Нікчемний Я. Колекція / Despicable Me. Collection (2010-2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 2781

2016-05-10 19:50  
Нікчемний Я. Колекція / Despicable Me. Collection (2010-2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нікчемний Я. Колекція / Despicable Me. Collection (2010-2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Нікчемний Я / Despicable Me (2010) AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Нікчемний Я / Despicable Me (2010) AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нікчемний Я. Колекція / Despicable Me. Collection (2010-2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: анімація, комедія, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Illumination Entertainment / Universal Pictures
Режисери: П'єр Соффін, Кріс Рено
Ролі озвучують: Стів Карелл, Джейсон Сігел, Расселл Бренд, Джулі Ендрюс, Вілл Арнетт, Крістен Віг, Міранда Косгров, Дена Гайєр, Елсі Фішер, П'єр Соффін та інші

Сюжет:
У невеликому містечку, на вулиці, де охайні будиночки оточені білими парканчиками і кущами троянд, розташувався один величезний чорний будинок, навколо якого нічого не росте. Місцеві жителі навіть не здогадуються, але глибоко під ним знаходиться велике таємне сховище. В оточенні армії маленьких посіпак ми зустрічаємо тут Гру, який планує найбільше в історії людства викрадення. Він збирається вкрасти Місяць (так-так, вам не почулося: Місяць!).


Тривалість: 01:34:48
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 556
бітрейт: 1 686 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
студією на офіційне замовлення B&H Film Distribution.
Інформація про дубляж:
Переклад: Федора Сидорука
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Ролі дублювали: Павло Костіцин, Євген Кошовий, Софія Масаутова, Софія Нестеренко, Олександра Дроздовська, Олександр Бондаренко, Тамара Яценко, Валентина Сова та інші.

Мультфільм перекладено і дубльовано студією LeDoyen на офіційне замовлення B&H Film Distribution у 2010.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
на студії каналу , трансляція на телеканалах та

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 138567316816714164786738685738299368665 (0x683F182FA6371360661EFCF2018324D9)
Повна назва : D:\Нова папка\Despicable Me - Collection. AVC [Ukr, Eng] [Hurtom]\01. Despicable Me (2010) AVC [2xUkr.Eng, Sub Ukr.Eng] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 1.80 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 2 712 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2019-10-17 15:57:27
Програма кодування : v34.0.0 ('Sight and Seen') 32-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.7 + v1.5.0
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 10 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 10 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 1 686 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 40.0 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 024 пікс.
Висота кадру : 556 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.124
Розмір потоку : 1.12 ГіБ (62%)
Бібліотека кодування : core 133 r2334 a3ac64b
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.65:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1686 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.20 / aq=2:0.
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 260 МіБ (14%)
Заголовок : Дубляж
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 130 МіБ (7%)
Заголовок : Україна
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 304 МіБ (17%)
Заголовок : Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 67 біт/сек
ElementCount : 958
Розмір потоку : 43.8 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 41 біт/сек
ElementCount : 944
Розмір потоку : 27.2 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти:


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Цитата:
Подяки за доріжку №2:
За запис POMEO, xslim.
За синхронізацію karvai0.
Нікчемний Я 2 / Despicable Me 2 (2013) AVC 3xUkr/Eng | Sub Eng
Нікчемний Я 2 / Despicable Me 2 (2013) AVC 3xUkr/Eng | Sub Eng

Нікчемний Я. Колекція / Despicable Me. Collection (2010-2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: анімація, комедія, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Illumination Entertainment / Universal Pictures
Режисери: П'єр Соффін, Кріс Рено
Ролі озвучують: Стів Карелл, Крістен Віґ, Бенджамін Бретт, Міранда Косґров, Расселл Бренд, Кен Жонґ, Стів Куґан, Елсі Фішер, Дена Ґаєр, Мойзес Аріас та інші

Сюжет:
У той час як Ґрю, колишній суперлиходій, пристосовується до сімейного життя і намагається чесною працею заробляти в сфері бізнесу, таємні лабораторії Арктики виявляються вкраденими. Анти-злодійська ліга вирішує, що вона потребує допомоги Ґрю і його посіпак в розслідуванні.


Тривалість: 01:37:58
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1160 х 626
бітрейт: 2 297 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
студією на офіційне замовлення B&H Film Distribution.
Інформація про дубляж:
Переклад: Федора Сидорука
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисери: Дмитро Мялковський, Олег Кульчицький
Координатор проекту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Павло Костіцин, Катерина Осадча, Михайло Кукуюк, Софія Масаутова, Софія Нестеренко, Олена Бернова, Олександр Завальський, Валерій Шептекіта, Павло Лі, Борис Кніженко та інші.
Фільм надано компанією Universal Pictures. Дубльовано і зміксовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
студією "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
на студії каналу , трансляція на телеканалі

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 197038359473545871745984247034971354493 (0x943C3529E18B567A212871396816F57D)
Повна назва : D:\Нова папка\Despicable Me - Collection. AVC [Ukr, Eng] [Hurtom]\02. Despicable Me 2 (2013) AVC [3xUkr.Eng, Sub Eng] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 2.45 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 3 579 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2019-10-18 14:53:27
Програма кодування : v34.0.0 ('Sight and Seen') 32-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.7 + v1.5.0
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 10 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 10 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 2 297 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 160 пікс.
Висота кадру : 626 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.132
Розмір потоку : 1.57 ГіБ (64%)
Бібліотека кодування : core 130 r2273 b3065e6
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.09:0.03 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2297 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.35 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 314 МіБ (13%)
Заголовок : Дубляж
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 135 МіБ (5%)
Заголовок : ICTV
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 135 МіБ (5%)
Заголовок : НЛО TV
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 314 МіБ (13%)
Заголовок : Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 40 біт/сек
ElementCount : 1078
Розмір потоку : 27.4 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти:


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Цитата:
Подяки:
За синхронізацію доріжки №1 Hanway.
За запис доріжки №2 slavik_v_z.
За запис доріжки №3 POMEO.
За синхронізацію Gelios.
Посіпаки / Minions (2015) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Посіпаки / Minions (2015) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нікчемний Я. Колекція / Despicable Me. Collection (2010-2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: анімація, комедія, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Illumination Entertainment
Режисер: Кайл Балда / Kyle Balda та П'єр Соффін / Pierre Coffin
Ролі озвучують: Сандра Баллок / Sandra Bullock, Джон Гемм / Jon Hamm, Майкл Кітон / Michael Keaton, Еллісон Дженні / Allison Janney, Стів Куґан / Steve Coogan, Дженіфер Сoндерс / Jennifer Saunders, Джефрі Раш / Geoffrey Rush, Стів Карелл / Steve Carell, П'єр Соффін / Pierre Coffin, Хіроюкі Санада / Hiroyuki Sanada та інші

Сюжет:
Виявляється, невгамовні жовті Посіпаки пройшли довгий шлях еволюції від одноклітинних істот до розумних створінь. І в усі часи вони служили лише найбільш амбітним негідникам. Відсутність господаря їх пригнічує, і у пошуках нового боса Посіпаки вирушають на всесвітню конференцію лиходіїв. Тут і починаються пригоди


Тривалість: 01:30:56
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 552
бітрейт: 2 536 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
студією на офіційне замовлення B&H Film Distribution.
Інформація про дубляж:
Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «B&H Film Distribution» у 2015 році.
Переклад — Федора Сидорука
Режисер дубляжу — Ольга Фокіна
Звукорежисер — Михайло Угрин
Координатор дубляжу — Аліна Гаєвська
Диктор — Андрій Мостренко
Мікс дубляжної версії здійснено на студії «Le Doyen»
Ролі дублювали: Олена Кравець, Роман Чорний, Володимир Нечепоренко, Валентина Сова, Михайло Войчук, Людмила Смородіна, Артем Мартиншин, Ганна Соболєва, Євген Малуха, Юрій Коваленко та інші.
Субтитри:
мова: українська (форсовані, повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 217331719096259721747499115862168683324 (0xA380910A8D5EA8A95290EA6586BFC33C)
Повна назва : D:\Нова папка\Despicable Me - Collection. AVC [Ukr, Eng] [Hurtom]\03. Minions (2015) AVC [Ukr.Eng, Sub Ukr.Eng] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 2.18 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 3 433 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2019-10-17 16:27:37
Програма кодування : v34.0.0 ('Sight and Seen') 32-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.7 + v1.5.0
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 12 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 2 536 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 024 пікс.
Висота кадру : 552 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.187
Розмір потоку : 1.61 ГіБ (74%)
Бібліотека кодування : core 146 r2538 121396c
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2536 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.35 / pb_ratio=1.25 / aq=1:0.80
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 291 МіБ (13%)
Заголовок : Дубляж
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 291 МіБ (13%)
Заголовок : Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 2 біт/сек
ElementCount : 40
Розмір потоку : 1.48 КіБ (0%)
Заголовок : Forced
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 52 біт/сек
ElementCount : 631
Розмір потоку : 34.3 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 38 біт/сек
ElementCount : 1077
Розмір потоку : 25.3 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти:


Джерело:
Особиста оцінка: 6 - на один раз
Нікчемний Я 3 / Despicable Me 3 (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Нікчемний Я 3 / Despicable Me 3 (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нікчемний Я. Колекція / Despicable Me. Collection (2010-2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: анімація, фантастика, бойовик, комедія, пригодницький, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Universal Pictures, Illumination Entertainment
Режисери: Кайл Балда, Пьєр Соффін, Ерік Ґуільон
Ролі озвучують: Стів Карелл, Крістен Віґ, Трей Паркер, Міранда Косґров, Дена Ґаєр, Нев Шаррел, Джулі Ендрюс, Стів Куґан, Дженні Слейт, Пьєр Соффін, Катя Сапоненко та інші

Сюжет:
У Ґру проблеми. Останню справу він не зміг виконати, тому його усунули від роботи. Поки численне сімейство залишилося без годувальника, колишній лиходій шукає якісь способи заробити грошви. Раптово у житті Ґру з'являється звісточка про те, що його в гості запрошує брат-близнюк Дрю, про якого він ніколи не чув. Той живе на власному острові в розкішному маєтку. Дрю пропонує братику хоч на одну справу повернутися у злочинний світ, щоб мати можливість утримувати сім'ю. Ґру повинен це зробити, заради своїх дівчаток. Аби брат, який ніколи не робив нічого незаконного, не зіпсував справу.


Тривалість: 01:29:40
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1152 х 480
бітрейт: 2 266 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
студією на офіційне замовлення B&H Film Distribution.
Інформація про дубляж:
Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «B&H Film Distribution» у 2017 році.
Ролі дублювали: Павло Костіцин, Катерина Осадча, Майкл Щур, Тамара Яценко, Михайло Кукуюк, Софія Масаутова, Софія Нестеренко, Олена Бернова, Олександр Завальський, Олена Узлюк та інші.
Субтитри:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 293092699116880657304700910435351220546 (0xDC7F99BF063193578CD400723DD95142)
Повна назва : D:\Нова папка\Despicable Me - Collection. AVC [Ukr, Eng] [Hurtom]\04. Despicable Me 3 (2017) AVC [Ukr.Eng, Sub Eng] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 1.82 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 2 908 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2019-10-17 16:43:49
Програма кодування : v34.0.0 ('Sight and Seen') 32-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.7 + v1.5.0
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 14 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 14 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 2 266 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 152 пікс.
Висота кадру : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.40:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.171
Розмір потоку : 1.42 ГіБ (78%)
Бібліотека кодування : core 146 r2538 121396c
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.6 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.35 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 123 МіБ (7%)
Заголовок : Дубляж
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 287 МіБ (15%)
Заголовок : Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 1 біт/сек
ElementCount : 27
Розмір потоку : 829 Байт (0%)
Заголовок : Forced
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 50 біт/сек
ElementCount : 1149
Розмір потоку : 30.2 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти:


Джерело:
Особиста оцінка: 7 - не дуже
Торрент-файл оновлено (18.10.2019)
Додано "Посіпаки" та
замінено 1-3 частини.


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!



Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-10-18 18:13
 Розмір:   8.25 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 172)
   
svoboda181 
Поважний учасник


З нами з: 06.01.10
Востаннє: 28.02.17
Повідомлень: 214

2016-05-12 14:51  
Нарешті хтось відшукав дубляж українською Нікчемний Я, тільки не розумію, чому Нікчемний Я 2 тут нібито без професійного озвучення!
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 2781

2016-05-12 16:19  
svoboda181 написано:
Нарешті хтось відшукав дубляж українською Нікчемний Я

До першої частини він був вже давно, то до другої немає дубляжу.
svoboda181 написано:
тільки не розумію, чому Нікчемний Я 2 тут нібито без професійного озвучення!
Озвучення професійне від "Так Треба Продакшн". По ТВ ж не будуть аматорські озвучки крутити. Wink (2)
xz_SLIM_zx 
VIP


З нами з: 15.03.12
Востаннє: 29.10.19
Повідомлень: 386

2016-06-24 15:32  
Чудова дилогія, дякую. Єдине, що зовсім не сподобалося - відмінність озвучок. Дивився другу частину відразу по закінченню першої і це стало для мене неприємним сюрпризом, особливо голос ГГ, з якого зник його чудернацький кумедний акцент. Але все інше чудове - гумор, персонажі, історія. Міньйони поза всякими похвалами)
Автору спасибі
10/10

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 2781

2016-09-12 20:28  
Торрент-файл оновлено (12.09.2016)
Замінено 2-гу частину. Додано озвучення від НЛО TV.

olimpian1 
Поважний учасник


З нами з: 19.10.13
Востаннє: 11.11.19
Повідомлень: 203

2017-01-08 10:31  
І перша, і друга частини чудові. От тільки дивує відсутність дубляжу 2 частини, адже у кінотеатрі дубляж був.
Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 10.11.19
Повідомлень: 425

2017-03-11 20:39  
svoboda181
Друга частина мала професійний дубляж для кінотеатрів, то паскудний прокатник зі штаб-квартирою в столиці Гнилої Орди не додав доріжку до офіційного ДВД релізу. Кацапи, сер.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 2781

2017-05-31 22:03  
Торрент-файл оновлено (31.05.2017)
Замінено "Нікчемний Я 2". Додано кінотеатральний дубляж.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 2781

2017-09-21 12:09  
Торрент-файл оновлено (21.09.2017)
Додано "Нікчемний Я 3".

Також змінено назву папки.

socnweb 
Новенький


З нами з: 19.11.17
Востаннє: 06.11.19
Повідомлень: 6

2019-01-05 12:12  
Шукав дитині усі три частини, дякую
Tytanhamon 
Новенький


З нами з: 27.03.10
Востаннє: 08.02.19
Повідомлень: 4

2019-01-28 11:41  
Спасибо, жаль нет отдельно укр дорожек.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 13628

2019-01-28 17:59  
Tytanhamon, зверни увагу - в нас спілкуються українською:
Цитата:
2. Правила та обмеження форуму
Всім без винятку заборонено:
2.1 Спілкуватися іншою мовою, аніж літературною українською

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 2781

2019-10-18 18:14  
Торрент-файл оновлено (18.10.2019)
Додано "Посіпаки" та
замінено 1-3 частини.

dimon-2018 
VIP


З нами з: 06.05.18
Востаннє: 11.11.19
Повідомлень: 415

2019-10-18 18:20  
Dark Invader
інформація про дубляж
Посіпаки
Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «B&H Film Distribution» у 2015 році.
Переклад — Федора Сидорука
Режисер дубляжу — Ольга Фокіна
Звукорежисер — Михайло Угрин
Координатор дубляжу — Аліна Гаєвська
Диктор — Андрій Мостренко
Мікс дубляжної версії здійснено на студії «Le Doyen»
Ролі дублювали: Олена Кравець, Роман Чорний, Володимир Нечепоренко, Валентина Сова, Михайло Войчук, Людмила Смородіна, Артем Мартиншин, Ганна Соболєва, Євген Малуха, Юрій Коваленко та інші.
Нікчемний я 3
Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «B&H Film Distribution» у 2017 році.
Ролі дублювали: Павло Костіцин, Катерина Осадча, Майкл Щур, Тамара Яценко, Михайло Кукуюк, Софія Масаутова, Софія Нестеренко, Олена Бернова, Олександр Завальський, Олена Узлюк та інші.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 2781

2019-10-18 19:42  
dimon-2018
Дякую, додав.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти