Робінзон Крузо: Дуже заселений острів (The Wild Life) / Robinson Crusoe (2016) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng/Ger

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-06-04 13:17  
Робінзон Крузо: Дуже заселений острів / The Wild Life / Robinson Crusoe (2016) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng/Ger



Альтернативні та оригінальні постери і обкладинки



Робінзон Крузо: Дуже заселений острів (The Wild Life) / Robinson Crusoe (2016) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng/Ger








повнорозмірні зображення відкриються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у новій вкладці)


Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: Франція, Бельгія



Кінокомпанія: StudioCanal, nWave Pictures, uFilm
Режисер: Бен Стассен / Ben Stassen, Вінсент Кестелут / Vincent Kesteloot
Актори: Рон Аллен / Ron Allen, Джордж Беббіт / George Babbit, Лайла Берзіньш / Laila Berzins, Ілька Бессін / Ilka Bessin, Джої Камен / Joey Camen, Джефф Дусетте / Jeff Doucette, Сенді Фокс / Sandy Fox, Дітер Галлерворден / Dieter Hallervorden, Кайл Герберт / Kyle Herbert

Сюжет:
Всі знають історію про Робінзона Крузо, який волею долі потрапив на безлюдний острів. Але далеко не всі знають, що там він не зустрів П'ятницю, а папугу на ім'я Вівторок і його вірних друзів – звірів-остров'ян. Разом з новими знайомими Крузо буде облаштовувати нове життя на острові, протистояти негараздам і чекати на прибуття рятувального корабля. Попереду у Робінзона і Вівторка неймовірно веселі пригоди!

Трейлер та бонус

офіційний український трейлер

Як Сергій Притула озвучував цей мульт


Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 6+

Тривалість: 01:30:27
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 804
бітрейт: 9328 Кбіт/с [crf=14,2]

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 Кбіт/с

Аудіо #2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | ААА-sound
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 Кбіт/с
примітка: доріжка імовірно була неправильно зміксована працівниками Мегого (з 5.1 в 2.0, голоси набагато тихіші інших звуків та музики), тому в контейнері вона друга
Інформація про дубляж
Ролі дублювали: Сергій Притула, Анатолій Зіновенко, Катерина Брайковська, Андрій Альохін, Катерина Буцька, Ярослав Чорненький, Юлія Перенчук, Юрій Ребрик, Андрій Федінчик, Павло Скороходько, Дмитро Завадський, Олександр Єфімов та інші.

Фільм дубльовано на студії ААА-sound у 2016 році на замовлення компанії "Вольга-Україна"
Аудіо #3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с

Субтитри # 1:
мова: англійська (повні+пісні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: німецька (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
Info
Код:
Format                      :
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 6.42 GiB
Duration                    : 1 h 30 min
Overall bit rate            : 10.2 Mb/s

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 30 min
Bit rate                    : 9 328 kb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 804 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.252
Stream size                 : 5.89 GiB (92%)
Title                       : Робінзон Крузо: Дуже заселений острів / Robinson Crusoe (2016) 1080p [ExKinoRay]
Writing library             : core 148 r2699 a5e06b9
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.2 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.95
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 30 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 124 MiB (2%)
Title                       : MVO [VolyaCine+Kids] 2.0 [stereo] 192 kbps [Hurtom-Gelios,slavik_v_z]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 30 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 124 MiB (2%)
Title                       : Dub [Megogo] 2.0 192 kbps [Hurtom]
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 30 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 24 ms
Stream size                 : 290 MiB (4%)
Title                       : Original, 5.1 448 Kbps
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 27 min
Bit rate                    : 58 b/s
Count of elements           : 1276
Stream size                 : 37.3 KiB (0%)
Title                       : Eng full + songs
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 24 min
Bit rate                    : 72 b/s
Count of elements           : 1214
Stream size                 : 44.6 KiB (0%)
Title                       : Ger SDH
Language                    : German
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:(01)00:00:00:000
00:11:40.322                : en:(02)00:11:40:322
00:24:47.067                : en:(03)00:24:47:067
00:35:02.266                : en:(04)00:35:02:266
00:44:30.208                : en:(05)00:44:30:208
00:54:34.271                : en:(06)00:54:34:271
01:04:27.280                : en:(07)01:04:27:280
01:15:12.631                : en:(08)01:15:12:631
01:25:14.649                : en:(09)01:25:14:649


Джерело: &
Подяка slavik_v_z і Gelios'у за Аудіо №1 та AngryBirdsUA за Аудіо №2


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-02-16 20:30
 Розмір:   6.42 GB 
 Оцінка мультфільму:   8/10 (Голосів: 59)
   
Anonymous 







2016-06-04 14:27  
Оригінальна англійська доріжка відсутня на [єдиному доступному на момент створення релізу] німецькому блу-реї (у продажу з 09.06.2016).
mazafaza 
Свій


З нами з: 02.01.15
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 122

2016-06-05 04:19  
Чим відрізняється мегого переклад і АА соунд ?
Anonymous 







2016-06-05 09:52  
mazafaza, це та сама озвучка, просто там вказано джерело звуку, а тут студія, яка озвучувала.
vovang6 
Свій


З нами з: 27.08.12
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 86

2016-06-05 15:35  
як мульт? Прокоментуйте будь-ласка.
Anonymous 







2016-06-05 15:48  
vovang6 написано:
як мульт?

додав оф.укр.трейлер та промо-ролик, як Притула озвучує.

Nymizmat 
Новенький


З нами з: 09.11.14
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 10

2016-06-05 16:18  
Доволі нудний. Жодного цікавого моменту. 3/10. До завершення ледве додивився.
Не сподобалось як котів показали якимись навіженими монстрами-вбивцями.

vovang6 
Свій


З нами з: 27.08.12
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 86

2016-06-05 23:25  
дякую)
munipet 
Поважний учасник


З нами з: 14.04.11
Востаннє: 31.07.16
Повідомлень: 227

2016-06-06 03:20  
середній мультик, добре нарисований ,можна дивитись
chuguyster 
Новенький


З нами з: 08.05.13
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 5

2016-06-07 22:37  
Звук не очень. Фон громче голосов героев. А еще он действительно нудный.
Anonymous 







2016-06-07 22:46  
chuguyster, так, є така проблема, але так було зміксовано чи то мегого в стерео чи то самою студією ААА-sound ще у варіанті 5.1 - зараз вже немає змоги виправити.
Але це не привід порушувати Правила
Цитата:
Всім без винятку заборонено:
2.1 Спілкуватися іншою мовою, аніж літературною українською

ultramuha 
Частий відвідувач


З нами з: 22.09.13
Востаннє: 20.05.17
Повідомлень: 28

2016-06-10 20:21  
Мультфільм нудний і з поганим звуком.
chuguyster 
Новенький


З нами з: 08.05.13
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 5

2016-06-15 12:21  
igor911
Вибачте, не читав правила. Якісь вони трошки дискримінаційні.

Anonymous 







2016-06-15 12:31  
chuguyster, у чому їх дискримінаційність?
EduardGol 
Поважний учасник


З нами з: 03.10.13
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 169

2016-06-19 14:54  
Приємний, хоч і з простим сценарієм.
RusKiy_ 
Новенький


З нами з: 23.08.15
Востаннє: 20.05.17
Повідомлень: 6

2016-07-10 10:42  
Дубляж жахливо тихий :-(
atthe 
Частий відвідувач


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 21.05.17
Повідомлень: 36

2016-11-06 16:06  
igor911
Нормально, це коли за фразу українською тебе клюють всім форумом, а якщо не дають спілкуватсь псячою, то в цьому і є дискримінація Tongue up (2)

andreu1999 
Свій


З нами з: 20.10.14
Востаннє: 25.05.17
Повідомлень: 89

2016-11-29 22:25  
Ну братику 6-ти років сподобався)
Anonymous 







2017-02-16 20:34  
Реліз оновлено!
- додано українську доріжку з
- додано оригінальну доріжку
- замінено відеоряд на якісніший

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти