Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Урфін Джюс і його дерев’яні солдати (2001) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Viatorus 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 05.02.16
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 385

2016-05-30 21:56  
Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Урфін Джюс і його дерев’яні солдати (2001) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Урфін Джюс і його дерев’яні солдати (2001) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:

У повістях-казках розповідається про дивовижні пригоди дівчинки Еллі та її друзів — Страшила, Хороброго Лева, Залізного Дроворуба — в Чарівній країні.
Зміст

ЧАРІВНИК СМАРАГДОВОГО МІСТА
Буревій 7

ШЛЯХ ІЗ ЖОВТОЇ ЦЕГЛИ
Еллі у дивовижній країні Жуванів 15
Страшило 28
Врятування Залізного Дроворуба 38
Еллі в полоні у Людожера 46
Зустріч з Полохливим Левом 56
Шаблезубі тигри 61
Переправа через річку 70
Підступне макове поле 76
На кого схожий Гудвін? 84

ВЕЛИКИЙ І ЖАХЛИВИЙ
Смарагдове місто 89
Незвичайні перевтілення чарівника Гудвіна 97
Останнє чаклунство Бастінди 108
Перемога 117
Як повернулися до життя Страшило і Залізний Дроворуб 129
Повернення до Смарагдового міста 135
Викриття Великого і Жахливого 140
Історія Гудвіна 148

ЗДІЙСНЕННЯ БАЖАНЬ
Чудове мистецтво Великого Обманщика 154
Знову в дорогу 162
Повінь 167
Лев стає царем звірів 176
Стелла, вічно юна чарівниця Рожевої країни 180
Закінчення 191

УРФІН ДЖЮС І ЙОГО ДЕРЕВ’ЯНІ СОЛДАТИ
Самотній столяр 195

ЧАРІВНИЙ ПОРОШОК
Незвичайна рослина 202
Честолюбні плани Урфіна Джюса 212
Народження дерев’яної армії 219
Похід дуболомів 227
Погляд у минуле 232
Новий задум 234
Історія ворони Кагги-Карр 243
Облога Смарагдового міста 245
Зрада 254
Залізний Дроворуб потрапляє в полон 258
Новий правитель Смарагдової країни 270

НА ДОПОМОГУ ДО ДРУЗІВ
Дивний лист 278
Через пустелю 288
Полонені чорного каменя 297
Порятунок 300
Долина чудесного винограду 303
Дорога в горах 308
Наказ не виконано 319
Зустріч із Сміливим Левом 325
Визволення Жуванів 328
Як було налякано шаблезубих тигрів 335
Нові тривоги 339
Пригоди у печері 342
Країна підземних рудокопів 350
Зустріч із Страшилом та Залізним Дроворубом 356

ПЕРЕМОГА
На схід! 370
Ультиматум 374
Один супроти одинадцяти 378
Відновлення Залізного Дроворуба 383
Останні солдати Урфіна Джюса 387
Перемога 392
Знову зелені окуляри 401
Закінчення 411

ISBN 966-7657-91-4
Автор: Олександр Волков
Переклад: Ф. Ксензенко
Ілюстрації: Леоніда Владимирського
Місце видання: Київ
Видавництво: Школа
Формат: djvu
Кількість сторінок: 414 с.
Джерело: Оцифровано Гуртом: сканування Viatorus, обробка Ярпен
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"




Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-05-31 08:10
 Розмір:   12 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 8)
   
Viatorus 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 05.02.16
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 385

2016-05-31 08:11  
Торрент оновлено 31.05.2016 о 8:10
прохання перевантажити

маленький хлопчик 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 14.02.15
Востаннє: 15.10.17
Повідомлень: 738

2016-05-31 14:43  
вся серія - просто супер. В класі третьому-четвертому прочитав всі шість частин за два тижні.
xsero 
Частий відвідувач


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 14.06.17
Повідомлень: 48

2016-06-21 21:13  
Та який Волков, як завше москалі крадуть твори закордонних авторів і видають за свою расейскую творчість, як це було з Пригодами баратіно, насправді (Піноккіо),баснєй Крилова, насправді ( байки Ла Фонтена), і ще з сотнями подібних крадіжок міжнародного рівня. Я дуже здивований, радше відсканувати та оцифровали збірку книжок саме саме американського, справжнього, автора Лімана-Френка Баума, до того ж перекладена української мовою див. тут

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%9E%D0%B7_(%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0)

прошу видалити цю роздачу, аби не вводити в оману наших маленьких читачів, наше майбутнє!

маленький хлопчик 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 14.02.15
Востаннє: 15.10.17
Повідомлень: 738

2016-06-21 21:34  
xsero написано:
Та який Волков
такий який є! Мені от більше сподобалось ніж книги Баума.
xsero написано:
радше відсканувати та оцифровали збірку книжок саме саме американського, справжнього, автора Лімана-Френка Баума, до того ж перекладена української мовою

то вперед! Чи най хтось інший відсканує, окромя вас?

xsero 
Частий відвідувач


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 14.06.17
Повідомлень: 48

2016-06-21 21:45  
маленький хлопчик написано:
Мені от більше сподобалось ніж книги Баума.


то ваша власна думка, але ттут має бути справжній оригінал. а не совкова інтерпретація, тим більш шо є ті ж твори Баума українською
Видалити цю роздачу категорично

Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 1922

2016-06-21 21:55  
xsero написано:
тим більш шо є ті ж твори Баума українською

xsero написано:
але ттут має бути справжній оригінал. а не совкова інтерпретація

Так є ж на Гуртом:
Баум Л.Ф. Чарівник Країни Оз (1977) [djvu, pdf (OCR)]
Баум Л.Ф. Мудрець Країни Оз (1959) [djvu, pdf (OCR)]
Баум Л. Ф. Озма з країни Оз (2006) [djvu] | Оцифровано Гуртом
Баум Л. Ф. Чари країни Оз (2006) [djvu] | Оцифровано Гуртом
Баум Л. Ф. Мудрець із країни Оз (2008) [djvu] | Оцифровано Гуртом

xsero написано:
Видалити цю роздачу категорично

Ги. Wide grin

маленький хлопчик написано:
то вперед! Чи най хтось інший відсканує, окромя вас?

Плюсую

xsero 
Частий відвідувач


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 14.06.17
Повідомлень: 48

2016-06-21 23:40  
Дуже вам дякую за лінки
Knigolub 
VIP


З нами з: 31.08.10
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 786

2016-10-30 13:13  
"Чарівник Смарагдового міста" ви можете завантажити озвучену версію книжки https://toloka.to/t77063
nikolay72 
Свій


З нами з: 19.11.09
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 133

2017-01-19 23:10  
xsero написано:
баснєй Крилова, насправді ( байки Ла Фонтена)

А байки Леоніда Глібова насправді чиї?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти