
Дякую за реліз! Але шкода що мій телек не підтримує . |
|
|
|
 |
-VJ- VIP

З нами з: 01.11.09 Востаннє: 06.03.21 Повідомлень: 794
|
2016-06-27 08:32 |
specter85 написано: | Дякую за реліз! Але шкода що мій телек не підтримує Sad (1). |
Зліпіть собі з двох релізів з АС3. |
|
|
|
 |
IRONHIDE VIP

З нами з: 06.08.10 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 279
|
2016-06-27 12:21 |
Дякую) |
|
|
|
 |
Wysnewetskyj Свій

З нами з: 30.05.16 Востаннє: 19.02.21 Повідомлень: 54
|
2016-06-27 12:44 |
Прекрасний анімаційний фільм як для дітей так і для дорослих.
Двічі переглядав його в кінотеатрі, рекомендую всім. Дуже веселий, трохи повчальний, трохи романтичний і звичайно наш неперевершений дубляж! |
|
|
|
 |
T0rN Новенький

З нами з: 13.12.15 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 3
|
2016-06-27 20:03 |
Дуже дякую))) |
|
|
|
 |
zimersz Частий відвідувач

З нами з: 14.12.14 Востаннє: 05.01.21 Повідомлень: 46
|
2016-06-27 20:18 |
Скажіть будь ласка, можливо десь взяти 2.0 доріжку? |
|
|
|
 |
tribus VIP

З нами з: 22.10.14 Востаннє: 23.09.18 Повідомлень: 576
|
2016-06-27 21:24 |
|
|
|
|
 |
dadjo Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.05.09 Востаннє: 06.01.21 Повідомлень: 29
|
2016-06-28 11:06 |
ДЯКУЮ  |
|
|
|
 |
dniprodd Поважний учасник

З нами з: 31.10.09 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 205
|
2016-06-28 12:19 |
RoMeL
це точно? в слона джамбо серйозний голос, а послухай Бронюка, тенорочок тихенький. |
|
|
|
 |
vladoX Новенький

З нами з: 06.12.14 Востаннє: 28.02.21 Повідомлень: 2
|
2016-06-28 19:48 |
Спочатку з субтитрами дивився, а зараз вже й озвучене дякую |
|
|
|
 |
vash1 VIP

З нами з: 16.03.16 Востаннє: 07.03.21 Повідомлень: 294
|
2016-06-29 12:06 |
Ну нарешті Remux дочекався перегляду..
Півцарства за український окремим файлом! |
|
|
|
 |
igor911 Модератор відео

З нами з: 18.01.08 Востаннє: 09.03.21 Повідомлень: 15639
|
2016-06-29 12:58 |
vash1 написано: | Ну нарешті Remux |
Це не ремукс, а ріп. Ремукс можливо ще хтось викладе. |
|
|
|
 |
trofum911 Поважний учасник

З нами з: 31.01.12 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 180
|
2016-06-29 13:55 |
Я можливо трохи здурів, але мені здається, що в кінотеатрах крутили мульт з трохи іншим дубляжем... Хм. Але мульт все одно 11\10 ^_^ |
|
|
|
 |
Taran2L_87 Свій

З нами з: 28.05.08 Востаннє: 28.02.21 Повідомлень: 72
|
2016-06-30 00:22 |
trofum911 написано: | Я можливо трохи здурів |
Не здурів. Це реально інший дубляж і по словах і по інтонації. Значно слабший ніж той, що був у прокаті. Це можна об’єктивно легко перевірити, глянувши в ютубі 3 трейлер цього мультика.
Так довго чекав і такий облом. Але релізеру спасибі за роботу. |
|
|
|
 |
sandman VIP

З нами з: 12.08.12 Востаннє: 08.03.21 Повідомлень: 442
|
2016-06-30 13:21 |
|
|
|
|
 |
Mothianna Новенький

З нами з: 14.01.14 Востаннє: 15.12.20 Повідомлень: 8
|
2016-06-30 13:45 |
Taran2L_87 написано: | Не здурів. Це реально інший дубляж і по словах і по інтонації. Значно слабший ніж той, що був у прокаті. Це можна об’єктивно легко перевірити, глянувши в ютубі 3 трейлер цього мультика. |
А Ви ніколи не помічали, що діалоги й навіть голоси з трейлерів часто змінюються у кінцевому продукті? У декількох відео лінивец Флеш/Шмиг так і був Флешем. Все там нормально, це той сами дубляж. Ви мене навіть трохи налякали, то я перевіряла й пригадувала як там було (два рази ходила на мульт) й все на місці. |
|
|
|
 |
vash1 VIP

З нами з: 16.03.16 Востаннє: 07.03.21 Повідомлень: 294
|
2016-07-01 12:06 |
igor911 написано: | Це не ремукс, а ріп. Ремукс можливо ще хтось викладе. |
igor911, remux в мене кілька тижнів лежить на вінті в очікуванні української доріжки.. |
|
|
|
 |
igor911 Модератор відео

З нами з: 18.01.08 Востаннє: 09.03.21 Повідомлень: 15639
|
2016-07-01 12:53 |
|
|
|
|
 |
vash1 VIP

З нами з: 16.03.16 Востаннє: 07.03.21 Повідомлень: 294
|
2016-07-01 13:52 |
igor911, ага бачив.. На жаль, у мене нема звукових можливостей відтворити цю красу.. Тому доводиться насолоджуватися core
Взагалі, дуже круто бачити українські доріжки у master audio. Адже в більшості офіційних релізів дубляж у dd 448k |
|
|
|
 |