Легенда про Корру (Сезони 1-4) / The Legend of Korra (Seasons 1-4) (2012-2014) 720p-mini Ukr/Eng | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 2044

2016-06-17 23:31  
Легенда про Корру (Сезони 1-4) / The Legend of Korra (Seasons 1-4) (2012-2014) 720p-mini Ukr/Eng | Sub Ukr



Жанр: анімація, пригоди, фентезі
Країна: США



Кінокомпанія / телеканал: Nickelodeon Animation Studio
Режисер: Майкл Данте ДіМартіно
Актори/ролі озвучують: Джанет Варні, Джонатан Сімонс, Кірнан Шіпка та інші

Сюжет:
Події у серіалі розгортаються через 70 років після перемоги Аватара Ана над Лордом вогню Озаєм. Після смерті Ана на цей шлях стає Кора - дівчинка з Південного племені води. Вона стає на шлях навчання ремеслу Аватара. У цьому їй допоможуть наставники, нова команда Аватар і потужні вороги, які навчать її долати біль і ненависть.

Тривалість: 1 серія: ~24 хв. (цілком серій: 39)
Перелік серій
Сезон 1
    01. Ласкаво просимо до Республіканського міста
    02. Листок на вітру
    03. Одкровення
    04. Голос уночі
    05. Дух змагання
    06. І переможцем стає...
    07. Наслідки
    08. Коли протилежності зустрічаються
    09. З минулого
    10. Переломний момент
    11. Скелети в шафі
    12. Кінець гри
Сезон 2
    01. Бунтівний дух
    02. Південні вогні
    03. Громадянські війни. Частина 1
    04. Громадянські війни. Частина 2
    05. Миротворці
    06. Жалом
    07. Витоки. Частина 1
    08. Витоки. Частина 2
    09. Провідник
    10. Нова духовна епоха
    11. Ніч тисячі зірок
    12. Гармонійне зближення
    13. Пітьма насувається
    14. Світло у пітьмі
Сезон 3
    01. Ковток свіжого повітря
    02. Відродження
    03. Королева землі
    04. У небезпеці
    05. Клан металу
    06. Давні рани
    07. Перші маги повітря
    08. У гущі жахіття
    09. Стеження
    10. Хай живе Королева
    11. Ультиматум
    12. Увійти в порожнечу
    13. Отрута Червоного Лотоса
Сезон 4
    01. По стількох роках
    02. Самотня Кора
    03. Коронація
    04. Поклик
    05. Ворог біля воріт
    06. Битва за Зао Фу
    07. Об'єднання
    08. Спогади
    09. За хащами
    10. Операція Бей Фонґ
    11. Гамбіт Кувіри
    12. День колоса
    13. Останній бій
Якість: 720p-mini
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 738
бітрейт: ~1 900 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с (3-4 сезон - 128 кб/с)

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: VBR ~576 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.
Скріншоти
Info
Код:
Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : [email protected]
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, ReFrames      : 9 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 22mn 55s
Width                          : 1 280 pixels
Height                         : 720 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) fps
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Writing library                : core 142 r2431+42 c69a006 tMod [[email protected] X86]
Encoding settings              : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.60 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Audio #1
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 22mn 55s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 128 Kbps
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Frame rate                     : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 21.0 MiB (5%)
Title                          : 2.0 @ 128 kbps - QTV [DVO]
Language                       : Ukrainian
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio #2
ID                             : 3
Format                         :
Format/Info                    : Advanced Audio Codec
Format profile                 : LC
Codec ID                       : A_AAC
Duration                       : 22mn 55s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Frame rate                     : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode               : Lossy
Delay relative to video        : 9ms
Title                          : 5.1 @ ~576 kbps - Original
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Text
ID                             : 4
Format                         :
Codec ID                       : S_TEXT/
Codec ID/Info                  : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode               : Lossless
Title                          : Sub by Gedet
Language                       : Ukrainian
Default                        : Yes
Forced                         : No

Menu
00:00:00.000                   : :Chapter 1
00:06:30.765                   : :Chapter 2
00:14:59.565                   : :Chapter 3
00:22:24.260                   : :Chapter 4
Джерело: &
Цитата:
Подяки:
Запис звуку: 1 сезон - wrongfunction та Technomate; 2-4 сезон - aaa4523 та krigg070
Зведення: 1-2 сезон - NeetScrool; 3-4 сезон - krigg070
Субтитри: Gedet


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-07-12 02:50
 Розмір:   21.78 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   9.7/10 (Голосів: 35)
   
trop 
Свій


З нами з: 25.04.16
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 143

2016-06-18 00:15  
Ураааааа!!!!! Моя тема дала поштовх на крутий реліз!

Додано через 16 хвилин 18 секунд:

4 сезон озвучив фанфокс про переклад qtv не знаю чи хтось виклав...

aaa4523 
VIP


З нами з: 26.07.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 349

2016-06-18 09:17  
Цитата:
4 сезон буде, якщо знайдуться записи.

Скоро можуть показати ще раз серіал повнісю, зараз якраз Аватара показують, а після нього зазвичай завжди була Легенда про Корру. Тож думаю четвертий сезон також будеHappy

trop 
Свій


З нами з: 25.04.16
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 143

2016-06-18 10:00  
aaa4523
так, головне тільки, щоб встигли записати...

Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3188

2016-06-27 11:03  
aaa4523 написано:
Скоро можуть показати ще раз серіал повнісю, зараз якраз Аватара показують, а після нього зазвичай завжди була Легенда про Корру. Тож думаю четвертий сезон також буде

Вже почали показувати Корру. О 8:50 та 12:30.

Askold25 
Модератор літератури


З нами з: 18.06.09
Востаннє: 03.04.21
Повідомлень: 703

2016-06-27 11:18  
aaa4523
На ех.юа вже давно є 4-й сезон українською

aaa4523 
VIP


З нами з: 26.07.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 349

2016-06-27 15:38  
Neytreenor написано:
Вже почали показувати Корру. О 8:50 та 12:30.

Знаю, зараз йде поки другий сезон. Отже треба почекати, незабаром буде й четвертий.

Цитата:
На ех.юа вже давно є 4-й сезон українською

З цим озвученням(QTV)? Якщо з цим то це дуже добре. Значить четвертий зявиться раніше.
А доречі можна будь ласка мені посилання на четвертий сезон(той що там є)? Хотів його просто подивитись, але на ex так і не знайшов. Знаю, що зараз ex працює з перебоями, але з ранку та пізно ввечері він запускається(в мене принаймні, а от в інших незнаю як з запуском).

Askold25 
Модератор літератури


З нами з: 18.06.09
Востаннє: 03.04.21
Повідомлень: 703

2016-06-27 18:00  
aaa4523
Переглянув. Озвучення є тільки від фанвокс
http://www.ex.ua/81400454

aaa4523 
VIP


З нами з: 26.07.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 349

2016-06-27 18:46  
Askold25 написано:
Переглянув. Озвучення є тільки від фанвокс

Ну от, значить немає, а шкода. Це зовсім дві різних озвучки, а тут інша від QTV.

Додано через 1 хвилину 16 секунд:

Askold25
Доречі у вас зараз нормально працює ex?

Askold25 
Модератор літератури


З нами з: 18.06.09
Востаннє: 03.04.21
Повідомлень: 703

2016-06-27 19:40  
aaa4523
Ніби нормально. Для прикладу перевірив кілька файлів, чи там дійсно українська озвучка

krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 2044

2016-07-12 02:53  
+ 4 сезон
krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 2044

2016-07-12 14:46  
Увага! Роздаю до кінця тижня, після чого закидую на ex.ua і видаляю.

trop 
Свій


З нами з: 25.04.16
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 143

2016-07-28 19:28  
Перестало завантажуватись(
krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 2044

2016-07-31 00:19  
trop написано:
Перестало завантажуватись(

Замалий рейтинг.

elfgor 
Новенький


З нами з: 29.09.11
Востаннє: 02.04.21
Повідомлень: 2

2017-05-09 13:37  
не можу знайти на трекері "Легенду про Аанга".
Допоможіть знайти, будь ласка!
А якщо нема, то організуйте, будь ласка, український переклад цього мультсеріалу.

Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3188

2017-05-09 13:58  
elfgor написано:
не можу знайти на трекері "Легенду про Аанга".

Ось https://toloka.to/t12731, щопрада, якість поганенька.

elfgor 
Новенький


З нами з: 29.09.11
Востаннє: 02.04.21
Повідомлень: 2

2017-05-11 22:46  
Neytreenor
Дякую дуже! Happy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти