Тінь крокодила / Kagewani (1-13 з 13) (2015) HDTV 720p Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Orotandr 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.09.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 36

2016-06-08 22:14  
Тінь крокодила / Kagewani (1-13 з 13) (2015) HDTV 720p Ukr/Jap | Sub Ukr


Жанр: Жахи, надприродне, містика, трилер
Країна: Японія



Кінокомпанія: Tomovies
Режисер: Такашіма Томоя
Ролі озвучували: Суґіта Томокадзу, Окіаю Рьотаро
Сюжет:
В різних куточках Японії раптово почали з'являтися небачені раніше потвори. Не зрозуміло ні звідки вони з'явилися, ні що ними керує. В ситуації, коли люди стали безпорадними іграшками в руках темряви, професор Бамба Соуске намагається дізнатися правду про цих створінь.


Тривалість: 1 серія: ~8 хв (цілком серій: 13)
Перелік серій

01-Шкапа
02-Льодяне ікло
03-Повернення
04-Подвійний лук
05-Дивний колір
06-Безодня
07-Січкарня
08-Мімікрія
09-Мухоловка
10-Тіньовий Крокодил
11-Зустріч
12-Морок
13-Повернення Його Високості
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280х720
бітрейт: ~1700 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Info
General
Unique ID : 175594082828316966215611954741757391787 (0x841A30B21A364E6FB3AC2B9DA9CCB3AB)
Complete name : D:\Now\Kagewani\[NNP] Kagewani - 05 [720p] [Orotandr&Rina Grey].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 118 MiB
Duration : 7mn 50s
Overall bit rate : 2 097 Kbps
Encoded date : UTC 2016-06-08 18:15:36
Writing application : mkvmerge v9.1.0 ('Little Earthquakes') 64bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Attachments : OpenSans-Semibold.ttf

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 7mn 50s
Bit rate : 1 776 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.080
Stream size : 99.5 MiB (85%)
Writing library : core 120 r2120 0c7dab9
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1776 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3552 / vbv_bufsize=8880 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 7mn 50s
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Frame rate : 43.066 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 10.6 MiB (9%)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 7mn 50s
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Frame rate : 43.066 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 7.18 MiB (6%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 7mn 33s
Bit rate : 51 bps
Count of elements : 38
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.85 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Скріншоти


Джерело: Ponashomu Production
Озвучення: Orotandr, Rina Grey
Переклад: ТвояМамця
Редакція: Kotobenko
Робота зі звуком: Orotandr
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-07-08 19:17
 Розмір:   1.49 GB 
 Оцінка аніме:   9.5/10 (Голосів: 6)
   
Orotandr 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.09.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 36

2016-06-21 23:07  
Додано 6 серію.
Orotandr 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.09.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 36

2016-06-24 00:59  
Додано 7 серію.
Orotandr 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.09.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 36

2016-06-28 17:31  
Додано дев'яту серію.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 615

2016-07-01 09:18  
Orotandr
а де подів 8 і 10?

Orotandr 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.09.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 36

2016-07-01 14:33  
Додано 10 серію.
Orotandr 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.09.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 36

2016-07-04 17:34  
Додано 11 серію.
Orotandr 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.09.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 36

2016-07-08 19:18  
Озвучення завершено. Приємного перегляду.
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 3332

2016-07-08 19:27  
Orotandr написано:
Озвучення завершено. Приємного перегляду.

Бачу, вдарилися в анімешний артхфус (це типу артхаус, але я помилився як друкував)). Поглянув на обкладинку, скріни, жанр — це вже навіть для мене занадто, пощадіть)))

Orotandr 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.09.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 36

2016-07-08 19:32  
EvGaS
Гадаю, що наступні проекти вам сподобаються ще більше Wide grin
Маємо тайтли і з більш традиційною мальовкою, скоро будуть.

Mikola_sat 
Частий відвідувач


З нами з: 17.03.14
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 33

2016-07-09 21:18  
Аніме дуже сподобалося - картинка нестандартна, але для жахів та містики - те, що треба, головне - зроблено якісно, атмосферність вражає.
Чи плануєте перекладати/озвучувати другий сезон?

Orotandr 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.09.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 36

2016-07-10 00:06  
Mikola_sat
Другий сезон слабший за перший, та й закінчився невідомо чим. Робити будемо, але трохи пізніше. Зараз в пріоритеті інші проекти.
Аби знайшовся під нього адекватний перекладач-то випускали б просто зараз. Але Мамця й так ледве тягне.

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 4941

2016-07-10 21:05  
Серії мають назви? Якщо так, добавте перелік серій.

Також допишіть акторів.

Mikola_sat 
Частий відвідувач


З нами з: 17.03.14
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 33

2016-07-10 23:09  
Orotandr
Ну, тоді може я спробую перекласти, але наскільки адекватно - то видно буде.

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 4452

2017-01-13 19:14  
ух ти, від творців "Театр мороку". однозначно дивитимуся.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти