Індики: назад у майбутнє / Free Birds (2013) — Українське озвучення

Індики: назад у майбутнє / Free Birds (2013)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-05-25 20:18  
Індики: назад у майбутнє / Free Birds (2013)



Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: США



Кінокомпанія: Reel FX Creative Studios, Relativity Media
Режисер: Джиммі Гейворд
Ролі озвучують: Овен Вілсон, Вуді Гарельсон, Прісцилла Барнс, Джордж Такей, Колм Міні, Кіт Девід, Ден Фоґлер, Джиммі Гейворд, Кейтлін Мегер, Карлос Аласракі

Сюжет:
Індик Реджі виріс на звичайній фермі, його життя було нудним і одноманітним, як і у інших птахів. Однак він відрізнявся від родичів тим, що вмів користуватися кмітливістю і розумів, навіщо його годують. Поїдання індички на День Подяки — знаменита американська традиція, яка визначає сенс існування всіх індиків на цій фермі. Одного разу у Реджі з'явилася можливість кардинально змінити ситуацію: разом з божевільним приятелем Джейком вони відправляються в незвичайну подорож машиною часу. Основне завдання — повернутися в часи, коли зароджувалася традиція приготування індички на свято, і змінити хід історії.


Тривалість: 01:31:03
Якість: (Hurtom) [USA Transfer]
Відео:
кодек: 73
розмір кадру: 704x384
бітрейт: 2079 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с



Подяка пану slavik_v_z за запис звуку з ТБ.

Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-06-05 20:29
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка мультфільму:   7.7/10 (Голосів: 58)
   
xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 16.08.18
Повідомлень: 936

2016-06-06 01:26  
Класний мульт дякую.
eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 16.08.18
Повідомлень: 1810

2016-06-06 20:12  
Мульт дуже смішний і однозначно вартий уваги.
9/10

Хельга 48 
Свій


З нами з: 02.02.14
Востаннє: 09.08.18
Повідомлень: 96

2016-06-10 09:34  
Прикольний мульт,сподобався,особливо дочка президента-"я втомилася"і бах впала
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 15.08.18
Повідомлень: 2968

2016-10-16 16:44  
Багато мультів було мною переглянуто, і я вже можу з впевненістю рекомендувати той чи інший мульт, і без сумніву рекомендую даний - дивіться не пошкодуєте!
Despati 
Поважний учасник


З нами з: 10.07.12
Востаннє: 22.05.18
Повідомлень: 161

2017-05-27 13:10  
ну, десь на дві третини дороги до "Втечі з курника") не мегакруть, але добротно хороший і кумедний мульт.
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 15.08.18
Повідомлень: 1692

2017-07-30 20:08  
А чому не додали другою доріжкою дубляж (хай він і mic)
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 14.08.18
Повідомлень: 1407

2018-02-11 17:20  
boroznaya І я глянув не мало таких стрічок, бо часом просто є настрій, а здебільшого - обов'язок: самому тра глянути, щоб малечу психічно не травмувати. Якраз цей мульт найпримітивніша та найпафосніша, абсолютно не зрозуміла дітям й чисто американська фігня певне з усього, що я бачив.
Despati написано:
до "Втечі з курника"
А от цього ще не дивився, дякую качну.
Кілька разів натрапляв на цей мульт по ТБ та все ніяк не виходило глянути повністю.
Дуже тупий, однак виявляється безсмертний, в масі нелогічних історій, той здихлячий ГГ. Жодного смішного моменту, окрім монтажних картинок в титрах. Навіть на баксах, але хай вже краще індики, ніж жиди.
Сюжет дуже невдало-примітивний і хіба тільки від того викликає істеричний сміх.
Після головних титрів, є неперекладений шматочок з смішним і неочікуваним натяком на продовження
3/10 за окремих другорядних героїв. НЕ РЕКОМЕНДУЮ ДИВИТИСЬ

Додано через 2 хвилини 32 секунди:

І наскільки я зрозумів перша частина провалилась, то другу вирішили не знімати? От і добре, хоч грошенят зекономили

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 15.08.18
Повідомлень: 2968

2018-02-11 18:38  
volodymyr_sav
Мульт як мульт. Комусь сподобався, а хтось незадоволений побаченим. Таке вже воно поняття смаку...

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти