Бійтесь ходячих мерців (Сезон 2) / Fear the Walking Dead (Season 2) (2016) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2
Автор Повідомлення
S3M4RiL 
Поважний учасник


З нами з: 25.09.16
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 163

2016-10-11 20:04  
Цитата:
Територія колись пахучого Лос-Анджелеса - ЧТА? кошмару - нема такого слова.
До апокаліпсису призвело (ПРИЗВЕЛА) поява величезної кількості бродячих небіжчиків. Одні змирилися з гіркою долею (ЧТА?) і перетворилися в зомбі або загинули в жахливих муках. Небагато (ТІ ХТО ВИЖИВ ЗГАДУЮТЬ З ГІРКОЮ ІРОНІЄЮ КРАЩІ ЧАСИ) вижили з гіркою іронією згадують кращі часи, усвідомлюючи, настільки (НАСКІЛЬКИ) банальними були колишні проблеми.

Обставини звели разом Тревіса Манаву, колишнього вчителя, що перебуває в розлученні(РОЗЛУЧЕНОГО ВЧИТЕЛЯ), і Медісон Кларк, жінку, що самостійно займалася вихованням двох дітей. Матері-одиначці завжди було непросто. Син і дочка виявилися проблемними. Ешлі сповнена амбіцій (АМБІЦЯМИ) і не бажає вгамуватися, незважаючи на виниклі обставини(НА ОБСТАВИНИ, ЩО ВИНИКЛИ) і смертельний ризик. У Ніка справи набагато гірші. Раніше він пристрастився (НУ НАЙ ВЖЕ БУДЕ, НЕ САМИЙ ДРАТІВЛИВИЙ РУСИЗМ) до вживання наркотичних речовин, і тепер робить спроби позбутися (ПОЗБУТИСЯ ЗАЛЕЖНОСТІ) від залежності. Таким різним людям необхідно триматися разом і шукати шляхи до порозуміння. Лише в цьому випадку у них залишається надія на (ПОРЯТУНОК) спасіння. Становище в місті погіршується щодня.

Аш трісьот. Не вмієш перекладати української, переклади в гугл транслейті, буде в сто раз краще ніж це убожество.
Vadim123 
Новенький


З нами з: 04.09.11
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 7

2016-10-22 15:13  
А коли буде 7 сезон ходячих?
[Captain] 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 1944

2016-10-22 21:35  
Vadim123
у понеділок. не повірите, я сам півгодини тому вирішив поставити собі це запитання і зайшов подивитися, і ОП-ПА, у понеділок виходить о четвертій годині ранку. отже, чекаємо ввечері на сайті юейтім прем'єру сьомого сезону.
25/17 
Новенький


З нами з: 26.12.15
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 2

2017-05-10 05:44  
чи буде третій сезон з укр озвучкою?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2